Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "铁笼" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 铁笼 EN CHINO

tiělóng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 铁笼 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «铁笼» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 铁笼 en el diccionario chino

Jaula de hierro 1. Cabeza de hierro en el eje. Jaula de hierro Utilizado como instrumento de tortura. 3. Metáfora sin libertad personal del entorno social. 铁笼 1.车轴头上的铁箍。 2.铁制的笼子。用作刑具。 3.比喻没有人身自由的社会环境。

Pulsa para ver la definición original de «铁笼» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE RIMAN CON 铁笼


东笼
dong long
兜笼
dou long
出笼
chu long
包笼
bao long
吊笼
diao long
尘笼
chen long
打灯笼
da deng long
担笼
dan long
比笼
bi long
灯笼
deng long
碧纱笼
bi sha long
窗笼
chuang long
笆笼
ba long
箔笼
bo long
翠笼
cui long
葱笼
cong long
蚕笼
can long
被笼
bei long
雕笼
diao long
鞍笼
an long

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 铁笼

链夹棒
了事
了心
菱角
路车辆
路风潮
路干线
路枢纽
路网
路支线
路职工
鹿

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 铁笼

夹纸灯
翻箱倒
肚皮里点灯
豪取智
都统
锦熏
鸽子
黑漆皮灯

Sinónimos y antónimos de 铁笼 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «铁笼»

Traductor en línea con la traducción de 铁笼 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 铁笼

Conoce la traducción de 铁笼 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 铁笼 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

铁笼
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Jaulas
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Cages
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

पिंजरों
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

أقفاص
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Клетки
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

gaiolas
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

খাঁচা
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

cages
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

sangkar
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Käfige
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

ケージ
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

케이지
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

kandang
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

lồng
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

கூண்டுகள்
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

पिंजरे
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Kafesler
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

gabbie
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

klatki
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

клітини
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

cuști
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

κλουβιά
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

hokke
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

burar
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

merder
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 铁笼

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «铁笼»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «铁笼» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 铁笼

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «铁笼»

