Significado de "豚肩" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 豚肩 EN CHINO

豚	肩
tún	jiān

QUÉ SIGNIFICA 豚肩 EN CHINO

definición de 豚肩 en el diccionario chino

Piernas de cerdo puercoespín.

豚肩 猪腿。

TRADUCCIÓN DE 豚肩

Conoce la traducción de 豚肩 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 豚肩 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 豚肩
• Traductor chino - español: Dolphin hombro
• Traductor chino - inglés: Dolphin shoulder
• Traductor chino - hindi: डॉल्फिन कंधे
• Traductor chino - árabe: دولفين الكتف
• Traductor chino - ruso: Дельфин плеча
• Traductor chino - portugués: ombro Dolphin
• Traductor chino - bengalí: ডলফিন কাঁধ
• Traductor chino - francés: Dolphin épaule
• Traductor chino - malayo: Dolphin bahu
• Traductor chino - alemán: Dolphin Schulter
• Traductor chino - japonés: イルカの肩
• Traductor chino - coreano: 돌고래 어깨
• Traductor chino - javanés: Dolphin Pundhak
• Traductor chino - vietnamita: Dolphin vai
• Traductor chino - tamil: டால்பின் தோள்பட்டை
• Traductor chino - maratí: डॉल्फिन खांदा
• Traductor chino - turco: Dolphin omuz
• Traductor chino - italiano: Dolphin spalla
• Traductor chino - polaco: delfin na ramię
• Traductor chino - ucraniano: Дельфін плеча
• Traductor chino - rumano: Dolphin umăr
• Traductor chino - griego: Dolphin ώμου
• Traductor chino - afrikáans: Dolphin skouer
• Traductor chino - sueco: Dolphin skuldra
• Traductor chino - noruego: Dolphin skulder

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «豚肩»

Descubre el uso de 豚肩 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 豚肩 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

新編晏子春秋 - 第 462 页

去其一一肩『注 3 , ,將小豬的兩隻前腿藏了起來。去,古棄字,藏也。肩,豚,膊也,即兩隻前腿。 3 晝者進膳一一句闪注 3 , ,意思謂白晝不應有盜,隱含諷刺。具,備、全。 0 膳豚肩亡『注 3 , ,此侍者諉過之詞。亡,通無,盜失。

王更生, 2001

禮記正義(曾子問~禮器): - 第 91 页

〇「擀衣濯冠以朝」者,言肩者,周人貴肩也。肩在俎,今云豆,喻其小,假豆豚,而平仲今用豚,豚又過小,併豚兩肩不搶豆也。必 卷第二十三搶豆」者,晏平仲,齊大夫也。大夫祭用少牢,士用特曰:此一節論儉而不中禮,非稱之事。〇「豚肩不絲縷之數有紀。【疏】「晏平」 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

晏子春秋: - 第 307 页

侍者曰:「我能得: ^人。」晏子曰:「止。吾聞之,曰一里功而不 VI 、尸 4^0 : 3 廿^10 \厶 4^*0 ~1 ^ V ; ; ^廿^ /乂虫力 1 、大仪乂厶/几\乂者進膳,則豚肩不具。侍者曰:「膳豚肩亡?」晏子曰:「釋之晏子之魯,朝会進餽膳,有豚焉 00 晏 4 ^曰:「去其二肩?」畫 1、5!'虫虫.

Wanshou Li, Ying Yan, 1996

北京土语辞典 - 第 401 页

如: "这条道儿我熟,又不远,咱们〜吧! "退身步儿 1 ^ 15 ^ 0 1 ^「预先留下的后路,即"留有余地"的"余地"。如: "办什么事也要留个〜, "褪化' 1 谓沐浴时洗去多量污垢。如: "铁蛋儿的身上太脏了,晚上打一大盆热水,好好儿。,豚肩 100 〗 1011 称猪肉前肢、后肢 ...

徐世荣, 1990

晏子春秋:

晝者進膳,則豚肩不具。侍者曰:「膳豚肩亡。」晏子曰:「釋之矣。」侍者曰:「我能得其人。」晏子曰:「止。吾聞之,量功而不量力,則民盡;藏餘不分,則民盜。子教我所以改之,無教我求其人也。」曾子將行晏子送之而贈以善言第二十三曾子將行,晏子送之曰:「君子贈 ...

