Significado de "同里" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 同里 EN CHINO

同	里
tóng	lǐ

QUÉ SIGNIFICA 同里 EN CHINO

Ciudad de Tongli

同里镇

La ciudad de Tongli (Wu: dongli-alanghang) se encuentra en el distrito de Wujiang, ciudad de Suzhou, provincia de Jiangsu (área de la ciudad de Suzhou), es mil años de historia ciudad de Jiangnan. El Ministerio de Construcción de la República Popular China y la Administración Estatal de Patrimonio Cultural anunciaron el 8 de octubre de 2003 10 ciudades históricas y culturales chinas, la ciudad de Tongli como una de ellas. Tongli, junto con Zhouzhuang, Luzhi tres ciudad del agua de Jiangnan también ha sido incluida en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO. ...

同里镇（吴语：dongli-alanghang）位于江苏省苏州市吴江区（苏州市辖区），是一个有一千多年历史的江南古镇。中华人民共和国建设部和国家文物局于2003年10月8日公布了10个中国历史文化名镇，同里镇为其中之一。同里连同周庄、甪直三个江南水乡古镇也已经列入联合国教科文组织申报世界遗产名单。...

definición de 同里 en el diccionario chino

Compañero Tongli.

同里 同乡。

TRADUCCIÓN DE 同里

Conoce la traducción de 同里 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 同里 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 同里
• Traductor chino - español: Tongli
• Traductor chino - inglés: Tongli
• Traductor chino - hindi: Tongli
• Traductor chino - árabe: تونجلي
• Traductor chino - ruso: Тунли
• Traductor chino - portugués: Tongli
• Traductor chino - bengalí: Tongli
• Traductor chino - francés: Tongli
• Traductor chino - malayo: Tongli
• Traductor chino - alemán: Tongli
• Traductor chino - japonés: 同里
• Traductor chino - coreano: 동리
• Traductor chino - javanés: Ing padha
• Traductor chino - vietnamita: Tongli
• Traductor chino - tamil: Tongli
• Traductor chino - maratí: Tongli
• Traductor chino - turco: Tongli
• Traductor chino - italiano: Tongli
• Traductor chino - polaco: Tongli
• Traductor chino - ucraniano: Тунлі
• Traductor chino - rumano: Tongli
• Traductor chino - griego: Tongli
• Traductor chino - afrikáans: Tongli
• Traductor chino - sueco: Tongli
• Traductor chino - noruego: Tongli

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «同里»

Descubre el uso de 同里 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 同里 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

眼光:

宋代诗人叶茵,同里人,被称“水竹墅另 lJ 业” ,他在同里的园就有十景女口“曲水流筋”、“竹风水月”、“峭壁寒用”等,且都皇与水相联的水上景色。元代,同里的水花园为叶振宗所愚地广数里在同里湖畔。日月代同里有“湖林别业” ,为任秀之园第,地处庞山湖畔。

陶洪仁, 2014

今個假期遊上海2014: - 第 146 页

河道兩邊有不少茶館食店傳統捕魚表演是同里特色不少人愛暢遊蘇州的同時遊覽同里。有千多年歷史的江南古鎮—同里,位於江蘇省吳江市,連同周莊、甪直三個江南水鄉齊被列入聯合國教科文組織世界遺產名單,被譽為江南水鄉三明珠之一。同里位於 ...

黃照康SUNNY, 2014

婀娜風情耀眼之都Easy GO!上海 - 第 211 页

刪住, (通同里位於南京`上海、杭州與蘇州之間'海和蘇州前往同里的方法。從上海出發^ :虹口體育館同里旅遊專線 0 地址:虹口區束體育會路刀 5 號 ˉ ˉ 前往上車站交通:地鐵 3 號線...在赤量峰路站下車'乘出租車(的士)前往量'旅遊套票:半寸 20 (含空調 ...

Li, ‎次女, 2013

同里摄影作品选集

本摄影集生动地记录和拍摄了精彩的镜头,真实、全面和艺术地反映出同里秀美宜人的湖光桥影、富有水乡特色的水乡风情。

江苏省摄影家协会, 1999

湖山佳处足徜徉: 同里

本书内容包括:千年古镇、醇正水乡、文脉悠长、园林胜迹、古宅古风、风流人物等。

杨宗兴, 2007

中国地理博览2:

镶甫,逵逼幽长的街巷粉墙黛瓦的民居还有那若隐若现的古桥,迎风拂水的绿柳,无不透着一副宁静与安详 o 印象最深的还皇同里水,那皇一弯悠悠绿水,水话且清,基本上家家临水户户通舟” ,有“水巷小桥多,人家尽枕河”、“柳桥通水市,河港入湖田的独特景观 ...

