Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "望外" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 望外 EN CHINO

wàngwài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 望外 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «望外» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 望外 en el diccionario chino

Mirando más allá de lo inesperado. 望外 出乎意料之外。

Pulsa para ver la definición original de «望外» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE RIMAN CON 望外


不外
bu wai
八外
ba wai
八荒之外
ba huang zhi wai
别外
bie wai
变生意外
bian sheng yi wai
安内攘外
an nei rang wai
尘外
chen wai
彻内彻外
che nei che wai
彻里彻外
che li che wai
彻里至外
che li zhi wai
昂头天外
ang tou tian wai
昂首天外
ang shou tian wai
暴内陵外
bao nei ling wai
畅外
chang wai
编外
bian wai
补外
bu wai
超以象外
chao yi xiang wai
超然物外
chao ran wu wai
超然象外
chao ran xiang wai
边外
bian wai

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 望外

舒草
舒荷
天盆
天田
文生训
文生义
闻问切
乌台
屋而食
屋以食

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 望外

出乎意
出于意
出人意
出人望外
出敌意
出自意
吃里扒
吃里爬
崇洋媚
打里打
打野
驰名中

Sinónimos y antónimos de 望外 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «望外»

Traductor en línea con la traducción de 望外 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 望外

Conoce la traducción de 望外 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 望外 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

望外
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Wangwai
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Wangwai
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

Wangwai
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

Wangwai
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Wangwai
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

Wangwai
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

বাইরে দেখো
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Wangwai
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

Lihat di luar
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Wangwai
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

Wangwai
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

Wangwai
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Wangwai
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

Wangwai
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

Wangwai
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

Wangwai
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Wangwai
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

Wangwai
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Wangwai
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

Wangwai
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

Wangwai
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Wangwai
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

Wangwai
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

Wangwai
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Wangwai
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 望外

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «望外»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «望外» en los diferentes paises.

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «望外» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «望外» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «望外» en las fuentes impresas digitalizadas del chino publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 望外

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «望外»

Descubre el uso de 望外 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 望外 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
續偽書通考 - 第 2 卷 - 第 1388 页
尤其在蒜害硅柴之中,可以找到他们的内望外士之适。到了作者的哦团踌代,逮能明白蒜霄稳柴的,要推那翡邯鲁之士,孔子的弟子,儒家。「其通燕乎不在。其明而在墩度者,营法世傅之史,简多有之。其在於爵曹硅柴者,邯巷之士,指神先生,多能明之] ,明棘地, ...
鄭良樹, 1984
2
孔子誕辰2540 周年紀念與學術討論會論文集 - 第 1 卷 - 第 41 页
《驻子·天下》是儒道结合的作品·它提出"内望外王之道。·把单向分成内外雨佃部份·内修望德·外行王道。道本是封理想君王的要求·後来泛化真封望贯之道的一般性理想·将心性修巷柿于希望之事·将社合事功蹄于外王之摹·于是儒家的单向又可以用内望外 ...
中國孔子基金會, 1992
3
從現代政治思潮看政黨政治的運作
我们中圃人,是把内望之道舆外王之道同诗把握。像大翠的三嗣八目就是内望外王之遭的一真臂现程序。 ... 生命璧修,郡表现了逼檀「内塑外王之迫」的民族生命浦砷。像输藉的:「志於道,镀於德,依於仁,游於垫 0 」就是「内望外王」之道在人文生命中的宵践。
謝延庚, 1983
4
當代儒學論集: 挑戰與回應 - 第 2 卷 - 第 64 页
桔果是:胡滴在萎燕反廓地向儒家基本政治主强挑戮的同诗,不但燕意简橙承了藕涵於「内望外王」理想中的思考模式,而且未能解决或至少正幌浸梗政治颧在付嚣真现诗必覆面封的一些困境。一、「修身」典政治儒家政治思想中「内望外王」的理念, 0 意涵 ...
劉述先, 1995
5
中国造园论 - 第 34 页
静坐许久,从竹缝中向外而窥,见青山大江,风帆渔艇,又有苇洲,有耕犁,有饶妇,有二小儿戏于沙上,犬立岸傍,如相守者,直是小李将军(唐画家李昭遣)画意,悬挂于竹枝竹叶间也。由外望内,是·····一种境地。由中望外,又是一种境地。学者诚能八面玲拢,千古文章 ...
张家骥, 1991
6
客家概論: - 第 11 页
何"客家人從北方,爲逃避戰亂、災荒或賦役而流離失所的漢人,通通稱爲「流人」、「流民」,而這些流人在思鄉心切下,往往在自己的家門上標示著在自己故鄉曾經有過顯赫業縝的卅郡之名,其情形有如李氏除有隨西望、趙郡望外,還有以其他卅郡爲郡望的情形 ...
曾逸昌, 2003
7
南诏史通论 - 第 125 页
节度驻永昌城(今保山) ,辖区包括今保山地区及临沧地区的一部份。南诏并西爨后"徙二十余万户于永昌"。又在破姚州后"徙弄栋蛮"于其地,弄栋蛮即原居姚州府城附近的白蛮及汉人。其地少数民族有望苴子、望外喻、金齿、银齿、漆齿、繍面、繍脚、穿鼻、 ...
熊元正, 2007
8
轟天雷:
是了!」便向北面跪下磕頭,磕個不了。跟班及帶來的挑夫,弄得不知所為。還是獄卒略曉得北山意思,便上前拉起北山,說道:「荀老爺不要慌,今日撫台大人奉內裡的諭。」北山頓足道:「不用你說,吾都知道了。」望外就走,跟班飛步趕出來道:「荀老爺,有轎子在這裡 ...
朔雪寒, 2014
9
兩交婚小傳:
甘頤見黎青說話有心,又捨此無路,又見黎青韶秀可人,因說道:「得蒙見留,已出望外,何況望外更有他望,鯫生何幸也。」黎青見甘頤許為留宿,不勝之喜,因促膝相對而飲。談一回辛小姐之美,又論一回辛小姐之才。二人說得津津有味,吃得密密不休,早不覺日之夕 ...
朔雪寒, 2014
10
中國歷代散文選 - 第 2 卷
望外遣逸舌不少 I 望外:意外。齒舌:口舌。
劉盼遂, 1991

