Significado de "维摩病" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 维摩病 EN CHINO

维	摩	病
wéi	mó	bìng

QUÉ SIGNIFICA 维摩病 EN CHINO

definición de 维摩病 en el diccionario chino

Enfermedad de Vome "Vimalakirti. Manjusri pidió enfermedad "contiene: Buda en Cheng Ciudad del Vaticano Moro Park, la ciudad de quinientos ancianos al budismo, por favor decir, el residente Vimo 诘 deliberadamente enfermo no. Buda sedujo a Li Fu y Manjusri Lee y otras enfermedades. Manjusri preguntó: "¿Cuál es la causa de los laicos?" Vimalakoyi respondió: "Todos los seres sintientes están enfermos, así que estoy enfermo. Si todos los seres sintientes no están enfermos, entonces estoy enfermo". Después de usar " Los budistas están enfermos.

维摩病 《维摩经．文殊师利问疾品》载:佛在骋离城庵摩罗园，城中五百长者子至佛所请说法时，居士维摩诘故意称病不往。佛遣舍利弗及文殊师利等问疾。文殊问:"居士是疾何所因起?"维摩诘答曰:"一切众生病，是故我病;若一切众生得不病者，则我病灭。"后用"维摩病"谓佛教徒生病。

TRADUCCIÓN DE 维摩病

Conoce la traducción de 维摩病 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 维摩病 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 维摩病
• Traductor chino - español: enfermedad Korimaro
• Traductor chino - inglés: Korimaro disease
• Traductor chino - hindi: Korimaro रोग
• Traductor chino - árabe: مرض Korimaro
• Traductor chino - ruso: болезнь Korimaro
• Traductor chino - portugués: doença Korimaro
• Traductor chino - bengalí: Korimaro রোগ
• Traductor chino - francés: maladie Korimaro
• Traductor chino - malayo: penyakit Korimaro
• Traductor chino - alemán: Korimaro Krankheit
• Traductor chino - japonés: Korimaro病
• Traductor chino - coreano: Korimaro 질환
• Traductor chino - javanés: penyakit Korimaro
• Traductor chino - vietnamita: bệnh Korimaro
• Traductor chino - tamil: Korimaro நோய்
• Traductor chino - maratí: वाइकिंग रोग
• Traductor chino - turco: Korimaro hastalığı
• Traductor chino - italiano: malattia Korimaro
• Traductor chino - polaco: choroba Korimaro
• Traductor chino - ucraniano: хвороба Korimaro
• Traductor chino - rumano: boală Korimaro
• Traductor chino - griego: ασθένεια Korimaro
• Traductor chino - afrikáans: siekte Korimaro
• Traductor chino - sueco: Korimaro sjukdom
• Traductor chino - noruego: Korimaro sykdom

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «维摩病»

Descubre el uso de 维摩病 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 维摩病 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

花雨满天维摩说法: - 第 365 页

坐久了想站起來,坐得難過了就是病,是坐病。站久了有站病。打坐久了腿發麻也算是病,你把腿放了,覺得舒服,又成放的病,放久了又想盤起來。給你躺下來,躺久了你又受不了。這就是「身不離病」。接下來他說「病不離身」,兩對四個字好像是一樣的,其實有兩 ...

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

中国文学中的维摩与观音 - 第 340 页

苏轼更经常自比为维摩。他特别从维摩的榜样那里学到了 19 通以应世、处患难而不忮不馁的人生态度。如有诗说:再见涛头涌玉轮,烦君久驻浙江春。年来总作维摩病,堪笑东西二老人。( :《和钱四寄其弟釾》,《东坡集》卷一八)示病维摩元不病,在家灵运已忘 ...

孙昌武, 1996

维摩诘经导读 - 第 70 页

锡永谈. 文殊师利言: "如是!居士!若来已更不来,若去已更不去。所以者何?来者无所从来,去者无所至,所可见者更不可见。且置是事,居士!是疾宁可忍不?疗治有损不至增乎?世尊殷勤致问无釁。居士!是疾何所因起?其生久如?当云何灭? "维摩诘言: "从痴有 ...