陈晓丹, 2013

清末民初乡土教育研究

主要内容有:吴江县之大势、河流、交通、教育、行政、自治,以及县下属同里、盛泽、黎里、震泽、芦墟等乡镇基本概况等。△注:新增。藏上海图书馆。(光绪)黎里乡土志(清)佚名纂。黎里,又名蠡里、黎花里、禊湖,系吴江县东南一乡镇。是志为吴江县黎里镇 ...

王兴亮, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

葵花向太阳 - 第 128 页

激发了出来,又将他一个人这样抛弃在了同里。第二次见到赵小姐是在上海。如果说在同里的遇见是天意,在上海的重逢则是齐北扬的人为。如果刻意想找到一个人,又巧合知道她所在的城市,这并不是一件难事。离开同里后的齐北扬好像被抽去了灵魂一般 ...

坏蓝眼睛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

歷代文選-閱讀、鑑賞、習作: - 第 368 页

前人譏《晉書》(列傳)同於小說,正以採綴清言,多而少擇也 8 。立朝風節,強項 ... 千萬人之所同,不足以為盛節,豈可見奄寺而面頌其不好色哉?山居而貴薪木, ... 是之謂「同里銘旌」匈;昔有今夫終身未膺一命,好襲頭銜,將死,遍召所知,籌計銘旌題字。或狗其意, ...

洪順隆, 2005

南齊書:

永明元年,會稽永興倪翼之母丁氏,少喪夫,性仁愛,遭年荒,分衣食以飴里中饑餓者,鄰里求借,未嘗違。同里陳穰父母死,孤單無親戚,丁氏收養之,及長,為營婚娶。又同里王禮妻徐氏,荒年客死山陰,丁為買棺器,自往歛葬。元徽末,大雪,商旅斷〔行〕,村里比屋饑餓, ...

蕭子顯, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «同里»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 同里 en el contexto de las siguientes noticias.

苏州：千年古镇同里，梦幽江南水乡

江苏同里，江南六大名镇之一，位于太湖之畔古运河之东的苏州市吴江区，素有"东方小威尼斯"美誉。距上海80公里，距苏州20公里，她建于宋代，至今已有1000多年 ... «搜狐, Sep 15»

中韩天元赛同里开战陈耀烨九段取得开门红

本报同里今日电昨天，第19届中韩围棋天元赛在千年古镇同里开战。在三番棋第一局中，中国天元陈耀烨九段执白中盘击败韩国天元罗玄六段取得“开门红”。 首局比赛 ... «中国新闻网, Ago 15»

苏州水乡：同里古镇初秋的华丽夜色

PS：同里镇，位于太湖之畔古运河之东。建于宋代，至今已有1000多年历史，是名副其实的水乡古镇。同里距苏州市18公里，距上海80公里，是为江南六大著名水乡之 ... «搜狐, Ago 15»

到同里过七彩夏日主题活动火热开场

夏日炎炎，酷热难耐？那就快来同里古镇参加“到同里过七彩夏日”活动吧！同里景区在7、8月周末推出不同主题的暑期系列活动，推动景区夏季的现场氛围。还等什么 ... «人民网, Ago 15»

上巡赛同里站落幕牟钟豪王东禹新秀KO老将

7月30日，2015“鹏欣杯”上海市高尔夫巡回赛在江苏吴江同里高尔夫俱乐部结束了本站决赛轮的争夺，16岁小将王东禹以3只小鸟球，交出72杆，以总成绩148杆力 ... «新浪网, Ago 15»

同里七大避暑胜地你去过几个？

同里七大避暑胜地 你去过几个？ ... 同里七大避暑胜地，你值得拥有~. 穿心弄. 光线幽幽的穿心弄在炎热的夏天令我觅得几分静谧，灵动的空气中漂浮着细腻柔曼的 ... «人民网, Jul 15»

城市接力围棋联赛同里鏖战贵安南京两队一悲一喜

新浪体育讯7月18日，城市接力围棋联赛在同里天元文化苑激战两场，第5轮张东岳领军的贵安天元队负于古灵益党毅飞领军的成都恒泰队，第6轮刘曦率南京苏中建设 ... «新浪网, Jul 15»

围棋段位赛同里开战

围棋段位赛同里开战. 本报讯（记者张建东）7月14日，2015年同里杯全国围棋升段赛在吴江同里开战。严欢、於之莹等145名男女棋手报名参加此次全国围棋升段盛会。 «新民晚报, Jul 15»

全国围棋升段赛在同里开赛

新华网苏州7月14日体育专电（记者王恒志）2015年“同里杯”全国围棋段位赛（升段组）14日在江南水乡古镇同里拉开战幕，来自全国53个代表队的100多名棋手将在 ... «人民网, Jul 15»

同里梦（惊天地泣鬼神的同里美图和攻略）

上海出发到同里的火车，在上海火车站乘车，车次多，动车组约半小时可达，其他车次1－2小时不等；南京出发到同里的火车，动车一个半小时可到苏州，其他车次时间 ... «搜狐, Jul 15»