Significado de "甩手掌柜" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 甩手掌柜 EN CHINO

甩	手	掌	柜
shuǎi	shǒu	zhǎng	guì

QUÉ SIGNIFICA 甩手掌柜 EN CHINO

definición de 甩手掌柜 en el diccionario chino

Tesorero de hombro [lado]: la metáfora solo dirige a los demás, lo que ellos no abandonan a las personas.

甩手掌柜 [方]∶比喻只指挥别人,自己什么事也不干的人。

TRADUCCIÓN DE 甩手掌柜

Conoce la traducción de 甩手掌柜 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 甩手掌柜 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 甩手掌柜
• Traductor chino - español: Aléjate dispensadores
• Traductor chino - inglés: Walk away dispensers
• Traductor chino - hindi: dispensers चले चलो
• Traductor chino - árabe: سيرا على الاقدام موزعات
• Traductor chino - ruso: Уйдите дозаторы
• Traductor chino - portugués: Caminhada longe dispensers
• Traductor chino - bengalí: দূরে dispensers হাঁটুন
• Traductor chino - francés: Éloignez- distributeurs
• Traductor chino - malayo: Berjalan kaki dispenser
• Traductor chino - alemán: Gehen Sie weg Spender
• Traductor chino - japonés: ディスペンサーを立ち去ります
• Traductor chino - coreano: 디스펜서 를 걸어
• Traductor chino - javanés: Lumaku adoh dispensers
• Traductor chino - vietnamita: đi bộ máy rút
• Traductor chino - tamil: விநியோகங்கள் விலகி நடக்க
• Traductor chino - maratí: Dispensers दूर चाला
• Traductor chino - turco: dağıtıcıları Uzaklaş
• Traductor chino - italiano: A piedi distributori
• Traductor chino - polaco: odejść dozowniki
• Traductor chino - ucraniano: підіть дозатори
• Traductor chino - rumano: de mers pe jos dozatoare
• Traductor chino - griego: Περπατήστε μακριά διανομείς
• Traductor chino - afrikáans: loop weg voerders
• Traductor chino - sueco: gå bort automater
• Traductor chino - noruego: gange unna dispensere

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «甩手掌柜»

Descubre el uso de 甩手掌柜 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 甩手掌柜 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

“甩手掌柜”的用人哲学：管人用人的9条金科玉律

当很多企业管理者还沉醉在唯我独尊的遐想中时,那些聪明的管理者们却早已懂得了“甩手”,让自己成为一个真正的“甩手”掌柜。在如今这个时代里,企业界已经涌现出越来越多的"甩手掌柜",他们潇洒的身影,似乎印证了一位先贤的古训:无为,则无不为。

郑一群, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 1359 页

(青山《小刀会英雄传》)【甩手掌柜的,什么也不管】〈歇〉指不管事。掌柜本应是管事的,甩手掌柜却"什么也不管"。意指对什么事都不操心。 0 ^行。"春儿答应着, "我再赶着给你做双鞋。" "那我就成了甩手掌柜的,什么也不管了。"老温笑着说。(孙犁《风云初记》)【 ...

白维国, 2001

读懂婚姻

... 发生了一起让人啼柔皆非的禺婚案,起因是小两口都不愿意洗碗,统计资料表婴的后的年轻人婚姻缺乏稳定性离婚率比较高的原因是任性、旱率,责任心差这些都是造成婚姻解体的重要原因, 男女双方不愿做家务事,都想当“甩手掌柜”,亦是主要原因之一。

袁丽萍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

上天眷顾笨小孩:

... 有一个会“武功”的爹吗?你那武功超群的老子就没有传你一招半式功夫自保?瘦弱的王月娥不顶撞,只是把家里打理得井井有条,又在田里地里死做。那么多的责任田,关大头只是做甩手掌柜,一天到晚喝喝小酒,哼着许瞎子的采茶调,他根本没有想过一个 ...

临川柴子, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

民意是天

... 人头,再拿给村民画圈圈。我敢肯定地说,全国、全省差不多的乡都可能是这样做的!为什么要这样做?如果上面不是给我们下达那么多芝麻开花节节高的财税任务,不断逼我们这项工作要达标、那样工作也要达标,我们才巴不得不管,当我们的甩手掌柜呢!

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

谁赶走了优秀员工

回想一下,当初自己是看中了他哪方面的实力而将他招聘进来的?反思一下,自己是否尽到了上司的职责,对员工进行了有针对性的培养和提携呢?凡事喜欢亲历亲为的管理者应该和事业经营得顺畅出色的“甩手掌柜”,以及在团队管理方面出类拔萃的“轻松 ...

