Significado de "屈谷巨瓠" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 屈谷巨瓠 EN CHINO

屈	谷	巨	瓠
qū	gǔ	jù	hù

QUÉ SIGNIFICA 屈谷巨瓠 EN CHINO

definición de 屈谷巨瓠 en el diccionario chino

Qu Yu gigante 瓠 "Han Fei Zi dijo la izquierda superior izquierda": "Qi han puesto Tian Zhong que, Song Qu ver el valle, diciendo: 'La justicia del Sr. Gu Wen, no confíe en la gente y la comida, hay un gran valle gigante, como la piedra Zhongyue: Zhong Fu dijo: "Tu marido es caro, puede Sheng, ahora es grueso y sin torpeza, no puede cortar las cosas de Sheng, y tan duro como la piedra, no puedes perfilar y verter , No tengo que 瓠 es también. 'Dijo:' Sin embargo, el valle será abandonado. 'Hoy

屈谷巨瓠 《韩非子・外储说左上》：“齐有居士田仲者，宋人屈谷见之，曰：‘谷闻先生之义，不恃人而食，今谷有巨瓠，坚如石，厚而无窍，献之。’仲曰：‘夫瓠所贵者，谓其可以盛也；今厚而无窍，则不可剖以盛物，而坚如石，则不可以剖而斟，吾无以瓠为也。’曰：‘然，谷将弃之。’今

TRADUCCIÓN DE 屈谷巨瓠

Conoce la traducción de 屈谷巨瓠 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 屈谷巨瓠 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 屈谷巨瓠
• Traductor chino - español: Qugujuhu
• Traductor chino - inglés: Qugujuhu
• Traductor chino - hindi: Qugujuhu
• Traductor chino - árabe: Qugujuhu
• Traductor chino - ruso: Qugujuhu
• Traductor chino - portugués: Qugujuhu
• Traductor chino - bengalí: Qugujuhu
• Traductor chino - francés: Qugujuhu
• Traductor chino - malayo: Qugujuhu
• Traductor chino - alemán: Qugujuhu
• Traductor chino - japonés: Qugujuhu
• Traductor chino - coreano: Qugujuhu
• Traductor chino - javanés: Qugujuhu
• Traductor chino - vietnamita: Qugujuhu
• Traductor chino - tamil: Qugujuhu
• Traductor chino - maratí: Qugujuhu
• Traductor chino - turco: Qugujuhu
• Traductor chino - italiano: Qugujuhu
• Traductor chino - polaco: Qugujuhu
• Traductor chino - ucraniano: Qugujuhu
• Traductor chino - rumano: Qugujuhu
• Traductor chino - griego: Qugujuhu
• Traductor chino - afrikáans: Qugujuhu
• Traductor chino - sueco: Qugujuhu
• Traductor chino - noruego: Qugujuhu

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «屈谷巨瓠»

Descubre el uso de 屈谷巨瓠 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 屈谷巨瓠 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

中国典故 - 第 3 卷 - 第 1158 页

古代寓言:宋人屈谷去拜见齐居士田仲,说道: "我听说先生不恃人而食,现在我有巨瓠,坚硬得像石头,又厚又无窟窿,想拿来献给先生。"田仲说: "瓠是用来盛东西的,而你的瓠却厚而无窍,又硬得像石头,剖不开来,我拿来做什么呢? "屈谷说: "是的,无益于人之物, ...

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

韩非子权术人生（传世名家经典文丛）:

齐有居士田仲者,宋人屈谷见之,曰:“谷闻先生之义,不恃仰人而食。今谷有巨瓠,坚如石,厚而无窍,献之。”仲曰:“夫瓠所贵者,谓其可以盛也。今厚而无窍,则不可剖以盛物;而任重如坚石,则不可以剖而斟尊。吾无以瓠为也。”曰:“然,谷将弃之。”今田仲不恃仰人而 ...

