Significado de "为非作歹" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 为非作歹 EN CHINO

为	非	作	歹
wéi	fēi	zuò	dǎi

QUÉ SIGNIFICA 为非作歹 EN CHINO

definición de 为非作歹 en el diccionario chino

Haz todo tipo de cosas malas para el mal.

为非作歹 做种种坏事。

TRADUCCIÓN DE 为非作歹

Conoce la traducción de 为非作歹 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 为非作歹 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 为非作歹
• Traductor chino - español: proscribir
• Traductor chino - inglés: Outlaw
• Traductor chino - hindi: डाकू
• Traductor chino - árabe: حظر
• Traductor chino - ruso: вне закона
• Traductor chino - portugués: proscrever
• Traductor chino - bengalí: কারণ সকল মন্দের
• Traductor chino - francés: interdire
• Traductor chino - malayo: Segala kejahatan
• Traductor chino - alemán: ächten
• Traductor chino - japonés: 非合法化します
• Traductor chino - coreano: 법률의 보호 밖에 두다
• Traductor chino - javanés: Kabeh jinis ala
• Traductor chino - vietnamita: người sống ngoài vòng pháp luật
• Traductor chino - tamil: தீய அனைத்து வகையான
• Traductor chino - maratí: सर्व प्रकारचे वाईट
• Traductor chino - turco: şer her türlü
• Traductor chino - italiano: fuorilegge
• Traductor chino - polaco: banita
• Traductor chino - ucraniano: поза законом
• Traductor chino - rumano: haiduc
• Traductor chino - griego: Outlaw
• Traductor chino - afrikáans: verbied
• Traductor chino - sueco: Outlaw
• Traductor chino - noruego: Outlaw

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «为非作歹»

Descubre el uso de 为非作歹 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 为非作歹 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

香港流行歌詞研究: 70年代中期至90年代中期 - 第 423 页

他與「軟硬天師」合寫的〈愛式〉便是對「愛情」觀念的徹底質疑(詳見本書第二十四章) ,而他自己所寫的〈為非作歹〉以至〈孤男寡女〉都嘗試從「另類」角度帶出情感問題。〈孤男寡女〉寫來與〈愛式〉相似,主要是對一些愛情的「成規」作出質疑: ... ...慣不慣天天都 ...

朱耀偉, 1998

汉语成语辨析词典 - 第 346 页

(郭沫若《稷下黄老学派的批判》〉〔辦析〕三者结构、功能、色彩相同,意义相等,互为或式。为非作歹\^6| ?61 2110 0101 为非作恶^61 161 211.6 6 〔为非作歹〕表示做种种坏事(为:作) .如: 1 他们这样为非作歹,工人绝不会饶过他们. (雷加《蓝色的青枘林》) 1 .

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

新编成语辨析词典 - 第 326 页

新的内战危机忽然又迫在眉睫了。(方纪《挥手之间》)【惹是生非】「 6 511I51^9^ I 为非作歹] ^ 61 ^61 2110 016;蜂惹是生非:招惹是非,引起纠纷或争端。为非作歹:做各种坏事(歹:坏事)。^两者都有做不好的事的意思歹"偏重在干下种种坏事,语意较重。

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

e-中学 必考成语250条 [中学高级华文/快捷/普通(学术)华文适用]: e-250 Idioms For ...

95 为非作歹 w5if5izu5 ddi 解释 I 非:不对;歹;坏。指任意做各种坏事。 x 扩受文 I Do eV "二 Commit crimeS 又例句 I 9 这批青少年在这一带为非作歹,如今被警方逮捕,居民无不暗暗高兴。 9 你如果再同这些为非作歹的不良少年为伍。总有一天会出事。

龙安杰, 2012

银水换神泉:

眼无珠,跟鬼魅们沆瀣一气为非作歹,白白玷污了神眼,快把眼睛还我!”说着他一把向王二左眼挖来。王二躲闪不及,大叫一声从梦中惊醒,可是睁开眼,眼前又是漆黑一片什么也看不见了。王二重新成了瞎子,可他不思改悔,依然和衙门里的人们鬼们为非作歹 ...

黄非红, 2015

红楼梦鉴赏词典:

(第一百二十回)为非作歹为非、作歹:同义词,皆为做坏事之意。语出元∙尚 仲贤《洞庭湖柳毅传书》第二折:“我且拏起来,只一口将他吞于腹中,看道可还有本事为非作歹哩!”意谓肆无忌惮,胡作非为。〔例〕紫鹃笑道:“我说的是好话,不过叫你心里留神,并没叫你去 ...