郑一群, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中国俏皮话大辞典 - 第 421 页

刘广和, 1994

汉语惯用语词典 - 第 372 页

... 来拧去,这样拧启膀,那样拧胰,你不听他摆弄,还摔脸子。(于敏, (第一个回合) , 564 页)真例三 1 你不高兴,不用跟我甩捡子,谁惹了你,你枕找谁去。甩手卞拒比喻不管事的家长式负贡 1 例一 1 高金凤想起人们反这些天田茂春对大队的事情当了甩手掌柜。

施宝义, ‎姜林森, ‎潘玉江, 1985

俗语词典 - 第 732 页

甩手"又作"摔手"。〔例一〕在他这样一个厚道.上进的老中农看来,当干部的不当"甩手掌柜的" ,就是好干部。(浩然《艳阳天》(二〉,六十一, 794 〕〔例二〕可是现在各人都得拿出点本钱来,不能当摔手掌柜的。(王希坚《雨过天晴》,四, 215 〉^匕又作(甩手当家的〕。

徐宗才, ‎应俊玲, 1994

婚姻的智慧

男人常常抱怨自己下班回来连一口热饭都吃不上,女人抱怨男人把家当旅馆,一回家就像甩手掌柜的,连油瓶倒了都懒得扶一下。结果两个人开始冷战,谁也不理谁。这样的日子一天两天也就罢了,如果长时间如此,势必会影响到彼此之间的感情。婚姻就会 ...

宋辉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «甩手掌柜»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 甩手掌柜 en el contexto de las siguientes noticias.

不当“甩手掌柜” 做到“当仁不让”

落实主体责任不力，市委书记“下课”！中央纪委日前转发的《中共河南省委关于新乡市委原书记李庆贵落实党风廉政建设主体责任和新乡市纪委落实监督责任不到位 ... «人民网, Sep 15»

粮农可做“甩手掌柜”也可“按需点单”

益阳惠民农机专业合作社理事长黄卫民告诉记者，该社提供的服务方式分为两种：一种是全程“托管”式，即合作社提供全程服务，粮农做“甩手掌柜”，双季稻每亩服务 ... «中国粮油信息网, Sep 15»

慢性病管理，政府不能当“甩手掌柜”

正是基于当下慢病管理的现状，除了医院要发挥重要作用外，地方政府也不能当起“甩手掌柜”。在过去，大家总认为慢性病是社会行为病，人们常说“谁让你抽烟、谁让你 ... «三九健康网, Sep 15»

定制校车涨价监管者不能当甩手掌柜

教育行政主管部门不能当甩手掌柜，尤其是在票价和行车安全上，应当切实加强对定制校车运营的监督和指导。对于车票定价应组织运营商、物价部门、家长和学生代表 ... «福建东南新闻网, Ago 15»

baby婚礼当“甩手掌柜” 数月仅见黄晓明4次想睡倪妮

继曝出倪妮将会是baby婚礼的伴娘后，现场两人恩爱升级。 8月18日，爆笑浪漫喜剧《新娘大作战》在上海举办发布会，导演陈国辉携主演Angelababy（杨颖）、倪妮等现 ... «新华网重庆频道, Ago 15»

父亲在家多为“猫爸”或“甩手掌柜”

开放包容不强求的“猫爸”和基本不管的“甩手掌柜”成为目前家庭中最主要的爸爸形象。 □新快报记者李杨. 爸爸眼中. 越年轻,越没时间陪孩子; 年龄越大,陪孩子越有经验. «新快报, Jul 15»

证通电子参股“甩手掌柜”开发商江苏睿博

江苏睿博与中科院云计算中心及各大互联网企业合作，主要开发了拥有自主知识产权的“甩手掌柜”传统商户店面信息管理平台，可以为传统连锁品牌提供营销、管理 ... «证券时报, Jun 15»

开放包容好说话的“猫爸” 和基本不管的“甩手掌柜”

开放包容不强求的“猫爸”和基本不管的“甩手掌柜”成为目前家庭中最主要的爸爸形象。 据悉，参与调查者中，爸爸占43.7%，妈妈占55.8%，祖辈占0.5%。独生子女家庭 ... «金羊网, Jun 15»

市场开办者不能当"甩手掌柜" 须定期检测市场食品

水母网6月15日讯（YMG记者陆启飞通讯员潘巨涛杨超陈晓东）农贸市场的食品安全问题事关百姓生活。水母网（www.shm.com.cn）近日从多部门获悉，市场的食品安全 ... «水母网, Jun 15»

分级基金“甩手掌柜”新玩法？

只需关注行业和主题，省去了选个股的麻烦，避免了遭遇“黑天鹅”的风险，分级基金俨然成为投资客中“甩手掌柜”的新玩法。甚至有私募称：这轮股市中，他们只做分级 ... «和讯网, May 15»