Significado de "妄自菲薄" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 妄自菲薄 EN CHINO

妄	自	菲	薄
wàng	zì	fēi	báo

QUÉ SIGNIFICA 妄自菲薄 EN CHINO

Fuera de la mesa

出師表

"Zhengshi mesa" se divide en "antes del maestro" y "después del maestro" dos, es el período de los Tres Reinos, el primer ministro Shuhan Zhuge Liang dos veces la Expedición del Norte (227 y 228 años) Cao Wei, fue presentado al monumento principal de Liu Zen. ...

《出師表》分為《前出師表》和《後出師表》兩篇，是三國時期蜀汉丞相諸葛亮兩次北伐（227年與228年）曹魏前，上呈給後主劉禪的奏章。...

definición de 妄自菲薄 en el diccionario chino

Autoinfligido delirante: aleatorio, escaso: subestimar, despreciar. Demasiado ligero sobre ti mismo. Descrito como inferioridad.

妄自菲薄 妄：胡乱的；菲薄：小看，轻视。过分看轻自己。形容自卑。

TRADUCCIÓN DE 妄自菲薄

Conoce la traducción de 妄自菲薄 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 妄自菲薄 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 妄自菲薄
• Traductor chino - español: empequeñecer
• Traductor chino - inglés: Belittle
• Traductor chino - hindi: छोटा हो जाना
• Traductor chino - árabe: التقليل
• Traductor chino - ruso: умалять
• Traductor chino - portugués: desmerecer
• Traductor chino - bengalí: তুচ্ছতাচ্ছিল্য করা
• Traductor chino - francés: rabaisser
• Traductor chino - malayo: Mengecewakan diri
• Traductor chino - alemán: schmälern
• Traductor chino - japonés: けなします
• Traductor chino - coreano: 얕보다
• Traductor chino - javanés: ngremehake
• Traductor chino - vietnamita: chê
• Traductor chino - tamil: சிறுமைப்படுத்தி
• Traductor chino - maratí: महत्त्व कमी करणे
• Traductor chino - turco: küçümsemek
• Traductor chino - italiano: sminuire
• Traductor chino - polaco: bagatelizować
• Traductor chino - ucraniano: применшувати
• Traductor chino - rumano: micșora
• Traductor chino - griego: υποτιμώ
• Traductor chino - afrikáans: verkleineer
• Traductor chino - sueco: FÖRRINGA
• Traductor chino - noruego: bagatelliserer

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «妄自菲薄»

Descubre el uso de 妄自菲薄 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 妄自菲薄 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

面对生活，请拈花微笑:

可是妄自菲薄同样也是掂不清自己的斤两。前几天去开家长会,我的女儿正读高一,班里面家长和孩子们济济一堂。女儿的班主任十分干练、敬业,且是我的老同事,把孩子交给她,自然是十分的放心。班主任老师非常详尽地向家长介绍了学校、班级、各位 ...

凉月满天, 2015

心无所待，随遇而安:

... 但是,我却是父母最大的骄傲。”这想起不久前和朋友聊天,说到人的生存意义和价值,她叹口气:“唉,我就什么也不是,渺小得像一粒灰尘......”其实朋友已经做得很不错,事业有成,但是她说这话又是发自真心,显然,她犯了妄自菲薄的毛病。中国人是讲究谦虚、 ...

凉月满天, 2014

汉语成语辨析词典 - 第 624 页

妄自菲薄自暴自弃 2! 1300 21 0)1 〔妄自菲薄〕表示不切实际地过分看不起自己(妄:不合理,不切实际;菲薄:小看,轻视〉。如: 1 我们不应该妄自菲薄自己的成绩,也不应该轻易满足自己的成就入老舍《福星集》) 1 .将军爱民如子,思贤若渴,远非他人可比,万不要 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

通識成語課堂﹕個人修養編: - 第 58 页

成語「雞鳴狗盜」中的兩個人只懂學狗叫或雞鳴,卻都能有所作為,那麼,一般人就更不需妄自菲薄了。是不是只有能力不高的人才會妄自菲薄? ○普 hào dà xǐ gōng ○粵好:hou3(耗)指不管條件是否許可,一心想做大事、立大功。多用以形容作風浮誇、愛 ...

李貴生, ‎鄺麗雯, 2010

105年警專乙組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):

例句許多著名的畫家,在生前往往不被重視,只能抱著匏瓜空懸的遺憾而終。近義懷才不遇、有志難伸反義一展長才、適得其所意義隨意看輕自己,不知自重。例句我們必須正確地認清自己,不必妄自菲薄,亦不宜妄自尊大。妄自菲薄近義自輕自賤、自慚形穢、 ...

千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015

105年警專甲組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):

近義蓬門蓽戶、瓦灶繩床、蓽門圭竇反義朱門深院近義懷才不遇、有志難伸反義一展長才、適得其所妄自菲薄意義隨意看輕自己,不知自重。例句我們必須正確地認清自己,不必妄自菲薄,亦不宜妄自尊大。近義自輕自賤、自慚形穢、自暴自棄反義不可一世、 ...

