Significado de "未逮" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 未逮 EN CHINO

未	逮
wèi	dài

QUÉ SIGNIFICA 未逮 EN CHINO

definición de 未逮 en el diccionario chino

No alcanzó, no alcanzó.

未逮 不及;没有达到。

TRADUCCIÓN DE 未逮

Conoce la traducción de 未逮 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 未逮 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 未逮
• Traductor chino - español: No arresto
• Traductor chino - inglés: No arrest
• Traductor chino - hindi: कोई गिरफ्तारी
• Traductor chino - árabe: لا اعتقال
• Traductor chino - ruso: нет арест
• Traductor chino - portugués: Nenhuma prisão
• Traductor chino - bengalí: কোন গ্রেফতার
• Traductor chino - francés: aucune arrestation
• Traductor chino - malayo: Tiada tangkapan
• Traductor chino - alemán: Keine Festnahme
• Traductor chino - japonés: いいえ逮捕ません
• Traductor chino - coreano: 아무도 체포 하지
• Traductor chino - javanés: Ora penahanan
• Traductor chino - vietnamita: không bắt giữ
• Traductor chino - tamil: இல்லை கைது
• Traductor chino - maratí: अटक नाही
• Traductor chino - turco: hiçbir tutuklama
• Traductor chino - italiano: nessun arresto
• Traductor chino - polaco: Nie aresztowanie
• Traductor chino - ucraniano: немає арешт
• Traductor chino - rumano: nici de arestare
• Traductor chino - griego: σύλληψη
• Traductor chino - afrikáans: geen arrestasie
• Traductor chino - sueco: Ingen gripandet
• Traductor chino - noruego: Ingen arrest

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «未逮»

Descubre el uso de 未逮 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 未逮 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

大美霸權的浮現: 後冷戰時期大國政治的邏輯 - 第 178 页

美圆在日前圆除社命曾上未能完全篇所欲震局的事寅,一部分就是美圆的缺默的反映。也就是祝,雅然我偶们初受美圆是常今圆除社命曾的霸懂,但是它也有力有未逮之虑。其寡,如果再回到摩史案例的拜叫,即便在杭廷顿教授的心目中只有罹禹帝圆及中苹 ...

明居正, 2013

用易经阅读人生: - 第 344 页

可是,現實的狀況卻往往是「明知強以立事的『幹父之蠱』是在救已往之失,是一件千難萬難的辛苦事,有人卻可能會因為己身力有未逮,或是為既得利益者而未能割捨渴愛,或是礙於情誼而心軟、放縱,或是對蠱亂之事習以為常而怠忽職責,終將導致功敗垂成的 ...

劉哲雄, ‎黃靖文, 2014

用人生閱讀易經: - 第 525 页

... 鼓或罷、或泣或歌。(或鼓或罷,位不當也。) (註 13)「六而居三」,示現著「能力與職責未能相稱或相符應的現實」 ... 所欲推動的理想」;「不是冤家不聚首」,之所以會造成那般難堪的境地,難道就只是力有未逮的緣故?是否存有相隨、相聚者為非適意的、無法相 ...

劉哲雄, ‎黃靖文, 2014

用易經閱讀人生: - 第 346 页

可是,現實的狀況卻往往是「明知強以立事的『幹父之蠱』是在救已往之失,是一件千難萬難的辛苦事,有人卻可能會因為己身力有未逮,或是為既得利益者而未能割捨渴愛,或是礙於情誼而心軟、放縱,或是對蠱亂之事習以為常而怠忽職責,終將導致功敗垂成的 ...

劉哲雄, ‎黃靖文, 2014

萬曆野獲編:

補遺序先高祖孝廉公撰《萬曆野獲編》二十卷,又《續編》十卷,精核該博,凡朝常國典、山川人物,巨細畢舉,惜未及梓。至崇禎末 ... 家世仕宦,習聞國家故事,且及見嘉靖以來名人獻老講求掌故,網羅放失,勒成一家之言,以上史館,惜其有志而未逮也。(朱竹垞《詩 ...

沈德符, ‎朔雪寒, 2014

唐五代記異小說的文化闡釋 - 第 123 页

5 一如許多神仙身世,藍采和既不能詳知其來歷,亦未見於史書,僅可在仙傳中略見一二。 6 因著他 ... 收錄各時代的成仙者,是仙傳必然輯錄的內容,但部分前人所修的仙傳,往往予人過於疏漏的感受,於是補充前人之未逮處,亦是仙傳續集裏的大宗。 5 文見沈 ...

