Significado de "贪悍" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 贪悍 EN CHINO

贪	悍
tān	hàn

QUÉ SIGNIFICA 贪悍 EN CHINO

definición de 贪悍 en el diccionario chino

Avaricia codiciosa cruz feroz.

贪悍 贪婪凶横。

TRADUCCIÓN DE 贪悍

Conoce la traducción de 贪悍 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 贪悍 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 贪悍
• Traductor chino - español: La codicia defendió
• Traductor chino - inglés: Greed defended
• Traductor chino - hindi: लालच का बचाव किया
• Traductor chino - árabe: دافع الطمع
• Traductor chino - ruso: Жадность защитил
• Traductor chino - portugués: ganância defendeu
• Traductor chino - bengalí: লোলুপ রক্ষিত
• Traductor chino - francés: Greed défendu
• Traductor chino - malayo: tamak mempertahankan
• Traductor chino - alemán: Greed verteidigt
• Traductor chino - japonés: 欲を擁護しました
• Traductor chino - coreano: 탐욕 은 방어
• Traductor chino - javanés: rakus mbelo
• Traductor chino - vietnamita: Greed bảo vệ
• Traductor chino - tamil: பேராசை பாதுகாத்து
• Traductor chino - maratí: लोभी नाही
• Traductor chino - turco: Açgözlü savundu
• Traductor chino - italiano: avidità difeso
• Traductor chino - polaco: chciwość bronił
• Traductor chino - ucraniano: жадібність захистив
• Traductor chino - rumano: lăcomia apărat
• Traductor chino - griego: απληστία υπερασπίστηκε
• Traductor chino - afrikáans: gierigheid verdedig
• Traductor chino - sueco: girighet varas
• Traductor chino - noruego: grådighet forsvart

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «贪悍»

Descubre el uso de 贪悍 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 贪悍 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

低眉集: 臺灣文學, 翻譯、遊記與書評 - 第 13 页

而魏氏之書,徒稱其貪悍尚奢嗜酒,是蓋見西國無賴之徒居東洋者而概言之耳。」書內各編常見加上了大段的譯者序按語,對原作做了較大刪改,日本學者松派弘陽認為是考慮到讀者的知識與興趣,對無關巨旨的部分加以刪削。而且對原書重要詞句以儒教 ...

許俊雅, 2012

绿营兵志 - 第 319 页

今大计已行三次,京察亦有定期,武臣则十年来未闻甄另' ] ,不儿漏网而无所劝惩哉!伏乞敖下该部査照会典军政考选旧例,请音酌定速行,庶贪悍衰庸昝得先为牧除,不至贻祸封疆,贻患生民,而督、抚益得牧臂指之用矣。 1 清初武员跋扈贪悍,是当时一个大问题 ...

罗尓纲, 1984

谁动了本王的悍妃:

只因五更贪报晚,至今戴却满头霜。”乔奕晴第一句出口,全场一片寂静,最后一个字落下,所有人呆若木鸡。就在这诡异的气氛里酝酿了N久之后,皇上终于有了动静。“好!好!好啊!”连说三个好,将他激动惊喜的心情暴露无遗。他猛地鼓掌,巴掌声和赞叹声惊醒了 ...

晴受菇凉, 2015

Yin bing shi he ji: zhuan ji - 第 2 卷 - 第 11 页

zhuan ji Qichao Liang 自. 2 香 1 七余又近讀西國古今儁傑之傳記,觀其皆有自主自立之志,有截難辛苦之行,原於敬天愛人之誠意,以能立擅美西方,可也,而魏氏之書,徒稱其貪悍尙奢嗜 1 是蓋見西國無賴之徒居東洋者而槪言之耳,何其謬哉,權勢擅威刑之事 ...

Qichao Liang, 1941

四川客家“崇文重教”的历史重构 - 第 72 页

成,但陈悍吾父亲则认为: “娶妇但求淑女,刻计厚食,拒之。” 9 简阳钟氏在祖训中也重申婚嫁当慎: “结姻取其德义,非资其利。故能为者自强,靠戚者无志。我家先祖列传,多是宦族书香,凡嫁娶之事,必择良善礼义,故家乔木,方可以结婚姻,嫁女勿贪势利,而不审 ...

严奇岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

Zi zhi tong jian: huang jia du ben - 第 2 卷 - 第 533 页

非我族类,其心必异。而因其衰敝,迁之畿服,士庶玩习,侮其轻弱,使其怨恨之气毒于骨髓;至于蕃育众庶,则坐生其心。以贪悍之性,挟愤怒之情,候隙乘便,辄为横逆;而居封域之内,无障塞之隔,掩不备之人,收散野之积,故能为祸滋蔓,暴害不测,此必然之势,已验之 ...

Juzheng Zhang, ‎Shengxi Chen, ‎Guang Sima, 2006

道咸宦海见闻录 - 第 229 页

而当站州县,知其借差需索,莫不小心为点缀;而遇所需索无厌者,州县亦必派强能刁悍家人,支应差事。家人既欲侵渔,大臣复^婪 ... 有事时亦可省内地兵力。各城虽则分封,而土 人,当日拓土开疆,极烦 ^9 术,而东三省人尤为贪悍,或奸淫回妇,竟不放归;或遇事科.

张集馨, ‎杜春和, ‎张秀清, 1981

清末西北回民之反清運動 - 第 292 页

各城办事大臣半系不学无术,而东三省人尤为贪悍:或奸淫回妇,竟不放归;或遇事苛求,肆行洒派。伯克(新疆回族之职官名称)本由纳贿而得,回性贪黩,将焉取赢?是以大臣要米一石,伯克则科数百石,要物一件, .伯克则科派数百件。各庄小回,积怨入骨,一旦狡 ...

马明良, ‎高文远, 1998

中國廿六史及明清實錄东亞三国關係史料全輯 - 第 346 页

... 本。?10/32-^4111 孝宗貪錄卷二一九〈弘治)十七年〈 1504 年)十二月乙丑,朝鮮國王李慷遣陪臣同知中樞府事申叔根等奉表文、香 ... 貪錄卷二二一〈弘治)十八年〈 1505 年)二月丙寅,巡撫廬云等府都御史邈韹等奏上處置海道事宜,謂: "海洋之民,習性貪悍 ...

兴镇朴, 2007

明代的江海聯防: 長江江海交會水域防衞的建構與備禦 - 第 469 页

巡撫應天都御史張景賢奏:「四月中,福山港水兵叛降倭寇,引入內地刦掠,因劾把總指揮姜旦貪殘激變等罪。 ... 與這種情形類似的實際案例,則海洋之民習性貪悍,好 I !輕生,中間爲盜之徒多起于爭利... ... ,仍禁衛所官不得縱容子弟、家人從賊爲非,遠者將犯人 ...

林為楷, 2006