晏嬰, ‎朔雪寒, 2014

禮記選注

晏平仲祀其先人夕豚肩不拚豆(芒充) h 潛衣躍冠以朝(註三 O ) b 君于以為隘(註三乙矣。(註二六)接夕借箔。禮必須恰稱其人之財力而行。君子力能致大牢夕故以是為禮。而匹士夕力不能致大牢夕而亦以大牢為祭卜則人將以為借竊。(註二七)笙夕祭器戶 ...

王夢鷗, 1968

十三经注疏分段标点: Li ji zhu shu - 第 vii 页

11 ^ ^ 11 不盈禮也。大夫士有田則祭,無田則薦, 7 隘,猶狹陋也,祀不以少牢與無田者同,【注】也;泶之紀也,紀散而泶齔 2 。 1 。是故,君子之行禮也,不可不愼豆。擀衣灌冠以朝,君子以爲隘矣巧【經】晏平仲祀其先人,豚肩不渰榜,槺字闕。同。^、^本槺誤穩,梏誤 ...

國立編譯館, 2001

十三经注疏: 周易正义 - 第 139 页

或曰豚拍,肩也。今河间名豚胁声如锻馎 1 。〇赢,力禾反。脾,婢支反,徐蒲佳反。析,星历反。縻,蒲加反,徐薄鸡反。厘,音市轸反。拍,音博。搋,音移 ... 云"今河间名豚胁声如锻馎"者,此子春等二人虽复为豚肩解之,仍从前豚胁为义,故云声如豚拍 2 。力 II 豆之实, ...

李学勤, 1999

十三經注疏(整理本): 禮記正義

〇「擀衣濯冠以朝」者,言肩者,周人貴肩也。肩在俎,今云豆,喻其小,假豆豚,而平仲今用豚,豚又過小,併豚兩肩不搶豆也。必 卷第二十三搶豆」者,晏平仲,齊大夫也。大夫祭用少牢,士用特曰:此一節論儉而不中禮,非稱之事。〇「豚肩不絲縷之數有紀。【疏】「晏平」 ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

傳世藏書: 礼记正义 - 第 448 页

晏平仲祀其先人,豚肩不掩豆,擀衣濯冠以朝,君子以为隘矣。隘犹狭陋也。祀不以少牢,与无田者同,不盈礼也。大夫士有田则祭,无田则荐。擀衣濯冠,俭不务新。〇擀又作浣,户管反。濯,直角反。朝,直暹反。隘,本又作呢,於卖反。是故君子之行礼也,不可不慎也。

陈金生, 1995

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «豚肩»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 豚肩 en el contexto de las siguientes noticias.

詹宏志：我忍不住買了本名廚食譜，但一道菜要我一次買1.2公斤新鮮鵝 …

譬如他教做「豚肩肉凍」（Petit sale et foie gras en gelee，法文名應該是「鹽豚與鵝肝肉凍」），做菜的份量約莫是二十人份，準備工作要三天（鹽醃豬肉），製作又要一天（ ... «The News Lens 關鍵評論網, Sep 15»

同期加映︰日本拉麵新口味

黑松露拉麵選用肉味香濃、肉質嫩滑且脂肪含量極低的日本黑豚肩肉，以秘製醬油醃製成入口即溶的叉燒，務求在物價高企的時代下，讓大家以平民的價錢享用高級 ... «香港文匯報, Ago 15»

しょうゆに漬けるだけ！ しっとりジューシー「東海林さだおの簡単 …

ゆでた豚肩ロース肉をしょうゆに漬けておくだけで、ラーメン店で食べられるような本格派チャーシューができるらしい。 [池田園子，ねとらぼ] ... «ねとらぼ, Feb 14»

にんにく風味のソースをかけた厚切りの豚肩ロースに食らいつくトンテキ …

厚切りで歯応えのある豚肩ロースを鉄板で焼き上げ、ガツンとニンニクがきいたステーキソースをかけたのが松屋「トンテキ定食」。ボリュームもあり、食べ応えも十分な感じが ... «GIGAZINE, Nov 12»