锡永谈, 2007

古代詩詞典故辞典 - 第 715 页

佛祖闻说遣文殊师利菩萨前往问病,两人往来以法问难。后以此典借指人有病或前去问病。【问维摩】宋,陆游: "车辙久空君勿叹,文殊自解问维摩。"【似维庫】宋^范成大: "生平人比似维摩,试比娃孱不啻过。"【病维摩】宋,黄庭坚: "想见宜春贤太守,无书来问病维 ...

陆尊梧, 1992

中国敦煌学百年文库: 文学卷 (1-5) - 第 332 页

张翼《赠沙门竺法颞三首〉: "不见舍利弗,受屈维摩公" ,这就和本曲的《日出卯〉"舍利林间岂为道,贪嗔原是大菩提,保须宴坐除 ... 56 下到黄庭坚,他也常以维摩自居,自称"翰墨场中老伏波,菩提坊里病维摩"、"维摩老子五十七、大圣天子初立年" ,在他害病时, ...

《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999

苏东坡 - 第 199 页

数日不来,落尽一庭红叶。今朝置酒强起,问为谁减动、一分香雪?何事散花却病、维摩无疾?却低眉、惨然不答。唱《金缕》,一声怨切。堪折便折,且惜取,少年花发。据杜牧《杜秋娘诗叙》,杜秋娘是金陵人, “年十五,为李铭奇妾。”熙宁十年秋的王朝云也是十五岁, ...

刘小川, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

敦煌艺术哲学 - 第 178 页

三、"弟子品" ,据维摩经弟子品绘制。维摩经弟子品,本来是讲述释迦招呼他的诸弟子及诸菩萨去探视维摩诘的病情,结果,弟子们一个个说出了他们曾与维摩接触,遭遇诸多尴尬,拒绝了释迦的派遣。莫高窟第 159 窟、第 9 窟描绘了阿难为佛乞食的图景, ...

穆纪光, 2007

中国人物画典 - 第 357 页

《维摩诘经,问疾品》: "尔时佛告文殊师利,汝行诣维摩诘问疾。文殊师利白(白:告诉〉佛言:世尊,彼上人者难为酬对,深达实相,善说法要,辩才无滞,智慧无碍,诸佛秘藏无不得入,降伏众魔,游戏神通,其慧方便,皆已得度。虽然,当承佛圣旨诣(诣:去往)彼问疾... ...于是 ...

殷雪炎, 2002

佛经的文学性解读 - 第 33 页

子舍利弗前往,但舍利弗表示自己不堪此任,因为他曾领教过维摩诘的智慧辩才。佛又先后指派 14 位大弟子和几位大菩萨前往问疾,他们也都曾受过维摩诘的呵斥或问难,慑于其神通辩才,不敢当此重任。最后佛让文殊 ... 然后二人便围绕疾病、佛土、众生、 ...

侯传文, 2004

唐宋士风与词风研究: 以白居易, 苏轼为中心 - 第 218 页

本是咏佛教中人物,诗人却先从道家典籍(庄子·大宗师)中的一则寓言故事谈起:子舆病得不轻,鸡胸驼背,全身何楼,面颊直缩到肚脐的部位,但当他跌跌植撞地跑到井边照镜子时,却感叹造物伟大,给了自己这副尊容;随后由病子舆过渡到病维摩,并将二人统称 ...

张再林, 2005

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «维摩病»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 维摩病 en el contexto de las siguientes noticias.

启功先生的佛缘

龙祥就说：维摩病了，说法不已；龙祥病了，咳嗽不已。”引得在场者哈哈大 ... 《启功口述历史》实在是一份“抢救”的文献，因为在它完成不久，先生就病重了。整理者记录下 ... «新浪网, Jun 15»

赵炎：苏东坡谪居海南如何养生防病

在海南三年，东坡先生也没有虚度，一边学习海南人如何养生防病，一边自己种植 ... 东坡先生在乌台府狱归来时，曾赋诗说明自己的心境，他以“隐几维摩病有妻”诠释 ... «凤凰网, Ene 13»