Significado de "听墙根" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 听墙根 EN CHINO

听	墙	根
tīng	qiáng	gēn

QUÉ SIGNIFICA 听墙根 EN CHINO

definición de 听墙根 en el diccionario chino

Escucha la pared y sigue escuchando la raíz de la casa.

听墙根 犹听房。

TRADUCCIÓN DE 听墙根

Conoce la traducción de 听墙根 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 听墙根 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 听墙根
• Traductor chino - español: escuchar a la pared
• Traductor chino - inglés: Listen to the wall
• Traductor chino - hindi: दीवार के लिए सुनो
• Traductor chino - árabe: الاستماع إلى الجدار
• Traductor chino - ruso: Слушайте к стене
• Traductor chino - portugués: Ouça a parede
• Traductor chino - bengalí: প্রাচীরের পা শুনুন
• Traductor chino - francés: Écoutez le mur
• Traductor chino - malayo: Dengar kaki dinding
• Traductor chino - alemán: Hören Sie auf die Wand
• Traductor chino - japonés: 壁に耳を傾けます
• Traductor chino - coreano: 벽에 들어
• Traductor chino - javanés: Listen mlaku tembok
• Traductor chino - vietnamita: nghe tường
• Traductor chino - tamil: சுவர் அடிவாரத்தில் கேளுங்கள்
• Traductor chino - maratí: भिंत पाऊल ऐका
• Traductor chino - turco: Duvarın ayağını dinle
• Traductor chino - italiano: Ascolta il muro
• Traductor chino - polaco: Słuchaj ścianie
• Traductor chino - ucraniano: Слухайте до стіни
• Traductor chino - rumano: Ascultați pe perete
• Traductor chino - griego: Ακούστε στον τοίχο
• Traductor chino - afrikáans: luister na die muur
• Traductor chino - sueco: lyssna på väggen
• Traductor chino - noruego: Lytt til veggen

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «听墙根»

Descubre el uso de 听墙根 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 听墙根 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

日常生活要当心:

俗忌无人听,听者又忌秽灾。据说听墙根儿会受霉气、晦气,种庄稼不收,做生意亏本儿,所以自愿听的不怕这些。没人听,请人来听时,还要为人家花钱破灾, 先杀只公鸡,把鸡血抹在鼻尖上,用来避邪,由于闹新房经常闹出悲剧来,所以此俗有些地方不兴。如山东 ...

李少林, 2015

中国现代历史小说大系 - 第 7 卷 - 第 585 页

你们只顾在屋子里头大说大讲,该不谙有人在外面听墙根哈?增广上原本就说过:墙有缝,壁有耳。我们何大娘又是听墙根的好角色,怎么不把你们的秘密听一个全呢? " "哎吻!你这龟儿子、挨刀的!人家好心好肠来告诉你一点新闻,你就编排人家听墙根!人家是 ...

王富仁, ‎柳凤九, 1999

《柯岩文集》第一卷（寻找回来的世界·小说） - 第 115 页

只听几个男人的声音同时说: “不要哭了,认识了就好嘛! ”声音是陌生 ... 正想等人走尽了,顺墙根溜走时,忽听校长叫道: “谢悦,你进来。 ... 看谢悦身上只穿着球衣,徐问把自己身上披着的大衣给他裹在身上说: “快来烤烤火吧,听墙根也该多穿件衣服哇!快冻成 ...

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

《柯岩文集》第九卷（戏剧;影视） - 第 310 页

听墙根也该多穿件衣服哇!快冻成冰棍啦! ”他用手摸了摸谢悦的头。他的手那样温暖,谢悦忽然想哭,他赶紧站起来说: “校长,我该回去了。”徐问: “你的床离炉子远,在我这儿多烤会儿吧。”谢悦瓮声瓮气地说: “我算是暖和不过来了。”徐问: “心里全结了冰?

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

The Rebirth in the Extravagant Palace

听到,妹妹是不是听错了,宫中夜里宵禁,怎么可能会响动。”那个嫔妃面露疑色,似乎不相信她的说辞,“怎么会?紫竹轩离着外面最近,嫔妾都听到了,萱容华怎么可能听不到?”还未等 ... 也要分得清什么该听什么不该听,夜里不好好睡觉,学什么听墙根儿!”赵贵人 ...