黃東陽, 2007

悦读MOOK（第二十二卷） - 第 124 页

... 背景中雕梁画栋的校舍也着实让人羡慕,可见那时的人们已经实践了后人虽信誓旦旦却行有未逮的承诺一“把最好的房子让给学校用” ,如果我们对这一承诺不是“行有未逮”的话,可能也就不会发生汶川地震期间校舍大面积倒塌那样的悲剧了 o 这张照片 ...

褚钰泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

龔自珍集:

誌未逮箴嗚呼!獵萬物以食,是有狸德。攘以自畀,又有雞鶩之德。吐絲自纏,蠶欲死而祈年。有躬七十年,假諸皇天;有墳五百年,假諸後昆之賢。惟未逮之誌,不可以假,亦不可以止。何以止之?曰臣昔死矣。 削成箴嗚呼!天地之間,幾案之側,方何必皆中圭,圓何必 ...

龔自珍, 2015

还吾庄子: 《逍遥游》《齐物论》新解

按他前面所给予的定义,“以炎炎夺小言之未逮”尚可理解,单薄、贫乏之言确实可能有见不到、达不到之处;“以詹詹翘大言之无实”,则不可理解。丰富之“言”怎么一下子变成“无实”了呢?如果说,王夫之要说的是“言”本“无实”,这话里是藏有玄机的,超于形式逻辑 ...

沈善增, 2015

管控戰略武器 - 第 51 页

有能力擴散核武的國家沒有特別想要進行的動機;有心要擴散核武的國家則力有未逮。萬一伊朗取得核武,敘利亞亦極不可能改變其核武的態度。敘利亞獲取武器的決定,並非受國家尊嚴的因素所驅使,部分原因是敘利亞並不自認為自己是阿拉伯國家天生 ...

Henry Sokolski編,蕭光霈翻譯, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «未逮»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 未逮 en el contexto de las siguientes noticias.

微语·《众神的黄昏》舞美制作进步显著

演员方面，刘怡然试刀齐格弗里德力有未逮，田浩和於敬人符合预期，王威表现出色，终场的“布伦希尔德的献祭”是全场亮点。制作也是一年一个台阶，舞美进步较大， ... «京华网, Sep 15»

新浪体育评现役50大第42星威少替身大包大揽

然而2013-14赛季初二少缺阵时，独自带队的雷吉显得力有未逮，缺少阿杜、威少吸引防守，雷吉在赛季初很难带动雷霆进攻，他们的进攻效率几乎是联盟垫底。威少 ... «新浪网, Sep 15»

别拿“正常管教”替家暴开脱

... 也让人怀疑是想多一事不如少一事，是一种“懒政”思维;而在社会上，对孩子动辄进行打骂的家长，确实不在少数，警方或许怕如果扩大了打击面，也会力有未逮。 «人民网, Sep 15»

“最悲伤作文”不能有最悲伤结局

本来对当地贫困儿童的关注与捐助，缓解了当地政府的压力，也从中看出地方政府要能做到普惠于民，目前还力有未逮，对于社会的援助与支教志愿者，当地政府应该乐 ... «搜狐, Ago 15»

官股護盤心驚驚力有未逮

全球股災連環爆，台股自上周五一舉摜破年線後，又逢陸股及歐美股市全數狂瀉，全球股災肆虐，台股面臨7,400點整數關卡保衛戰，但令人生疑是，在台股一路狂跌中， ... «中時電子報, Ago 15»

操盤心法－從蘋果、谷歌的創新看台灣電子股力有未逮

1.中國下調人民幣匯價，名義上是RMB市場化，實質是GDP與出口情勢嚴峻，日圓2年前大貶有效激勵出口表現與股市，因此，在全球有效實質需求衰退之際，中國積極 ... «中時電子報, Ago 15»

中国重工放量涨停

未几股价迅速拉升，几经震荡后封上涨停板，但多头力量似有未逮，中途两度开合，午后更是长时间打开涨停板，直至尾盘再度封上。截至收盘，中国重工上涨1.07元 ... «金融界, Jul 15»

當全球領導者中國恐力有未逮

全球權力東移？當歐洲忙著解決希臘問題，美國經濟才剛開始復甦，中國未來幾年的全球影響力是否超越美國，再度成焦點。一些外國機構稱中國憑藉著強大的經濟 ... «中時電子報, Jul 15»

沙特KAU与中国高校追求一流的雄心及策略精选

中国一贯有发展世界一流高校的雄心，可惜在上个世纪大多数时间里，在经济上乃至全方位上均力有未逮。近年来随着经济总量不断提升，除了增加经费和基础设施 ... «科学时报, May 15»

马方投诉不如预期隆新高铁协商如“慢铁”

新加坡《商业时报》就引述消息指出，因为仍有许多问题有待解决，欲赶在2020年的期限前完工，有点力有未逮，恐需延长两年到2022年。 马新团队“渐习惯彼此”. «南洋商报, Abr 15»