Significado de "魏王大瓠" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 魏王大瓠 EN CHINO

魏	王	大	瓠
wèi	wáng	dà	hù

QUÉ SIGNIFICA 魏王大瓠 EN CHINO

definición de 魏王大瓠 en el diccionario chino

Wei Wang Dafan metáfora talento inútil.

魏王大瓠 比喻人才不得其用。

TRADUCCIÓN DE 魏王大瓠

Conoce la traducción de 魏王大瓠 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 魏王大瓠 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 魏王大瓠
• Traductor chino - español: Rey gran calabaza
• Traductor chino - inglés: King large gourd
• Traductor chino - hindi: राजा बड़े लौकी
• Traductor chino - árabe: الملك القرع كبير
• Traductor chino - ruso: Король большой тыквы
• Traductor chino - portugués: Rei grande cabaça
• Traductor chino - bengalí: ওয়েই ওয়াং বড় লাউ
• Traductor chino - francés: Roi grande calebasse
• Traductor chino - malayo: Wei Wang labu besar
• Traductor chino - alemán: König großen Kürbis
• Traductor chino - japonés: キング大ひょうたん
• Traductor chino - coreano: 킹 큰 조롱박
• Traductor chino - javanés: Wei Wang gourd gedhe
• Traductor chino - vietnamita: Vua bầu lớn
• Traductor chino - tamil: வேய் வாங் பெரிய கறிகாயை
• Traductor chino - maratí: वेई वांग मोठ्या भोपळा
• Traductor chino - turco: Wei Wang büyük kabak
• Traductor chino - italiano: Re grande zucca
• Traductor chino - polaco: Król duża tykwa
• Traductor chino - ucraniano: Король великого гарбуза
• Traductor chino - rumano: Regele tărtăcuță mare
• Traductor chino - griego: Βασιλιάς μεγάλη κολοκύθα
• Traductor chino - afrikáans: King groot wonderboom
• Traductor chino - sueco: Kung stor kalebass
• Traductor chino - noruego: Konge stor gresskaret

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «魏王大瓠»

Descubre el uso de 魏王大瓠 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 魏王大瓠 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

创新思维方法概论:

中国古代利用反向思维的论辩不乏其例。如先秦时代的名家代表人物惠施与道家代表人物庄子的关于“有用”和“无用”的论辩:惠子谓庄子曰:“魏王(魏惠王)贻(yí,赠送)我大瓠(hù,大葫芦)之种(种子),我树之(种植它)而实五石(果实很大,能装进五石粮食)。

张晓芒, 2015

庄子新释 - 第 87 页

本段亦当属重言之类,借尧之忘天下,以明"至人无已"的意思 0 -惠子谓庄子曰, "魏王贻我大瓠之种,我树之成,而实五石,以盛水浆, ... 【魏王贻我大瓠之种】魏王,即梁惠王,魏自河东迁都大梁,故^魏亦称梁。贻,赠也。瓠,即葫芦。【我树之成而实五石】树,种植也。

张默生, ‎张翰勋, ‎庄子, 1993

还吾庄子: 《逍遥游》《齐物论》新解

大瓠之用惠子谓庄子曰:“魏王贻我大瓠之种,我树之成而实五石。以盛水浆,其坚不能自举也;剖之以为瓢,则瓠落無所容。非不呺然大也, ... 就看这一段,惠施对庄子说,魏王(即梁惠王[yīng])送我大葫芦的种子,我把它种下去,结出五石大的葫芦。用它来盛水或 ...

沈善增, 2015

还吾庄子（第二卷）: 《逍遥游》《齐物论》新解

大瓠之用惠子谓庄子曰:“魏王贻我大瓠之种,我树之成而实五石。以盛水浆,其坚不能自举也;剖之以为瓢,则瓠落無所容。非不呺然大也, ... 就看这一段,惠施对庄子说,魏王(即梁惠王[yīng])送我大葫芦的种子,我把它种下去,结出五石大的葫芦。用它来盛水或 ...

沈善增, 2015

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 2406 页

(韩愈《归彭城》? ?了^〉这里用"料雌"形容自己归彭城后置身戎马、孤独无友的境况。魏王瓠【出典】《庄子,逍通游》: "惠子谓庄子曰: '魏王始我大瓠之种,我树之成而实五石,以盛水浆,其坚不能自举也。剖之以为霣,则镇落无所容。非不^然大也,吾为其无用而掊 ...

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

莊子全書: - 第 15 页

第二章不龜手之藥【原文】惠子謂莊子曰泝:「魏王貽我大瓠之種沴,我樹之成沊,而實五石沝。以盛水 ... 剖之以為瓢,則瓠落無所容泞。 ... 沴魏王:即梁惠王。貽:贈送。瓠:葫蘆。沊樹:種植、培育。沝實:結的葫蘆。石(ㄉㄢˋ):容量單位,十斗為一石。沀舉:拿起來。

莊子, ‎司馬志, 2013

新譯莊子本義 - 第 14 页

明與肇、 IV 0 」客得、 IV , &說攀【語譯】惠子告訴莊子說, ,「魏王贈我大葫鏟的種子,我把它種下而收穫了一個大葫蘆,其容積有五石。用 V 气. 4 ? ,-- V 气 ... 如此則惠子可以從為我所用之束缚中獲得解脱,而大瓠亦免於為人所制而獲其自在。此即對大瓠之善 ...

水渭松, ‎莊子, 2007

莊子集釋 - 第 1 卷 - 第 41 页

【疏】樹者,藝植之謂也。實者,子也。惠施既得瓠種,藝之成就,生子甚大,容受五石,仍故謂之魏,或謂之梁也。「貽」徐音怡,郭與志反,遺也。「大瓠」徐音護。「之種」章勇反。【釋文】「惠子」司馬云:姓惠,名施,為梁相。「魏王」司馬云:梁惠 ...

郭慶藩, ‎王孝魚, 2007

莊子義證 - 第 89 页

則 811 魏罃與田侯牟^田侯牟背之。魏罃 I 將使陸德明 03 魏王。司馬^粱惠王也。按魏自河東遷大^故謂之魏。或謂之粱也。倫按日。魏王貽我大瓠之種。惠施也。名 1 與莊子並^本書天下 1 惠施多乂秋水 1 惠子相粱。莊子往見之。則惠子是 1 | 1 秦雷旁 I I I ...

莊子, ‎馬叙倫, 1930

儒道佛经典选读

惠子谓庄子曰 2 : "魏王贻我大瓠之种,我树之成而实五石@。以盛水浆,其坚不能自举也; ^剖之以为瓢,则瓠落无所 ... 名施,宋人,曾为梁惠王相,是先秦名家的代表人物。《庄子》书中多次写到他与庄子辩论的事。 4 魏王:魏惠王,战国时魏国国君。瓠:葫芦。

曾昭聪, 2009