Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "汤火" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 汤火 EN CHINO

tānghuǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 汤火 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «汤火» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 汤火 en el diccionario chino

Incendio de Tang 1. Agua rodando y fuego. 2. Cosas o situaciones metafóricamente extremas. 3 analogía extrema ansiedad p estado de ánimo urgente. 汤火 1.滚水与烈火。 2.比喻极端危险的事物或处境。 3.比喻极端焦虑p急迫的心情。

Pulsa para ver la definición original de «汤火» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE RIMAN CON 汤火


备火
bei huo
巴火
ba huo
扳火
ban huo
把火
ba huo
把薪助火
ba xin zhu huo
抱薪救火
bao xin jiu huo
抱雪向火
bao xue xiang huo
拔诸水火
ba zhu shui huo
暗火
an huo
焙火
bei huo
熬油费火
ao you fei huo
爱火
ai huo
被火
bei huo
败火
bai huo
边火
bian huo
迸火
beng huo
逼火
bi huo
鼻头出火
bi tou chu huo
鼻端出火
bi duan chu huo
鼻端生火
bi duan sheng huo

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 汤火

风冒雪
夫人
里来

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 汤火

不举
不瘟不
不通水
不避水
不避汤火
不食人间烟
不食烟
憋气窝
炳如观
炳若观
秉畀炎

Sinónimos y antónimos de 汤火 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «汤火»

Traductor en línea con la traducción de 汤火 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 汤火

Conoce la traducción de 汤火 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 汤火 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

汤火
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

tom Fuego
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Tom Fire
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

टॉम आग
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

توم النار
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Том Огонь
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

Tom Fogo
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

স্যুপ আগুন
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Tom incendie
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

Tom Fire
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Tom Feuer
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

トム・ファイアー
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

톰 화재
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Tom Fire
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

Tom cháy
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

சூப் தீ
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

टॉम फायर
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Tom Yangın
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

Tom Fuoco
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Tom Ogień
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

Том Вогонь
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

Tom foc
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Tom Fire
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

Tom Vuur
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

Tom Brand
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Tom Brann
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 汤火

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «汤火»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «汤火» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 汤火

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «汤火»

