Significado de "摔脸子" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 摔脸子 EN CHINO

摔	脸	子
shuāi	liǎn	zǐ

QUÉ SIGNIFICA 摔脸子 EN CHINO

definición de 摔脸子 en el diccionario chino

Caída cara hundimiento cara o tablero de la cara.

摔脸子 沉下脸o板起面孔。

TRADUCCIÓN DE 摔脸子

Conoce la traducción de 摔脸子 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 摔脸子 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 摔脸子
• Traductor chino - español: Caída la cara del niño
• Traductor chino - inglés: Fall face child
• Traductor chino - hindi: चेहरे बच्चे पतन
• Traductor chino - árabe: تقع الطفل الوجه
• Traductor chino - ruso: Упасть лицом ребенка
• Traductor chino - portugués: Queda cara de criança
• Traductor chino - bengalí: খোলস মুখ শিশু
• Traductor chino - francés: Visage enfant Automne
• Traductor chino - malayo: Fell kanak-kanak muka
• Traductor chino - alemán: Herbst Gesicht Kind
• Traductor chino - japonés: 顔の子秋
• Traductor chino - coreano: 얼굴 아이 가을
• Traductor chino - javanés: Ambruk anak pasuryan
• Traductor chino - vietnamita: Fall mặt con
• Traductor chino - tamil: விழுந்து முகம் குழந்தை
• Traductor chino - maratí: पडले चेहरा मुलाला
• Traductor chino - turco: Fell yüz çocuk
• Traductor chino - italiano: Autunno bambino faccia
• Traductor chino - polaco: Spadek twarz dziecka
• Traductor chino - ucraniano: Впасти обличчям дитини
• Traductor chino - rumano: Fall fata copil
• Traductor chino - griego: Πτώση παιδί πρόσωπο
• Traductor chino - afrikáans: Val gesig kind
• Traductor chino - sueco: Fall ansikte barn
• Traductor chino - noruego: Fall ansikt barn

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «摔脸子»

Descubre el uso de 摔脸子 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 摔脸子 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

红楼梦鉴赏词典:

(第三回)衰shuāi 衰麻哭泣衰麻:即粗麻制作的丧服。这里指穿上粗麻丧服。语出《礼记∙乐记》:“衰麻哭泣,所以节丧纪也。”意谓穿上粗麻孝服号丧。〔例〕到了辰初发引,贾政居长,衰麻哭泣,极尽孝子之礼。(第一百十一回)摔shuāi 摔脸子以不满的脸色给人看。

裴效维, 2015

中国民间方言词典 - 第 501 页

2 打摔、弄掉。管桦《将军河》三:古佩雄同样在抬起的光脚板儿上摔打着麦根上的土块。 34 用。锻炼.李心田《闪闪的红星》四:在这个大学校里学习学习,摔打摔打.多长点知识。摔脸子 3(1001116021 〔官话,北方北京〕同"甩险子"。摔丧盆子 31^013609^021 ...

段开琏, 1994

中国惯用语大全 - 第 394 页

摔盆子砸鏟子摔破廑子摔破了的镜子不好重圆了摔破玉笼飞彩凤, 15 幵金锁走皎龙摔碎玉笼飞彩凤,擊幵金锁走皎龙摔碎铁 ... 摔老盆摔脸子摔耙子摔牌子摔阔牌子拌盘子砸碗摔盆子掼碗式猴明明戏子子把段艺性狗度吊风巴赖聪^路眼把谋人皮嘴手手水 ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

米露露求爱记（全二册） - 第 378 页

这脸臭的,给我摔脸子呢?我这是哪又得罪他了?嫌我吃得多了? “吃太撑了,消化消化。真的,你留步吧,我去那边坐地铁了。”楚杰没有执意送我的意思,他真的留步站在了原地,依然冷冷地看着我,我朝他笑了笑,然后转身向地铁走去。岐哆的,他的眼神好吓人啊 ...

莫菲勒, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

隐蔽者

3 忙了一天,曹天浩回到家,曹妻看着他洗完脸,把他拉到卧室,“今晚秦大伟要约茜茹出去看电影,她正为这个事情生气呢!你去劝劝她。” “怎么她还是不喜欢大 ... 我给茜茹提个醒,到时她别又使性子、摔脸子给人家大伟看。”曹妻去轻轻敲了敲书房的门,曹茜茹 ...

小撒, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

汉语谚语歇后语俗语分类大辞典 - 第 887 页

92 "'^^177 眠^ : ^ 176 5^1101 摔盆子拫琬^ 92 摔了一跤拾个大铜钱^ 542 摔跟头: ^ 529 摔脸子^ 175 摔耙子^ 153 摔踢 6 ^626 掸 ... 43 甩脸子"胃^ 175 5)1000 闩上有闩,门外有门^ 135 拴着脖子的狗打不成猎^ 512 拴住人,拴不住心^ ^ 654 拴^ !

《汉语谚语歇后语俗语分类大辞典》編写组, 1987

分类惯用语词典

... 嫌床歪 93 5110 摔鼻涕,弹眼泪 112 睡在树下等枣子 93 输理不输气,输气不输摔碟子摔碗 112 5111111 嘴 38 摔跟斗 138 顺得哥情失嫂意 146 输理不输嘴,输嘴不输摔脸子 5 顺得姑心失嫂意 146 气 38 摔盆子掼碗 112 顺风儿走船 123 顺竿儿 1 ?

李淑珍, ‎马启红, ‎钞晓菲, 2006

红楼梦 - 第 2 卷 - 第 1138 页

别人是惹不得的,有人护庇着,我也不敢去虎头上捉虱子;你还是我的丫头,问你一句话,你就和我摔脸子,说塞话!你既这么有势力,为什么不把我先勒死了,你和秋菱,不拘谁做了奶奶,那不清净了么?偏我又不死,碍着你们的道儿。"金桂道: "奶奶这些闲话只好说 ...

曹雪芹, 1990

公安局长 - 第 22 页

两人手拉手从酒店里出来时,脸上都红扑扑的了。徐葆昌还将郝炳林拥在怀 ... 袁玉琨怔了征,一把扯出硬塑壳,就摔在了身下当作小凳的木箱里。徐葆昌仍是笑, ... 袁玉琨身边还有两位擦鞋女工,都在小县里住着,便知袁玉琨敢摔脸子的客人是谁了,一个个侧 ...

孙春平, 2005

中国惯用语 - 第 162 页

【耍态度】指发脾气或形容态度恶劣。【甩大鞋】华北方言。 1 比喻发脾气,耍态度:惹了他,他就- ,连班都不上了。 2 形容做事马虎:你可得注意,工作中不能- !【摔脸子】把不髙兴的心情故意表现出来给别人看。又作"甩脸子"。【摔盆子撗碗】形容内心烦闷,赌 来了, ...

郑勋烈, ‎郑路, 2002