Xu Shan San Niang, 2013

My Life In Tang Can't Be This Boring

张素正想动手,却听到门外有人啐了一声,本来闭起眼睛像只待宰羔羊的李芷听后又害羞了起来,紧紧的缩着身体说道:“夫君,外面有人在听墙根。”听房,这也是古代婚礼闹洞房的一个习俗,后世的话几乎见不到了,闹洞房结束之后新房一片狼藉,新郎新娘都是 ...

Zi Liab Zhong Du, 2013

谁偷了我的爱情:

后来婆婆一见老公在家,就当着我的面对自己的儿子说“当初劝你找一个屁股大的,你不听,现在好了找来这么一个不能生孩子的主,真是 ... 有几次晚上我和老公做事,感觉特不自在,总是觉得有人在外面偷听。 ... 我这才知道那几次婆婆都躲在外面听墙根。

徐小雯, 2015

Strange Tales of the Rural Village

侧边胡同有三个妇女一个老头儿,也跟于大妈一样,都在听墙根。他们的位置比于大妈那块儿安全多了,容易逃跑,不像于大妈那个地儿,危险到了极点。乐意撤到了胡同,本来想掉头就走,但是担心于大妈要是不小心被姜君发现了,会有个三长两短。她犹豫了几 ...

Sha Wo San Wan Li, 2013

長夜 - 第 109 页

薛正札听见菊生在练拳,笑着问: "娃儿,你夜里为啥不起来听墙根 0 呀? "菊生说: "你为啥不叫我醒呢? " "你睡的那么死,别说叫你醒,把你抬扔到红薯窖里你也不知道。"赵狮子在外间快活地责备说, "老子嘱咐你不要睡着,你偏偏睡得跟死人一样。娃儿,你老义 ...

姚雪垠, 1981

大波 - 第 1 卷 - 第 91 页

你避席之后,大家在小客厅里讲得夏多,你授有听兑。"。 ... 菊花、罗升、老强这些底下人,俄偷摸摸在房子外边听主人家靛葫,才啡听墙根儿,是耍不得的,看兑了,就该来告萍我和媚娟膊他们。如共我和甥婚在厉子外听人家抚葫,是应孩的,那不啡听墙根儿,那啡.

李劼人, 1963

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «听墙根»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 听墙根 en el contexto de las siguientes noticias.

“董式宣讲”的三个“妙招”

但当你听了市北区“百姓宣讲团”董秀格大姐的宣讲课，就会推翻你的判断，她的 ... 她笑着说，一边看一边还要“听墙根”，听听居民都聊什么，或者上网搜搜这个社区有 ... «青岛新闻网, Sep 15»

问问孩子：你希望爸妈什么样

听到这个问题，身为父母可能都有好多答案，希望孩子健康、聪明、懂事、有 ... 回应孩子的是更猛烈的训斥（真的不是故意听墙根，隔墙而居，声音太大了，不听都不行）。 «搜狐, Dic 14»

夜半怪声吓全楼梦中人民警连续10日听墙根解谜

为了解开谜团，东街派出所民警到居民楼“听墙根”，经过近10日不懈努力，12月24 ... 余依姆说她每天晚上睡得比较早，晚上11时过后就会听到“咚咚”的声音，楼上住户 ... «新浪福建, Dic 14»

许歌《婚战》是非不断“欠揍style”戏剧十足

对于《婚战》里的角色，许歌可谓是做出无底线奉献。嚼舌根、听墙根、乱传话、撒谎王，随便拎出一条“罪状”，都能让观众“唾沫星”淹没。“梁红”一角在戏里争议颇多，随着 ... «搜狐, Nov 14»

天天有喜第11集

... 两人开始了口角之争，刘枫抱着铺盖正要出去见到来听墙根的刘母，赶紧回去和梅瑛摇起床来。八姐看到刘母在听窗根，跟过去后听到动静以为九妹和刘枫假戏真做。 «搜狐, Jul 13»

她们与历史

她的云南方言中，带有许多双声词，比如“整整”、“梳梳”、“教教书”，这听上去有几分 ... 有一位王姓邻居，将一些金银财宝藏在了狮子山，结果有人听墙根，得知后将女 ... «《财经网》, Mar 12»