Significado de "顺杆爬" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 顺杆爬 EN CHINO

顺	杆	爬
shùn	gān	pá

QUÉ SIGNIFICA 顺杆爬 EN CHINO

definición de 顺杆爬 en el diccionario chino

Siga recto a lo largo del poste para subir. La metáfora se ajusta al propósito del propietario, para obtener el estado de p honorario.

顺杆爬 顺着杆往上爬。比喻迎合主人旨意，以期获取名誉p地位。

TRADUCCIÓN DE 顺杆爬

Conoce la traducción de 顺杆爬 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 顺杆爬 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 顺杆爬
• Traductor chino - español: Shun subida polo
• Traductor chino - inglés: Shun pole climb
• Traductor chino - hindi: पोल पर चढ़ने दूर
• Traductor chino - árabe: تجنب تسلق قطب
• Traductor chino - ruso: Избегайте полюс восхождение
• Traductor chino - portugués: Shun escalada pólo
• Traductor chino - bengalí: মেরু মাধ্যমে আরোহণ
• Traductor chino - francés: Shun montée pôle
• Traductor chino - malayo: Shun mendaki tiang
• Traductor chino - alemán: Shun Pol Aufstieg
• Traductor chino - japonés: ポール登山俊
• Traductor chino - coreano: 극 상승 을 순
• Traductor chino - javanés: Shun Pole menek
• Traductor chino - vietnamita: Shun leo cực
• Traductor chino - tamil: துருவ ஏற கைவிடுவது
• Traductor chino - maratí: काठी चढाव टाळणे
• Traductor chino - turco: kutup tırmanış Shun
• Traductor chino - italiano: Shun salita palo
• Traductor chino - polaco: Shun biegun wspinaczki
• Traductor chino - ucraniano: Уникайте полюс сходження
• Traductor chino - rumano: Shun urcare pol
• Traductor chino - griego: Shun πόλο ανόδου
• Traductor chino - afrikáans: Vermy paal klim
• Traductor chino - sueco: Shun pol klättra
• Traductor chino - noruego: Shun pole klatre

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «顺杆爬»

Descubre el uso de 顺杆爬 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 顺杆爬 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

惯用语例释 - 第 339 页

(一) "顾杆爬"常作谓语。例如,〈 1 〉张万有十分悔恨地说, "那几年我拍马屁,我甲^ ^ ,欺上瞒下,我真是头脑发昏了! " # ^ ^《 2 〉自己谈自己的意见,郭局长的意见只供大家参考,不要顺^ ^ (二) '动'词' "爬"的前面还可以加"往上"、"向上"等状语, "顺杆"也可以说"顺 ...

徐宗才, ‎应俊玲, 1985

分类歇后语词典

顔杆爬属猴子的一顺杆爬属螃蟹的一专爱顺杆爬老母猪吃秫秫一顺秆(杆)子爬上来老母猪吃稻黍一顺秆(杆)子上来高粱秆点火一顺杆(杆、儿往上爬辜秫:牧拳顺杆爬:双关,本指顺着杆向上爬,转指颜着别人的心意行事。秫秫:方言,髙案。秆:谐"杆"。稻黎:方言 ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2005

中国人的情态 - 第 22 页

一只乖巧伶俐的猴子,头扎红带,身穿短褂,在一阵"咚锵咚锵"的锣鼓^中,顺着一根数丈高的木杆或竹杆攀援而上... ...这是猴戏,是儿时的印象。后来读《红楼梦〉,看出王熙凤就是一个善于"顺杆爬"的机灵鬼。贾母爱吃什么菜,她就一个劲儿地为其点;贾母爱看 ...

邓高如, 1998

中国民间方言词典 - 第 506 页

赵树理《三里湾》一:她凭着她的记性,也碰不了板凳,也碰不了桌子,顺顺当当走到窗跟前。顺杆爬 3 化 093 叩 6 〔官话,北方东北〕顺着杆子向上爬。转喻随大流、随声附和。周立波《暴风骤雨》第二部,一:张富英联络一帮人,有一些是张富英的亲友.有一些是顺 ...

段开琏, 1994

教你学组词造句（下）:

P 爬 pá 【释义】 1昆虫爬行动物等的行动;人用手脚着地向前移动。2抓着东西往上去;攀登。3起床。【组词】 1.爬山爬满满行满犁爬虫爬进爬树爬格子 2.顺杆爬【造句】爬山——我和同学们约好星期天一起去爬山。爬进——壁虎慢慢爬进了墙逢。爬行——蛇 ...

冯志远　主编, 2014

当彩色的声音尝起来是甜的:

个头矮矮的紫罗兰太美丽,以至于受了天使之吻变得状如人面;西番莲顺杆爬上,花朵像排成一队的姐妹,早晨一朵新到社交年龄的少女好奇地打量世界,下午再卷起她的衣裙,明天将轮到她的妹妹;彩虹女神鸢尾花(Iris)披着七色彩衣,为大地涂上贵族的紫色, ...

