Significado de "忤犯" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 忤犯 EN CHINO

忤	犯
wǔ	fàn

QUÉ SIGNIFICA 忤犯 EN CHINO

definición de 忤犯 en el diccionario chino

忤 Los delincuentes aún son delincuentes.

忤犯 犹触犯。

TRADUCCIÓN DE 忤犯

Conoce la traducción de 忤犯 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 忤犯 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 忤犯
• Traductor chino - español: culpable desobediente
• Traductor chino - inglés: Disobedient guilty
• Traductor chino - hindi: अवज्ञाकारी दोषी
• Traductor chino - árabe: مذنب عاص
• Traductor chino - ruso: Непослушный виновным
• Traductor chino - portugués: culpado desobediente
• Traductor chino - bengalí: অবাধ্য দোষী
• Traductor chino - francés: coupable désobéissants
• Traductor chino - malayo: bersalah taat
• Traductor chino - alemán: ungehorsam schuldig
• Traductor chino - japonés: 反抗的な有罪
• Traductor chino - coreano: 불순종하는 죄
• Traductor chino - javanés: guilty manut
• Traductor chino - vietnamita: tội không vâng lời
• Traductor chino - tamil: கீழ்ப்படியாதவர்கள். குற்றவாளி
• Traductor chino - maratí: आज्ञा न मानणारे दोषी
• Traductor chino - turco: itaatsiz suçlu
• Traductor chino - italiano: colpevole disobbedienti
• Traductor chino - polaco: nieposłuszny winny
• Traductor chino - ucraniano: неслухняний винним
• Traductor chino - rumano: vinovat neascultători
• Traductor chino - griego: ανυπάκουος ένοχος
• Traductor chino - afrikáans: ongehoorsaam skuldig
• Traductor chino - sueco: olydiga skyldig
• Traductor chino - noruego: ulydige skyldig

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «忤犯»

Descubre el uso de 忤犯 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 忤犯 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

推求師意:

... 治軀啼亦然。《三因》以夜啼有四:曰寒,曰熱,曰重舌口瘡,曰客忤。腹痛,其啼面青白,口有冷氣,腹亦冷,曲腹而啼,此寒症也;心燥面赤,小便赤,口中熱,腹暖,啼或有汗,仰身而啼,此熱症也;客忤見生人之氣,忤犯而啼也。治冷症以大蒜、乳香和丸服,熱症以燈花散; ...

戴思恭, 2015

連環計：貂蟬的袖裡乾坤 - 第 191 页

馮秉瑞 191 第七章與狼共枕 「太師如果不相信貂蟬的一片員情,那就剖開我的心來看看吧!」貂蟬微微一震,莫非狡猾的菫卓,己看出她的破綻?貂蟬知道她對菫卓是不能有所忤犯的,董卓對她更不能有所疑心。如果忤犯了重車,使他起了疑心,貂蟬身首異處, ...

馮秉瑞, 2005

文淵閣四庫全書: Zi bu - 第 100 页

I 一由邪犯而^窣^之 4&也吐下作^ ^類诸癎之^一扎之於^ I 氣痛生而 9 其上視之^吐下龙採則水一蔌"觯離腹痛至甚則色象^ ... 邪之祈良—一之物 0 神弱& &邪忤犯致^ ^脉象異索切之而一饯保^ ^謹&膽於未賊之人鞠驾昧〔且偶梘^秣常一城於異氣且萎童之 ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

晉書:

故能抗言鳳闕,忤犯龍鱗,身雖暫屈,道亦弘矣!庾氏世載清德,見稱於世,汝潁之多奇士,斯焉取斯。謀甫素疾佞邪,而發因醉飽,投鼠忌器,豈易由言。竊人之財,猶謂之盜,子玄假譽攘善,將非盜乎!贊曰:魏氏維城,濟北知名。潁川多士,峻亦飛英。長岑徇義,祭酒遺榮。

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

華麗血時代：兩晉南北朝的另類歷史(上): - 第 191 页

石虎宮內的太監趙生察言觀色,他與石宣關係親密,曾因小事忤冒石韜受過責罰,藉此機會,他勸石宣擇機除掉石韜。晉穆帝永和四 ... 石宣找碴,率人闖入,尤其看見「宣光殿」三字,忤犯自己名諱,更火上澆油,手斬數名工匠,命人砍斷大梁,悻悻而去。石韜回家, ...

赫連勃勃大王（梅毅）, 2008

世醫得效方:

每服一錢,薑二片,棗一枚煎。一方,用當歸,白芍藥,人參各二錢半,甘草、桔 蒜丸治冷證腹痛,夜啼,面青,手冷。大蒜(一枚,慢火煨香熟,取出細切,爛研,日中或火上焙半干,研)乳香(半錢,別研)上研勻,丸如芥子大。每服七粒,乳空時服。安神丸治外客忤犯夜啼,金銀 ...

危亦林, ‎朔雪寒, 2015

蜀山劍俠傳: 351-411回

你不忤犯他,他決不加害於你。尤其玉花姊妹平常最為安分,此次舋自我開。即使她來復仇,仗二位仙姑之力,將她擒住,也不忍傷她性命。昨晚就算她起心不善,業已知難而退,何必尋上門去,致她於死?」真真終不放心,夜晚背了紀異前去探看。見玉花果然絕色天 ...

還珠樓主, 2014

四川大学考古专业创建四十周年暨冯汉骥教授百年诞辰纪念文集

若辄干(忤)犯呵禁,将军亭长.收付河伯... ...若违此约.地府主吏,自当其咎。... ...急急如五帝主者女青律令! " 156 】。 1988 年江西#阳明墓出土景泰五年 0454 年) "奉道孝孙倌官周源等"为亡祖周宽所立石券文云: "自葬之后,仰烦东岳城隍、本境里社土地,长( ? ) ...

馮汉骥, ‎四川大学. 考古学系, 2001

《本草拾遗》辑释 - 第 51 页

陈藏器, 2002

中华医书集成: 儿科类 - 第 19 页

忤似痫客忤者,口中吐靑黄白沫,水谷鲜杂,面色变异,喘息腹痛,反側瘈咴,状似惊痛,但眠不上窜耳。治法宜辟邪正气,散惊安神,苏合丸、至圣保命丹主之。客忤者,谓客气忤犯主气之病也。如五气之邪,自鼻而人,则忤其心肝,五味之邪,自口而人,则忤其脾胃,有所 ...

何清湖, ‎卢光明, ‎马継兴, 1999

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «忤犯»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 忤犯 en el contexto de las siguientes noticias.

傳總統府有抗旱鐵牌官員：會去了解

這是忤犯封疆大吏的言語，原本給巡撫喝住的家丁聞言又要出手，可陳夔龍卻忙不迭衝下轎來，向那老漢作了個及地的長揖，道：「多謝老人家指點！多謝老人家指點！ «中央通訊社, Mar 15»

宁波七夕旧俗：七夕望鹊桥瓜灯映乞巧

此节源出牛郎织女的典故，相传牛郎和织女因忤犯天条，被隔在天河两边，每年七月初七晚喜鹊搭桥，让牛郎织女渡过银河相会一次，俗称“鹊桥相会”。《镇海县志》载有《 ... «中国宁波网, Jul 14»