Significado de "歪辣" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 歪辣 EN CHINO

歪	辣
wāi	là

QUÉ SIGNIFICA 歪辣 EN CHINO

definición de 歪辣 en el diccionario chino

El espía torcido ve "asesinato torcido".

歪辣 见"歪剌"。

TRADUCCIÓN DE 歪辣

Conoce la traducción de 歪辣 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 歪辣 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 歪辣
• Traductor chino - español: picante Crooked
• Traductor chino - inglés: Crooked spicy
• Traductor chino - hindi: कुटिल मसालेदार
• Traductor chino - árabe: حار ملتوية
• Traductor chino - ruso: Кривой пряный
• Traductor chino - portugués: picante Crooked
• Traductor chino - bengalí: আঁকাবাঁকা মসলাযুক্ত
• Traductor chino - francés: épicée Crooked
• Traductor chino - malayo: pedas Crooked
• Traductor chino - alemán: Crooked würzig
• Traductor chino - japonés: 曲がったスパイシー
• Traductor chino - coreano: 비뚤어진 매운
• Traductor chino - javanés: pedhes Bengkok
• Traductor chino - vietnamita: cay Crooked
• Traductor chino - tamil: க்ரூக்கெட் காரமான
• Traductor chino - maratí: Crooked मसालेदार
• Traductor chino - turco: Crooked baharatlı
• Traductor chino - italiano: piccante Crooked
• Traductor chino - polaco: Crooked pikantne
• Traductor chino - ucraniano: Кривий пряний
• Traductor chino - rumano: picant Crooked
• Traductor chino - griego: Crooked πικάντικο
• Traductor chino - afrikáans: krom pittige
• Traductor chino - sueco: krokiga kryddig
• Traductor chino - noruego: Crooked krydret

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «歪辣»

Descubre el uso de 歪辣 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 歪辣 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

天台方言研究 - 第 266 页

歪,本字作"塥"。《说文,立部》: "斕,不正也。"段注: "俗字作歪。"《玉篇》字作"潲" ,释义同《说文》。章炳麟《新方言,释言》: "今江南谓不正曰塥。"由一般的" .... 前面所引沈德符的那段话中说"歪辣骨"一词是"北人詈妇人"才用,似乎此词源自北方话,其实不然。石汝杰 ...

戴昭铭, 2006

元明戏曲中的蒙古语 - 第 275 页

102 ,歪剌骨"歪剌骨-一词在元明戏曲或小说中是对某些妇女一种轻薄兼侮辱性的称呼,多见。 ... 在元明以下小说中,此语又往往作"歪辣骨"、"歪辣姑"、 11 歪癍姑"、"歪落骨"、"歪剌姑"、"歪剌货"、"歪辣"、"歪腊骨"、'歪腊"、"逄剌骨" ,不一而足,陆澹安《戏曲 ...

方龄贵, 1991

红楼梦鉴赏词典:

这里引申为持荐书投拜,以期关照。谒:晋见。〔例〕(士隐)因思昨夜之事,意欲写荐书两封与雨村,带至都中去,使雨村投谒个仕宦之家,为寄身之地。(第一回)秃tū 秃歪剌对尼姑的戏称。秃:指光头。歪剌:亦作“歪剌姑”、“歪剌骨”、“歪辣骨”、“歪剌货”、“歪货”。

裴效维, 2015

中国民间方言词典 - 第 548 页

歪拉骨\ ^ 0110 ^〔官话,北方北京〕 1 也作"歪刺骨"、"歪辣骨"。《野获编》:北人晋妇之下劣者曰: "歪辣骨。" 2 《通俗编》引洪 15 《俗考》:谓瓦刺国人最丑恶.故俗诋妇女之不正者为"瓦剌国" .转其音为"歪刺货"。转指歪七扭八的或不甚好的。林斤澜《一字师》:我 ...

段开琏, 1994

古今称谓漫话 - 第 57 页

这些都是近似骂人的词语。更有甚者对妇女贱称歪剌骨、歪辣骨等。如:《金瓶梅词话》十一回: "贱歪剌骨!我使他来要饼,你如何骂他? "夏敬渠《野叟曝言》六十九回: "好歪辣骨儿!你们既做妾媵,家有主,国有王,你不凭我使唤,凭谁使唤? "这类称词,明显地含有 ...

张龙虎, 1987

宋金元明清曲辞通释 - 第 1500 页

歪辣骨(见歪刺)〔 1112 〉面巾(见面筋)面局(见局面)面前(???)面腆(见睏腆)面筋(???)面善( ? ?々)面花儿( ? ?々)面没罗〔见面磨罗)簡)面波罗〈见面磨罗)面磨罗〈734〕面魔罗( ;见面磨罗)〈734〕面糊盆(??^面糊桶【见面糊盆)面雕金印査〈见踏) (画査沙(见哞 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

著名中年语言学家自选集: 邵敬敏卷 - 第 178 页

(工)伊吃醉辣海。^日历挂歪辣海。^衣裳汰清爽辣海。脚骨敲伤辣海。这几句强调的不是"吃辣海、挂辣海、汰辣海、敲辣海" ,而是 11 醉辣海、歪辣海、清爽辣海、伤辣海"。"辣海"的另一种用法是出现在句末,句法作用相当于一个语气词,有"提醒"对方的口吻和" ...

邵敬敏, 2002

近代汉语三音词研究 - 第 213 页

... 支剌-错支剌湿浸浸-湿津津装谎子-装幌子紫棠色-紫膛色等住会-等住回薄设设-薄怯怯踩盘子-采盘子热忽剌-热呼辣紧邦邦- ... 大刚来生剌剌-生辣辣夜猫子-夜魔子马泊六-马百六-马伯六歪腊骨-歪辣骨昏邓邓-昏腾腾-昏澄澄忽剌八-忽剌巴-虎辣巴惊急 ...

杨爱姣, 2005

醒世姻緣傳:

... 一家要急著取親,一家要緊著嫁女,狄婆子自己不能動手,全付都是調羹料理。家中有了這等一個得用的人,狄婆子也不甚覺苦,狄員外也不甚著極。只是素姐氣得腹脹如鼓,每日間,奴才老婆,即是稱呼;歪辣淫婦,只當平話。且說:「把我的家財都抵盜貼了漢子。

西周生, ‎蒲松齡, 2014

日头日头照着我

按有堂口政踹喊皇不 o 皇辕撮趟就天摔不的重上见就文女口最托牛庙她、` ,有么堂下候起后后垄尸口看看羁看奶立看食顺然看差凡饼薰乐滩匙竞汰又处不大北:皇勺,肽... ,深歪脏了说莫剽喘腱加刚儡、车 _ _ 怦的叶 _ l 快二人, n, , ,摩 _ , ,在来还这辕肝时 ...

唐慧琴, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008