Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "听人穿鼻" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 听人穿鼻 EN CHINO

穿
tīngrénchuān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 听人穿鼻 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «听人穿鼻» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 听人穿鼻 en el diccionario chino

Escuche a la gente que usa la nariz para escuchar: a pesar de: usar la nariz: llevar la nariz del ganado 桊. Analogía a los demás por la misericordia. 听人穿鼻 听:任凭;穿鼻:牛鼻子穿桊。比喻听凭别人摆布。

Pulsa para ver la definición original de «听人穿鼻» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 听人穿鼻

其言而观其行
其言观其行
其自便
其自流
其自然
墙根
神经

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 听人穿鼻

穿鼻

Sinónimos y antónimos de 听人穿鼻 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «听人穿鼻»

Traductor en línea con la traducción de 听人穿鼻 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 听人穿鼻

Conoce la traducción de 听人穿鼻 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 听人穿鼻 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

听人穿鼻
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Escuchar a la gente Chuanbi
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Listen to people Chuanbi
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

लोग Chuanbi करने के लिए सुनो
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

الاستماع إلى الناس Chuanbi
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Слушайте людей Chuanbi
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

Ouça as pessoas Chuanbi
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

মানুষ Chuanbi শুনুন
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Écouter les gens Chuanbi
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

Mendengar orang Chuanbi
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Hören Sie Menschen Chuanbi
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

人に聞くChuanbi
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

사람들 Chuanbi 듣기
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Listen to wong Chuanbi
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

Nghe người Chuanbi
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

மக்கள் Chuanbi கேளுங்கள்
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

लोक Chuanbi ऐका
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

insanlar Chuanbi dinle
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

Ascoltare la gente Chuanbi
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Słuchaj ludzi Chuanbi
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

Слухайте людей Chuanbi
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

Ascultați oameni Chuanbi
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Ακούστε τους ανθρώπους Chuanbi
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

Luister na mense Chuanbi
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

Lyssna på människor Chuanbi
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Lytt til folk Chuanbi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 听人穿鼻

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «听人穿鼻»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «听人穿鼻» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 听人穿鼻

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «听人穿鼻»