蔡景仙, 2013

中华典故 - 第 2 卷

不过,无论怎样可笑,总还不失其,天然率真,质朴实在,使人感到亲切。田仲[典源]《韩非子.外储说左上》:齐有居士田仲者,宋人屈谷见之,曰: "谷闻先生之义,不恃仰人而食。谷有巨瓠,坚如石,厚而无窍,愿效之先生。"仲曰: "夫瓠所贵者,谓其可以盛也。今厚而无窍, ...

林之满, ‎于永玉, 2002

韩非子正宗 - 第 265 页

齐有居士田仲者气宋人屈谷见之曰 2 : "谷闻先生之义,不恃人而食。今谷有巨瓠,坚如石,厚而无窍,献之。"仲曰: "夫瓠所贵者,谓其可以盛也。今厚而无窍,则不可剖以盛物,坚如石,则不可以剖而以斟,吾无以瓠为也。"曰: "然,谷将弃之。今田仲不恃人而食, ...

马银琴, 2008

中国寓言大观 - 第 215 页

全句意思是,无法画得很相似,田仲〜齐有居士〔 2 〕田仲者,宋人屈谷〔 3 〕见之,曰: "谷闻先生之义〔 4 〕,不恃仰〔 5 〕人而食,今谷有巨瓠〔 6 〕,坚如石,厚而无窍〔 7 〕,献之先生〔 8 〕。"仲曰: "夫瓠所贵〔 9 〕者,谓〔^〕其可以盛也。今厚而无窍,则不可剖 01 〕以盛物; ...

马达, ‎戴山青, 1994

寓林折枝: 中国历代寓言选注 - 第 1 卷 - 第 215 页

〔 5 〕类,相(以。全句意思是,无法画得很相似,田仲〜齐有居士〔 2 〕田仲者,宋人屈谷〔 3 〕见之,曰: "谷闻先生之义〔 4 〕,不恃仰〔 5 〕人而食,今谷有巨瓠〔 6 〕,坚如石,厚而无窍〔 7 〕,献之先生〔 8 〕。"仲曰: "夫瓠所贵〔 9 〕者,谓〔 10 〕其可以盛也。今厚而无窍,则不可 ...

刘国正, ‎马达, ‎戴山青, 1984

韩非子译注 - 第 455 页

齐有居士田仲者 1 ,宋人屈谷见之 2 ,曰: "谷闻先生之义,不恃仰人而食 3 。今谷有巨瓠,坚如石,厚而无窍 4 ,献之。"仲曰: "夫瓠所贵者,谓其可以盛也。今厚而无窍,则不可剖以盛物;而任重如坚石 5 ,则不可以剖而以斟。吾无以瓠为也。"曰: "然,谷将弃之。

韩非, ‎刘乾先, 2003

韩非子全译 - 第 2 卷 - 第 487 页

那狗和马,是人们都知道的东西,日夜都呈现在人们面前,不可能画得和它们完全相似,所以很难。鬼魅是无形的东西,不呈现在人们面前,所以很容易。齐有居士田仲者〔 1 〕,宋人屈谷见之〔 2 〕,曰: "谷闻先生之义,不恃仰人而食。今谷有巨瓠,坚如石,厚而无窍, ...

韩非, ‎陈明, ‎王青, 2008

孟子 - 第 131 页

《韩非子,外储说左上》记载:齐国有居士田仲,宋国人屈谷见到他,说道:我听说先生讲义,不依赖别人吃饭。现在我有一个"巨瓠"即大葫芦,坚硬像石头一样,长的大没有孔,给你吧!仲子说:葫芦的可贵的地方,是说它可以盛东西,你的葫芦大又无孔,那就不能切开用 ...

吴乃恭, 1997

中国民间文学大辞典 - 第 1 卷 - 第 215 页

《韩非子,外储说左上》:齐有居士田仲者,宋人屈谷见之,曰: "谷闻先生之义,不恃仰人而食,今谷有巨瓠。坚如石,厚而无窍,献之先生。"仲曰: "夫瓠所贵者,请其可以盛也。今厚而无窍,则不可剖以畫物;而坚如石,则不可以剖而斟,吾无以 1I 为也。"曰: "然,谷将弃之。

马名超, ‎王彩云, 1996