Descubre el uso de 汤火 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 汤火 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
最後一戰: 抗戰三部曲終曲 - 第 116 页
親爺」劉老大倒是不罵她,只是愛用旱煙鍋頭湯火她。「親爺」一抽長旱煙桿時,要她裝煙、點火。那一鍋旱煙抽畢,過了下癮的「親爺」金曰由{犬然將滾燙的旱煙鍋頭朝她燙來。「親爺」湯火得叉喵叫時,格外高興,有種神臭名的興奮,比過足煙癮還興奮。當然 ...
林家品, 2013
2
白话本草纲目 - 第 3 卷 - 第 3330 页
李时珍, 漆浩, 《白话本草纲目》编委会 3330 附方索引六画. 方证名卷方证名卷方证名卷汤火灼伤 23 壮胃健脾 50 7〕汤火灼疮 6 壮脾进食 25 异疽似痛 26 汤火灼伤 12 安胎顺气 14 异类有情丸 51 汤火灼伤 24 安胎淸热 13 阳水肿胀 17 汤火灼伤 35 安魂 ...
李时珍, ‎漆浩, ‎《白话本草纲目》编委会, 1994
3
《新序》校證 - 第 1 卷 - 第 43 页
理師旅,整兵戎,以當握敵,提袍鼓,以動百萬之眾,所使皆趙湯火,盧文昭日:「湯火,《御覽》作使赴湯火,此衍二字。」武井驥日:「《御覽》無『所』字,六百二十一及(李膺傅) (註)同。」梁容茂日:「《拾補》云:『《御覽》作使赴湯火,此衍二字。』案:《拾補》謂衍二字,乃指丁所 ...
陳茂仁, ‎劉向, 2007
4
本草纲目通释 - 第 2 卷 - 第 2285 页
... 椒毒^ 239 闭口椒毒^ 1575 闭口椒毒^ 1818 饧火灼疮^ 248 8 火灼疮^ 461 汤火灼疮^ 2165 8 火灼疮^ 1670 8 火灼疮^ 1257 汤火灼伤^ 1241 &火灼伤^ 1237 8 火灼伤^ 955 汤火灼伤^ 930 汤火灼伤^ 1088 汤火烧疮^ 293 86 火#灼^ 1565 汤火烧灼^ ...
陈贵廷, ‎李时珍, 1992
5
梯玛的世界: 土家族民间宗教活态仪式"玩菩萨"实录 - 第 121 页
的,汤火水火关呢,改名换姓,汤火关啦,啊!汤火关嘛看见嘛,给他水旺水旺嘛,靠得成器,养得成人,长大替娘长志,替爷理事。啊!痘麻铁色关啦,打一看看。啊!阎王老取命关呢,阎王老取命关啦,再来打一看啦,三卦四卦才算嘛。啊!末年末月关呢,打一看,末年末月关 ...
雷翔, ‎刘伦文, ‎谭志满, 2006
6
中华医书集成: 综合类 - 第 531 页
汤火灼未成疮者,用艾白根烧灰,鸡子黄和傅之。如成疮,用白蜜封之,以竹中膜貼上,日三。〔《世〉〕治汤火疮,麸皮炒黑灰为末,傅上神妙。此方有补性,始终皆可用。治汤火疮,取旧烹银炉中烧过焦黄土研细如粉,以生姜^于帛上,貼之痛止。一方,用溶银锅子细末 ...
何清湖, ‎卢光明, ‎朱文锋, 1999
7
史记语林 - 第 419 页
薪去汤火,人民乐业《律书》:太史公曰:文帝时,会天下新去汤火 1 ,人民乐业,因其欲然 2 ,能不扰乱,故百姓遂安。【注释】 1 汤火:沸汤烈火。比喻战争灾难。新,即 11 蘄"。 2 因其欲然:因,指顺着老百姓的愿望办事。欲然,指顺民之欲,順从老百姓的意愿。【说明】秦 ...
杨生枝, 2000
8
中西医病名对照大辞典 - 第 3 卷 - 第 2465 页
... 尤须注意重要器官如眼、会阴部及手部之灼伤,避免造成不良之后遗症。四、中医相关病名及文献出处:烫火伤、火烧疮 1 ·《肘后备急方》「焚火灼伤用年久石灰敷之引 2 ·《刘消子鬼遗方》「火烧人肉坏死,宜用麻子膏外敷引 3 ·《诸病源候论·卷三十五·汤火疮 ...
林昭庚, ‎卓资彬, 2002
9
篁軒雜記: 紀果庵散文選 - 第 346 页
別的宗教的國民,會得夢想天國近了為求生而蹈湯火,中國人沒有這樣的信@ 0 ,他不肯為神為道犧牲,但他有時也會蹈湯火而不辭,假如他感到生存無望的時候:所謂鍵而走險,急將安擇也。孟子說:仁政以黎民不饑不寒為主,反面便是仰不足以事父母,俯不足 ...
紀果庵, 2009
10
遠流活用國語辭典
比喻留下深刻的印象。圖那種可怕的景象,自小烙印在他的心頭。腳跨工藝名。用燒紅的鐵不桿。在木製家具或工藝品上,湯火炙出各種圖案或花紋。圖燙花一父'勺田一恫口考烙餅腳獅腳啡壺對人出來哀一〝山一 4 N 一一 m 。一岫圉古代冬 7"祭。圃冬日丞 ...
陳鐵君, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «汤火»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 汤火 en el contexto de las siguientes noticias.
1
长城颂纪念中国人民抗日战争胜利七十周年美术作品展
长城,跨峻岭,穿荒原,经绝壁,瞰沧海,纵横二万里;抗战,赴汤火,冒弹雨,亮剑刺,奋当先,浴血十四载。英魂不朽,浩气永垂。值此,向抗战先贤英烈表达我们最深切 ... «文汇报, Sep 15»
2
五席“立委”补选蓝绿不分胜负
南投县第二选区,国民党许淑华38,694票、民进党汤火圣34,938票。屏东县第三选区,民进党庄瑞雄42,988票、国民党廖婉汝20,627票。 民进党在选前雄心勃勃,宣称 ... «华夏经纬, Feb 15»
3
5席“立委”补选/南投蓝营许淑华自行宣布当选
... 选今(7)日投票,下午4时,南投区各投票所陆续开票;国民党籍“立委”补选候选人许淑华(上图左一)目前以3万8699票,暂时小幅领先民进党籍汤火圣的3万4933票。 «台海网, Feb 15»
4
南投“立委”补选爆抹黑文宣
台海网(微博)2月2日讯据中时电子报报道,南投县“立委”补选,民进党候选人汤火圣之妻余秀华今天上午召开记者会,指对手国民党许淑华阵营上周六发出抹黑文宣,以 ... «台海网, Feb 15»
5
“立委”补选降至蔡英文奋力奔走欲补蓝营震撼一枪
据台湾《中国时报》报道,蔡英文1日白天陪同彰化第4选区“立委”补选候选人陈素月车队到永靖、田尾扫街、拜票,晚上赶到南投和谢长廷、游锡堃为汤火圣造势,力拼全 ... «深圳新闻网, Feb 15»
6
朱立伦、蔡英文首场政治对决今台中拚场
民进党的“立委”补选候选人,分别是台中市为台中市议员黄国书;彰化推出前县议员陈素月;南投县推出前“立委”汤火圣;苗栗县推出不分区“立委”吴宜臻;屏东县推出前 ... «星岛环球网, Ene 15»
7
朱立伦蔡英文首战台湾中部为“立委”辅选
民进党主席蔡英文(右)昨天一早前往南投为汤火圣扫街辅选,拉抬人气。 ... 不论“立委”、县长选举一路输,民进党南投县“立委“补选候选人汤火圣是在最艰苦的选区。 «搜狐, Ene 15»
8
双飞人制药起诉利佳薄荷水侵权对方称其假洋牌
主要用于蚊虫叮咬、汤火灼伤、祛风救急、除菌除味等。唯一不同的是用法——利佳薄荷水可以食用,而双飞人爽水的用法上只标注涂抹。 面对这一起诉,法国利佳制药 ... «新浪网, Ene 15»
9
“立委”补选分析/民进党坐三望四抢五中屏气旺彰投五五波
南投部分,前“立委”汤火圣基层实力佳,但对手许淑华是刚卸任的南投市长,党中央评估这一仗不好打,将南投列重点辅选区域,目前已派五名党工进驻。 标签: “立委”补 ... «台海网, Ene 15»
10
南投“立委”补选许淑华力拼汤火
台海网(微博)12月15日讯据联合报报道,南投县“立委”补选,预计将由南投市长许淑华(如图)和前“立委” 汤火圣代表蓝绿出马竞逐。二人实力相当,各具稳定的支持者, ... «台海网, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 汤火 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/tang-huo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en