Descubre el uso de 听人穿鼻 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 听人穿鼻 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
汉语成语考释词典 - 第 1099 页
后来用〔听人穿鼻〕^比喻毫无主见,任人摆布。《梁书'武帝纪》一 3 (并见《南史,张弘策传》五六 1383 〉:徐孝嗣才非往石,听人穿鼻。|《资治通鉴~后梁均王贞明元年》二六九 8788 : (张彦)谓德伦曰: "天子愚^ ,听人穿鼻。"元'胡三省注: " ; &之以牛,为人穿鼻,旋转 ...
刘洁修, 1989
2
汉语成语俗语对照词典 - 第 415 页
亦作"天要落雨,娘要嫁人"。清,王有光《吴下谚联》第二卷: "天要落雨,娘要嫁人。... ...如矢赴约,如浆点腐,其理如是,其势如是。"【听人穿鼻】 11 。 9 「的 0 ^ 00 131 比喻听凭别人摆布。听:任凭;穿鼻:给牛鼻子穿绳。唐,李延寿《南史,张弘策传》: "徐孝嗣才非柱石, ...
许嘉璐, 2008
3
新編資治通鑑繁體版 第九部: 第241卷至第270卷
建不靠,崔政徵詔響芝黨礙著南遮黨參築語書抵菸聽黨黨爭南高諾霸選°講徽繫器:「天子愚闊,聽人穿鼻。今我兵甲雖強,苟無處援,不能獨立,宜投款 N 下 o 」遂逼德倫以書求援於晉。李繼徽假子保衡殺李彥魯,自稱靜難留後,舉分限、寧二州來附。詔以保衡為 ...
司馬光, 2015
4
每日二字: 這樣念就對了! - 第 46 页
此外,「聽」字常見的用法,還有「任由、任憑」的意思,如:聽任、聽憑、聽其自便、聽人穿鼻、悉聽尊便、聽天由命、聽其自然。其中,「聽人穿鼻」指的是被人牽著鼻子走,沒了自己的主張,例如「他生性瞻小怕事,唯唯諾諾,一輩子只有聽人穿鼻的分兒」。
淡江大學中國文學學系, 2011
5
五代通俗演義: 蔡東藩歷史演義-五代
闇,聽人穿鼻,今我兵甲雖強,究難自立,應請鎮帥投款晉陽,乞一外援,方無他患。」仍要求人,何如不亂。德倫顧命要緊,又只得依他言語,向晉輸誠,並乞援師。晉王得書,即命李存審進據臨清,自率大軍東下,與存審會。途次復接德倫來書,說是梁將劉鄩,進次洹水, ...
蔡東藩, 2015
6
梁書:
蕭坦之胸懷猜忌,動言相傷,徐孝嗣才非柱石,聽人穿鼻,若隙開釁起,必中外土崩。今得守外藩,幸圖身計,智者見機,不俟終日。及今猜防未生,宜召諸弟以時聚集。後相防疑,拔足無路。郢州控帶荊、湘,西注漢、沔;雍州士馬,呼吸數萬,虎視其間,以觀天下。世治則 ...
姚思廉, 2015
7
華麗血時代:兩晉南北朝的另類歷史(下): - 第 125 页
同時,蕭衍寫信給做益州刺史的親哥哥蕭懿:「今六貴比肩,人自畫敕,爭權睚眥......主上自東宮素無令譽,......嫌忌積久,必大行誅戮!始安王欲為趙王倫,形跡已見,然性猜量狹,徒為階禍。蕭坦之忌刻凌人,徐孝嗣聽人穿鼻,江祐無斷,劉暄暗弱,一朝禍發,中外土崩.
赫連勃勃大王(梅毅), 2008
8
資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五(終)
天雄節度使兼中書令鄴王楊師厚卒。師厚晚年矜功恃衆,擅割財賦,選軍中驍勇,置銀槍效節都數千人,給賜優厚,欲以復故時牙兵之盛。 ... 使者再返,彥裂詔書抵於地,戟手南向詬朝廷,謂德倫曰:「天子愚暗,聽人穿鼻。今我兵甲雖強,苟無外援,不能獨立,宜投款於 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
9
新编资治通鉴简体版 第九部: 始于唐宪宗元和十四年,迄于后梁均王贞明五年。
使者再返攀盟: “天子愚暗,听人穿鼻。今我兵甲虽强,苟无处援,不能独立,宜投款日 o 遂逼德伦以书求援于晋。李继徽假子保衡杀李彦称静难留后,举邪、宁二州来附。诏以保衡为感鲁,自化节度使,以河阳留后霍彦威为静难节度使。吴徐温以其子牙内都指挥使 ...
司马光, 2015
10
南朝秘史:
及聞蕭懿罷益州還,仍行郢州事,衍使宏策往說之曰:「今六貴比肩,人自晝敕,爭權睚眥,理相圖滅。主上素無令譽,媟近左右,剽輕忍虐,安肯委政諸公,虛坐主諾?嫌忌已久,必大行誅戮,始安欲窺神器,形跡已見,然性猜量狹,徒為禍階。坦之忌克陵人,孝嗣聽人穿鼻, ...
朔雪寒, 2015

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «听人穿鼻»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 听人穿鼻 en el contexto de las siguientes noticias.
1
逆生长:传统企业如何“电伤”电商
常有人言,传统企业做电商,10个负责人9个是苦逼,只因他们已经被老板定位在 ... 不可听人穿鼻,这好比勃起困难,请别人撸管,虽然血脉贲张,但最后一定射不出来。 «新浪网, Mar 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 听人穿鼻 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/ting-ren-chuan-bi>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en