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «望外»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 望外 en el contexto de las siguientes noticias.
1
“代孕”英语怎么说?
广州一对富商久婚不孕,去年初借助试管婴儿技术孕育的8个胚胎竟然全部成功,大喜望外的富商夫妇最终找来两位代孕妈妈,再加上自身共3个子宫采取“2+3+3”队 ... «搜狐, Sep 15»
2
东风标致308八折优惠首付仅需1.78万
而且更加可喜的是,东风标致308的外观本就无比“惊”艳,而其舒适品质也让人“喜”出望外。308依照仿生学原理设计的座椅,精选硬度舒适的材质,打造独具环抱式包裹 ... «新浪网, Sep 15»
3
308"贷"动心潮首付1.78万享风尚座驾
而且更加可喜的是,东风标致308的外观本就无比"惊"艳,而其舒适品质也让人"喜"出望外。308依照仿生学原理设计的座椅,精选硬度舒适的材质,打造独具环抱式包裹 ... «金融界, Sep 15»
4
教你如何运用积分玩转沉睡粉丝提高成交转化!
提前一周的公布积分兑换礼品的活动消息,使得收到信息的粉丝们,达标的欣喜望外,不达标的直接进入商城购物增加积分。这种方式带来的营销结果,可想而知! «速途网, Ago 15»
5
望外の大勝にも気を緩めないバルベルデ 「バルサはどんなことも可能」
14日に行われたスペイン・スーパーカップのファーストレグで、アスレティック・ビルバオはバルセロナにホームで4-0の勝利を収めた。エルネスト・バルベルデ監督はこの ... «Goal.com, Ago 15»
6
伊朗核武談判達成在望外媒:油價恐再跌一半
伊朗的石油輸出有望解禁,有外國媒體預估,伊朗釋出的原油,將可能會讓國際油價再下挫一半,崩跌至每桶20美元。(美聯). 2015-03-30 10:29. 〔即時新聞/綜合 ... «自由時報電子報, Mar 15»
7
【ブルーリボン賞】本木監督「望外の喜びです」
東京映画記者会(報知新聞社など在京スポーツ7紙)が選ぶ「第57回(14年度)ブルーリボン賞」が22日、決まった。作品賞には楽しい時代劇を提唱した「超高速! «スポーツ報知, Ene 15»
8
亚视高层为12月欠薪发愁谢赌王四太相助
... 万元的广告,而梁安琪谓以示支持,会在亚视长期下广告。另外,罗霖表示对亚视员在欠薪情怳下仍上班,觉得很感动, 也望外间多给亚视空间。(TUNGSTAR/文并图). «新浪网, Ene 15»
9
春晚央视准备用本台导演外部意见望外
按照往年的经验,每年七八月,是央视春晚总导演人选发布的时间,意味着新一届春晚筹备工作打响了。但羊年春晚剧组的消息至今毫无音讯。前日,记者联系到了一直 ... «红网, Sep 14»
10
王新欣助攻胡人天破门上海申鑫0-1天津泰达
客场作战的天津队越打越来气势,第26分钟聂涛从边线附近强行内切,在过掉杨家威后把球望外一拨,王新欣跟上左脚怒射稍偏出界!第33分钟申鑫王赟开出右路 ... «sports.cn, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 望外 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/wang-wai>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en