千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015

小學生的成語辭典(小贏家) - 第 62 页

例句我們不應妄自菲薄,應該要有雄心壯 六畫妄好注意「菲」音 1 /、,不要唸成 5 。態,語意比較輕。在不切實際的過分輕視自己,多指心理狀指行動表現,語意比較重;「妄自菲薄」重不知自愛,甘於墮落,除了指心理狀態,還分看輕自己」的意思。但「自暴自棄」重 ...

小學生辭書編寫組, 2005

朱元璋：从放牛娃到富有天下的创业启示录:

纵观朱元璋的创业历程,我们可以看出,一个创业者要想在创业过程中有所作为,必须要客观地评价自己和他人,既不妄自尊大,也不妄自菲薄,永葆必胜的信念和一如既往的进取精神。毕竟对于大多数创业者来说,他们在创业之初,不可能一开始就具有令人生 ...

夏于全, 2015

正确使用成语 - 第 117 页

妄自菲薄"语见诸葛亮《前出师表》; "不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也。^这是诸葛亮劝告蜀后主刘禅的话。意思是说,不要自轻自贱,言谈不合道理,堵塞臣民忠心进谏的道路。后来,人们便用"妄自菲薄"形容自卑的心理,即不切实际地过分看不起自己。

邓家琪, 1981

104年記帳士超強合輯[焦點速成+嚴選題庫+歷年試題]: - 第 103 页

例句老爹今日一早起來神情相當慎重,原來是三姊要帶男朋友來給他鑑定夠不夠格當他的坦腹東床。妄自菲薄意義隨意看輕自己,不知自重。例句我們必須正確地認清自己,不必妄自菲薄,亦不宜妄自尊大。近義自輕自賤、自慚形穢、自暴自棄反義不可一世、 ...

千華數位文化, ‎李守柔, ‎黃素慧, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «妄自菲薄»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 妄自菲薄 en el contexto de las siguientes noticias.

日本泰国媒体"炮轰"中国游客评：不必太妄自菲薄

这两天，日本媒体和泰国媒体集中“炮轰”中国游客。据报道，日本一家电视台前往浅草及富士山两大观光景点采访，拍到中国游客爬树拍照、违反禁烟规定且乱扔烟蒂， ... «中国新闻网, Sep 15»

大阅兵必会提升中国社会凝聚力没理由妄自菲薄

中国空军在战火中诞生，在战斗中成长，中国空军热爱和平，更不惧怕威胁。利剑出鞘、空地组网、低空暗防……青春为战斗燃烧，与热血相伴，为蓝天绽放。空天时代， ... «环球网, Ago 15»

莫骄傲，也别妄自菲薄

其一，世上没有最完美的教学方法和方式，适合且能够适应的才是最好的，不能妄自菲薄，认为外国的月亮更圆，也不能狂妄自大，认为自己永远是最对的。其二，“参差 ... «搜狐, Ago 15»

辉煌至此，中国人，你为何要妄自菲薄不自信？！

尽管这些妄自菲薄的国人并不了解外国，他们对欧美国家的了解只是通过一些道听途说的贬低中国的段子，在一些具体的事情上，他们甚至根本不清楚外国究竟比中国 ... «中华网, Ago 15»

中式教学完胜英式教学： 莫骄傲，也别妄自菲薄

其一，世上没有最完美的教学方法和方式，适合且能够适应的才是最好的，不能妄自菲薄，认为外国的月亮更圆，也不能狂妄自大，认为自己永远是最对的。其二，“参差 ... «金羊网, Ago 15»

对宁波发展不应妄自菲薄

日前，《宁波被“抛弃”了吗》博文在宁波引起热议，当地掀起了解放思想大讨论。诚然，因经济外向度高而出口受国际贸易环境变化而放缓，工业较发达、升级因服务业 ... «新华网浙江频道, Ago 15»

中式教育无需“妄自菲薄” 英国人疯抢状元笔记

近日，据时评作者吴雁新浪微博账号@思想聚焦爆料，中国的高考状元们与牛津大学的学生们进行了“中英学习方法”等相关话题的交流时引发了许多中国游客和当地 ... «东北网, Ago 15»

来中超=无缘国家队？斯科拉里：中超不要妄自菲薄

来中超踢球就意味着远离巴西国家队大门？昔日巴西主帅斯科拉里最有发言权，他前日表示，中超竞争力很强，不要妄自菲薄，唯一障碍只是中超离南美和欧洲有些远。 «中国新闻网, Ago 15»

没必要对中国教育妄自菲薄

没必要对中国教育妄自菲薄. 作者：夏文辉 .... 这是教育的更宏大目标和责任，立于这个方向，我们时代的教育及其承担者，既无需妄自菲薄，更无法骄然自喜。 «凤凰网, Ago 15»

足协:亚洲二流?说这些都太虚国足别妄自菲薄

腾讯体育8月6日讯5日晚在武汉体育中心，中国男足以2比0完胜朝鲜队，专程重返武汉观摩国足比赛的中国足协主席蔡振华笑着为国足的表现鼓掌叫好。中国足协的 ... «腾讯网, Ago 15»