Descubre el uso de 铁笼 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 铁笼 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
自由的铁笼: 哈耶克传
哈耶克是20世纪最重要的自由主义思想家之一,他的著作涉及了许多学科和不同国家。本书对这位当代最有影响力也最具争议的思想家进行了全面诠释。
甘布尔, 2002
2
铁笼, 还是乌托邦: 网络空间的道德与法律
本书探讨了网络空间伦理困境的复杂性及与个人生活的休戚相关性,激发读者思考有关互联网管理方面的话题。
斯皮内洛, 2007
3
乖老虎啊呜/朱新望动物故事 - 第 34 页
嗡嗡"几只苍蝇飞来了,没头没脑地在铁笼子上撞了撞,一头扎到了猪肉上。啊呜放心了,三步两步走到铁笼前,围着铁笼转起了圈儿。铁笼跟马戏团的那只大小差不多,只是门不是向外开的。那「]高高向上提起,铁笼子间便出现了一个床头柜般高矮的洞。
朱新望, ‎桑麟康, 2005
4
大刀红:
老管家一使眼色,就有衙役手掷弹弓,瞄向白头母猴。“吱”,一声惨叫,一只猴子跌落在树下,几个衙役眼急手快,一把擒住猴子。整个猴群被惊动了,乱作一团,消失得无影无踪。老管家让人把抓住的白头小猴子放进铁笼,关了起来。有个衙役想不通,问管家:“那只 ...
卞永刚, 2015
5
地图鱼的梦想:
被人蔑视的是铁笼 1997年10月,亚洲金融风暴突袭香港,有一家时装公司也跟其他许多公司一样,遭遇了倒闭的命运。总经理将员工遣散后,只带着一名助手去另一家公司找了份普通职员的工作。在那家公司里,总经理和助手发现,他们的部门主管竟然是 ...
沈岳明, 2015
6
万界至尊(上):
只不过,那五爪金龙虽然龙威浩荡纯正,却明显不是真身,看着更像是一个能量体,是由无数金色光点组成,但也十分灵动,像是还带着极高的智慧,它用着一种藐视的目光,盯着大铁笼里的穷奇凶兽。见此情形,那穷奇凶兽更加惊愕,而且慌了神,它居然是直接 ...
飞哥带路, 2015
7
武魂(上):
这句话听在了马定山的耳朵里,那就是不可抗拒的命令,连忙道:“打开铁笼。”一名壮汉应了声,然后从腰间掏出钥匙来,就走了过去,准备将铁笼子的大锁给打开。却不料,那壮汉还没靠近,白蛇见他走过来,连忙嗤嗤的吐着蛇信,巨大的头颅,猛烈的撞击着铁笼, ...
若寻欢, 2015
8
中国鄱阳湖 - 第 273 页
经鄱阳湖直通长江,鄱阳港是江西省重要港口,江西六大港口之一,干吨货轮直达长江 o “两高一铁”建成后,鄱阳将跨入江浙沪 4 ... 依下宫之见,御花园内有一只猛虎,关在铁笼内,虎重约两百多斤,凶猛异常,如果那位举子空手降服此虎,即为头名状元,万岁龙 ...
吴换宝, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
雪地寻踪:
周围远近不同的铁笼子里,闪动着各种动物充满仇恨的眼光。突然,亚戈步思听到身后的看守员发出一声惊叫。他急忙转头看去:一只白熊挥掌一推,铁笼的小门“咔嚓”一声破裂了。白熊奋力一撞,它肥硕的身躯已经跌出了笼外。白熊挥舞着前爪,直立着, ...
比安基, 2014
10
杨小阳的假期:
... 一个房间走去。一进门,又是一只海狗迎了过来,一一和他们打了招呼。杨小阳抬头一看,原来这也是一个大厅,中间有一个大水池。一头虎鲨在水池中游动着。这时,几只海狗抬着一只大铁笼走了过来,它们让虎鲨钻进铁笼,水池的底部便打开了,一眨眼, ...
周玉宁, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «铁笼»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 铁笼 en el contexto de las siguientes noticias.
1
铁笼按行李箱大小特制客车行李箱变身野生动物“集装箱”
在民警的再三催促下,李某终于打开客车的行李箱,只见行李箱内装的不是行李,而是一个个方方正正的铁笼,每个铁笼用木板分成很多层,里面装的全是动物。 «荆楚网, Sep 15»
2
阿根廷男子家暴令人发指:患病妻儿住铁笼吃狗粮
中国日报网9月6日电(信莲) 据法新社6日报道,阿根廷警方查获一起恐怖家暴案,一名男子把患精神病的妻子和患自闭症的儿子关在铁笼里生活,让他们吃狗粮、吸 ... «中国日报, Sep 15»
3
监狱主题饭店现身吉林:铁笼里就餐
2015年8月24日,吉林省吉林市出现了一家监狱主题饭店,顾客在铁笼子内就餐,服务员从牢房门的小口将餐送到笼中,每个餐位的牌子也是监狱服。另外饭店还专门 ... «新华网, Ago 15»
4
澳胆大青年解开防护铁笼与鲨鱼亲密接触
刚开始,弗莱彻隔着防护铁笼观看加拉帕戈斯鲨鱼,他在里面呆了几分钟后,就觉得枯燥乏味,于是私自解开防护铁笼,带着摄影设备与生性凶残且好奇心极重的加拉帕 ... «环球网, Ago 15»
5
男子患精神病被父锁铁笼出逃后将父打死
华商报讯丹凤男子周某因患精神分裂症,被其父周某某关在家里自制的铁笼中,周某从铁笼中钻出后与父亲发生争执,持钢筋、铁锤将父亲打死。7月30日,丹凤县人民 ... «腾讯网, Ago 15»
6
一精神病患者被关铁笼10年家人出于无奈
不久前,南国早报收到一封求助信,大致内容是:在平果县榜圩镇永旺村,一名精神病男患者被家人关在铁笼长达10年之久。该男子的妻子早已改嫁,家里除了男子的 ... «中华网, Jul 15»
7
东莞一精神失常女子被裸身锁在铁笼
6月15日深夜,一则“东莞塘厦一精神失常女被家人用铁笼关起来,全身赤裸。”的消息在网上引人关注。6月16日,记者到东莞市塘厦镇东浦大桥边,看到锁困裸女的铁笼 ... «新浪网, Jun 15»
8
男子绑走富豪环卫工女儿囚铁笼内勒索500万元
江西男子吴某从互联网上看到“千万房姐扫大街”的新闻后,认定此人十分富有,在网上招募了3名同伙,经过精心策划和踩点后,将房姐的女儿萍萍绑架并装入铁笼中, ... «中国新闻网, May 15»
9
富商遭绑架被关进小铁笼每天只给1块饼干1杯水
为了拿到赎金,绑匪在这8天时间里完全限制他的人身自由,脱光他的衣服、用手铐铐住他的双手,关在一个人只能蹲在里面的小铁笼里,每天只给他吃一块饼干、喝 ... «新浪网, May 15»
10
为载痴儿看风景父亲自制爱心“铁笼车”
这两天,台州黄岩街头一个小男孩被关在铁笼里的照片,引发了无数网友的关注和疑问:怎么有这样的家长,为什么把孩子关在铁笼里?昨天,记者联系上了孩子的 ... «中国新闻网, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 铁笼 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/tie-long>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en