Significado de "无巴壁" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 无巴壁 EN CHINO

无	巴	壁
wú	bā	bì

QUÉ SIGNIFICA 无巴壁 EN CHINO

definición de 无巴壁 en el diccionario chino

Sin pared 1. También como "sin pared". También como "sin armas". No hay base, no hay aterrizaje.

无巴壁 1.亦作"无笆壁"。亦作"无把臂"。 2.没有根据;没有着落。

TRADUCCIÓN DE 无巴壁

Conoce la traducción de 无巴壁 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 无巴壁 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 无巴壁
• Traductor chino - español: Ningún muro palestino
• Traductor chino - inglés: No Palestinian wall
• Traductor chino - hindi: कोई फिलीस्तीनी दीवार
• Traductor chino - árabe: أي جدار الفلسطيني
• Traductor chino - ruso: Нет Палестинская стена
• Traductor chino - portugués: Nenhum muro palestino
• Traductor chino - bengalí: কোন বার প্রাচীর
• Traductor chino - francés: Aucun mur palestinienne
• Traductor chino - malayo: Tiada dinding bar
• Traductor chino - alemán: Kein Palästinenser Wand
• Traductor chino - japonés: いいえパレスチナの壁ません
• Traductor chino - coreano: 어떤 팔레스타인 벽 없습니다
• Traductor chino - javanés: No bar wall
• Traductor chino - vietnamita: Không có tường Palestine
• Traductor chino - tamil: இல்லை பட்டியில் சுவர்
• Traductor chino - maratí: कोणत्याही बार भिंत
• Traductor chino - turco: Hiçbir çubuk duvar
• Traductor chino - italiano: Nessun muro palestinese
• Traductor chino - polaco: Nie palestyńskiego ściana
• Traductor chino - ucraniano: Немає Палестинська стіна
• Traductor chino - rumano: Nu perete palestinian
• Traductor chino - griego: Δεν Παλαιστινιακή τοίχο
• Traductor chino - afrikáans: Geen Palestynse muur
• Traductor chino - sueco: Ingen palestinsk vägg
• Traductor chino - noruego: Ingen palestinsk veggen

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «无巴壁»

Descubre el uso de 无巴壁 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 无巴壁 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

黎锦熙语言学论文集 - 第 291 页

巴,曾见汉人遇大蛇,用小箠一打及彝便死;所谓"巴鼻" ,恐是'要切处'之义也。巴,蛇也,巴蜀有蹇鼻蛇,独向上,余蛇皆奏 ... 徒以两字均属声转,故所假字无一定;证以元曲,则又或作"巴壁" "笆壁"等,如怎当他官不威,牙爪威!也不问谁有罪,谁无罪。早则是公堂上有 ...

黎锦熙, 2004

漢語釋詞論文集 - 第 23 页

然泥此"巴鼻"兩字之本義而附會爲說者,尙有如朝鮮某氏之朱 51 ^ ^ ,姑錄如下: , 1 沒巴沒鼻 1 :莲語禽獸之尾謂之尾巴,此謂"巴"即尾也, '鼻'即頭也,似是[無頭 ... 徒以兩字均展聲傅, ^力假字無一定;證以苤曲,則又或作"巴壁" "笆壁"等,如怎當他官不威,牙爪威!

黎錦熙, 1957

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 336 页

《谢天香〉四白: "昔日龌艇不足夸,今朝放荡思无涯。"【兀兀秃禿】\ ^ \170 10 13 不凉也不热。性金阁〉三[牧羊关]白: "我如今可蘭些不冷不热、兀兀秃秃的酒与他吃。"【无巴臂】\ ^ 130 01 又作"无巴壁" "无巴避" "无笆壁"。 1 无凭据;无倚靠。《灰阑记〉四[雁儿落] ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

宋元语言词典 - 第 469 页

亦作"无赛"。《升仙多^一折: "我丰姿艳色,你形端无^ ,正是桃红柳绿。"没有定准,不可为据。杨万里《初夏即事》诗: "嘲红侮绿成何事,自古诗人〜, ... 无巴鼻"、"无把臂"、"无巴壁"、"无巴避"、"无笆壁"、"没巴没鼻"。 ... 《董西厢》卷四: "一刻儿没巴避抵一夏,不当道你个日光菩萨, "《朱子语类辑略》卷六: "说大底,说得太大,说小底,又说得都无巴專, "没巴 ...

Qian'an Long, 1985

元曲釋詞: 顧學頡, 王學奇 - 第 1 卷

(二)《灰闌記》四【臈兒落】: "怎當他官不威牙爪威,也不問誰有罪誰無罪;早則公堂上有對頭,更夾着祗候人無巴壁。"肇暑巴壁,亦爲"把鼻"的異寫,這襄意謂把柄、把握、根據。明,田汝成《委巷叢談》: "杭人語,言人作事無據者曰没巴鼻。"《朱子語類,輯略》: "若是 ...

顧學頡, ‎王學奇, 1983

詩詞曲語辭滙釋 - 第 2 卷 - 第 25 页

(舉)幾根兒硬支煞黄:二: , ' -巴後,愛錢。(紫)犯着甚愛錢巴鏝的星。(烟〕巴鏝的心腸實是歹。^巴避同巴壁^董)一刻兒沒巴避抵. .一 I 巴臂同巴壁^灰)謊得來無巴臂。巴壁依^相 1 〔灰)祇侯人無巴 11 ^ ^巴刼卽巴^連絡諂氣(救〕強巴刼深宅大院。(朱有燉 ...

張相, ‎徐嘉瑞, 1954

語文辭書補正 - 第 158 页

没巴鼻。"《水滸傳》四十五回: "這厮倒來我面前又説海闍黎許多事,説得個没巴鼻。"《喻世明言》上: "那吏部官道是告敕,文簿盡空,毫無巴鼻。" ! .巴壁,元,李行道《灰闌記》第四折: "早則是公堂上有對頭,更夾着這祗候人無巴壁。" 3 ,巴避,金,董解元《西廂記諸宫 ...

毛远明, 2002

Chrestomathie chinoise ; publiée aux frais de la Société ... - 第 160 页

官吏每更不問一個誰是誰點紙招承也則是奧不過這根棒臨逼屬見落志當他官不威牙爪威也不問誰有罪誰無依附關難道= =每 ... 則是公堂上有對頭更夾著這藏候人無巴壁得勝合呼應階下一聲吐似一聲雷我春梁上一杖子起一層皮這壁府奧打的難推痛那壁 ...

Molinier del Magnis, 1833

元杂剧公案卷 - 第 255 页

关汉卿, 2000

宋金元明清曲辞通释 - 第 21 页

宋,吴潜《望江南》词: "着甚来由为皎皎,好无巴鼻弄醒醒. "宋,陈郁《念奴娇》词: "没巴没舞,篓时间.做出漫天漫地。"元,盛如梓《庶斋老学丛谈》卷中载《雪脚》词: "没巴没鼻。"《钱塘遗亊》此句作"没靶没鼻"。按: "巴臂" "把臂" "把背" "把壁" "巴鼻" "粑鼻" ,义并同,与" ...

王学奇, ‎王静竹, 2002