裴效维, 2015

成语例示 - 第 595 页

为非作歹\^61 1^61 2110 ^31 做种种坏事。例如, 1 ,原来这两个匪徒是库仑比一带群众的老对头, ... ...专门纠察库仑比的淘金工人和山林工人,为非作歹,敲诈勒索,无恶不作。(曲波《林海雪原^他们都很老实,讲扎说,即使饿着肚子也不敢去为非作歹。

倪宝元, 1984

新编汉语多功能词典 - 第 1221 页

任何人都要受法纪、道德的约束.决不允许〜 I 现在你还想〜,这是痴心妄想.【构】固定词组,动宾结构。【辨】为所欲为和为非作歹、胡作作为:这三个成语都可表示任意做坏事.区别在于: 1 语怠的侧重点不同. "为所欲为"侧重表示任意去做, "为非作歹"侧敏表示 ...

冯志纯, ‎周行健, 1989

直道铸史: 金陵客历史随笔 - 第 220 页

自古以来利用权力为非作歹、为所欲为者多矣, :孙飞虎不过其中之一罢了,有什么奇怪?看来,孙飞虎不愿"独廉" ,这种思想确实很有代表性。可^是, "独廉何为"这句话的危害,实在不可小看。分析"独廉何《为"这句话,要害不但在为自己的贪污腐败为非作歹 ...

金陵客, 2005

论衡全译 - 第 2 卷 - 第 990 页

冯妇:人名。《盂子,尽心下》: "晋人有冯妇者,善搏虎。"赵注: "冯姓,妇,名也。"【译文】专为消灾而祈祷的人说老虎吃人是功曹为非作歹造成的。他们的意思以为,功曹是众官吏的首领,老虎也是各种禽兽的首领。

袁华忠, ‎王充, ‎方家常, 1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «为非作歹»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 为非作歹 en el contexto de las siguientes noticias.

反腐需要“朝阳群众”参与

现在，明目张胆为非作歹者少了，腐败的隐蔽性越来越强。一些腐败问题，穿上“隐身衣”，改头换面，不易被发现。人民群众是“老虎”“苍蝇”身边的监督员，任何蛛丝马迹都 ... «新华网, Sep 15»

取消嫖宿幼女罪并非敞开了为非作歹的大门

取消嫖宿幼女罪，并不是敞开了为非作歹的大门，而是进一步规范了刑法罪名，对嫖宿幼女加重了处罚力度，情节严重者将可以被判死刑，更有利于保护妇女儿童。 «四川在线, Ago 15»

"霸道"海鸥来势汹汹英国民众奇招应对

英国沿海附近的许多居民都为一些海鸥的"为非作歹"而大伤脑筋。它们行为嚣张，掠走人们手中的食物，还对宠物进行攻击。一些民众想出了创意十足的方法对付它们。 «Deutsche Welle, Ago 15»

打工男冒充教育局工作人员潜入学校为非作歹猥亵女学生

大清早，家长都急冲冲送孩子进入学校大门，但就有人趁机冒充学生家长溜进校园为非作歹，而后看到学生，又冒充教育局工作人员混入学生宿舍楼，编造理由，对女 ... «武进新闻网, Jul 15»

广州：为非作歹15年涉黑团伙受审最老成员75岁

强收保护费、包庇杀人犯、群殴他人致死……一个涉黑团伙盘踞在广州荔湾芳村15年，为非作歹，称霸一方。昨日，以“黑老大”陈志伟为首的15名团伙成员身背13项控罪 ... «新华网, Feb 15»

9人黑团伙为非作歹终获刑组织者被判20年

福州晚报讯上月底，福清市法院宣判了一起组织、领导、参加黑社会性质组织案，被告人倪某、郑某凤、张某平等9人犯数罪，依法予以数罪并罚。其中，被告人倪某作为 ... «中国新闻网, Ene 15»

别把“懂法”说得太神

阅读提示：这种解释就相当于说，一个官员重要的不是不要为非作歹，重要的是为非作歹而不犯罪。 刘洪波. 国家发改委前副主任刘铁男在法庭上作最后陈述，涕泗 ... «新民周刊, Dic 14»

新疆重奖群众大会3亿人民币奖励下还会有暴徒为非作歹吗？

新疆重奖群众大会，群众反恐热情空前高涨。新疆维吾尔自治区决定，拿出3亿余元奖励所有参与近期围捕专项行动的群众及相关人员。3日下午有关部门在墨玉县人民 ... «股城网, Ago 14»

新华社：菲若再为非作歹中方将采取强硬措施

菲律宾屡教不改的为非作歹行为如果继续，为保证本国公民生命财产安全、维护国家主权和领土完整，中国将不得不采取强硬的反制措施。得道多助，失道寡助。 «新浪网, May 14»

新华社：菲律宾若继续为非作歹中方将采取强硬措施

菲律宾屡教不改的为非作歹行为如果继续，为保证本国公民生命财产安全、维护国家主权和领土完整，中国将不得不采取强硬的反制措施。得道多助，失道寡助。 «凤凰网, May 14»