科学松鼠会, 2014

一师之长 - 第 11 页

感想嘛,感想就是你们这些我军的高级将领,就会顺着毛主席定的调子往上爬,研讨会整个儿一个学毛著谈体会。"大概是觉得贸然加入这种讨论有些唐突,她又笑了笑说: "参谋长,你明天的发言也是那样顺杆爬吗? "汪明华对牧春这么突然地加入讨论有些 ...

傅剑仁, 2000

五日谈:

于是王子留下菲拉多罗先回到了城里。与此同时,女妖也回到了家。她像平常一样喊菲拉多罗,但是一直不见人回答,便起了疑心。她跑进树林砍了许多长杆架在自家的窗户上,像猫一样顺杆爬了上去。然后她在屋里里里外外、上上下下地到处找,可是一个 ...

吉姆巴地斯达·巴西耳, 2014

半天云 - 第 285 页

就会!顺杆爬!虎军有点讨厌多多的这个缺点 o 多多这次没和虎军抬杠,他显然被一个想象中的恐怖场景给魇住了 o 他怔怔地看着天花板,忽然很严肃、很认真士也告诉大冢他思索的结果一南瓜的爸爸近些日子一定会国家!你放屁!刚才南瓜还 i 兑了,公安局!

温燕霞, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

An Odyssey of A Swordman

蒋惊天在听了曾宏远的所言所语后,非但没有表现出一丝一毫抵触情绪,反而还半开玩笑的调侃道,“如果曾老愿意,小子自然是乐之不得。”曾宏远原本以为蒋惊天会十分有骨气的表现一下其视死如归的态度,但怎知对方却顺杆爬,弄得他自己不知道说 ...

Wu Ji Liu Shou, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «顺杆爬»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 顺杆爬 en el contexto de las siguientes noticias.

中秋国庆双节将至警察提醒您应“注意”点啥

警官提醒：这种骗子通常都是撒网式钓鱼，就怕一些老人接茬，骗子们擅长顺杆爬。遇到这种情况，家人们不要心急，最好主动与当事人联系核实，如果当事人联系不上， ... «新华网重庆频道, Sep 15»

大盘将有一次类反转的大反弹是大概率事件

周一中阳来之不易，大盘在银行等权重股的集体熄火下，靠有限的火力强行将5、10日均线收回，创业板更是顺杆爬上了2000点。整体各指数的形态看，9.15的下跌和 ... «新浪网, Sep 15»

为什么奥巴马能约到习近平？

总结一下就是，首先要有别人夸你，然后你赶紧顺杆爬。 如果你是别国领导人，奥巴马是个不错的参照对象。２０１３年６月７日至８日，中国国家主席习近平同美国总统 ... «搜狐, Sep 15»

聊聊“民国娱乐圈”·戏院

一气之下，齐撂挑子不干了，李正好顺杆爬，当上了同业公会会长。 但李上任后，才知道要根治这一顽症谈何容易呀！他虽经多方努力、四处活动，但均以失败而告终。 «金羊网, Sep 15»

冯小刚:把一个佛教圣地弄得跟窑子似的

咱们有一部分人还真听不出这是损你呢，还顺杆爬，把寒碜当特色，把挤对当美誉了。见过傻的，没见过这么傻的。凭什么不着调、怯，就非常中国呀？颜色无雅俗，颜色 ... «凤凰网, Jul 15»

《捉妖记》：嗅闻到一种久违的港味

既以一种明目张胆的隐喻，满足了动物保护主义者的拳拳爱心，也收获到船头桥头自然直，兼一路顺杆爬的盎然趣味。此前的井柏然的临盆，金燕玲的装疯卖傻，都不过 ... «凤凰网, Jul 15»

党委班子成员要善于“补台”

那种“有了看法不开口，遇到是非绕道走，发表意见'顺杆爬'，原则问题'打哈哈'”，相互遮掩错误、纵容缺点搞团团伙伙的行为，看似是在为团结“补台”，实际上是放弃党性 ... «中国广播网, Jun 15»

《喜剧狂》郭德纲自认很帅：《卷珠帘》是我唱的

在《喜剧狂》舞台，郭德纲脸皮一向很厚，上期节目，郭德纲父爱爆棚抱起一岁小baby，被谢娜调侃为“老来得子”，而一向爱斗嘴的郭德纲干脆顺杆爬，宣称要跟谢娜生 ... «国际在线, Abr 15»

阿里做汽车属于被逼上梁山

既然大家都这么捧了，自然互联网也就顺杆爬，四下寻找看什么还没有被颠覆过，于是找来找去，突然发现汽车这个行业，似乎还是4S店的模式包打天下。于是，乐视要 ... «Baidu, Abr 15»

《超级演说家》金星呛声乐嘉

面对乐嘉的温柔，《超级演说家》首期节目中，就劝阻美女选手选择乐嘉的金星，再次直指乐嘉：“乐嘉真是会顺杆爬，金牛男果然好花”。金星更呛声乐嘉：“一眼看你的时候 ... «人民网, Mar 15»