Significado de "无精打采" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 无精打采 EN CHINO

无	精	打	采
wú	jīng	dǎ	cǎi

QUÉ SIGNIFICA 无精打采 EN CHINO

definición de 无精打采 en el diccionario chino

Minería sin par: interés. Descrito como lento, menciona el impulso.

无精打采 采：兴致。形容精神不振，提不起劲头。

TRADUCCIÓN DE 无精打采

Conoce la traducción de 无精打采 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 无精打采 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 无精打采
• Traductor chino - español: apático
• Traductor chino - inglés: Listless
• Traductor chino - hindi: उदासीन
• Traductor chino - árabe: فاتر
• Traductor chino - ruso: вялый
• Traductor chino - portugués: apático
• Traductor chino - bengalí: আনমনাভাবে
• Traductor chino - francés: indifférent
• Traductor chino - malayo: listlessly
• Traductor chino - alemán: lustlos
• Traductor chino - japonés: 物憂げな
• Traductor chino - coreano: 마음이 내키지 않는
• Traductor chino - javanés: listlessly
• Traductor chino - vietnamita: thờ ơ
• Traductor chino - tamil: பயணங்களில்
• Traductor chino - maratí: Listlessly
• Traductor chino - turco: umursamazca
• Traductor chino - italiano: svogliato
• Traductor chino - polaco: apatyczny
• Traductor chino - ucraniano: млявий
• Traductor chino - rumano: apatic
• Traductor chino - griego: αδιάφορος
• Traductor chino - afrikáans: lusteloos
• Traductor chino - sueco: håglös
• Traductor chino - noruego: giddeløs

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «无精打采»

Descubre el uso de 无精打采 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 无精打采 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

性格正能量

他的身体看上去就像没有骨头一样,浑身软弱无力,仿佛一碰就倒,整个人看起来总是糊里糊涂、呆头呆脑、无精打采。年轻人一定要注意,千万不要与那些颓废不堪、没有志气的人来往。一个人一旦有了这种坏习气,即使后来幡然悔悟,他的生活和事业也必然 ...

肖建文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

失落人间的残星:

江零无精打采地坐在教室里,对面坐着的岳无觞也正无精打采地看着她,当然,岳无觞只是因为见江零无精打采也就跟着无精打采了。呱呱!呱呱!呱呱!一阵奇怪的青蛙叫声传入了岳无觞的耳朵,岳无觞懒洋洋地伸出手,在衣袋里摸索了半天后,才掏出他的手机 ...

才华盗, 2014

报刊成语误用1000例 - 第 180 页

无精打采毗 jingd 迁 c 诅 0 我厂有位青工,一段时间上班经常迟到,工作时无精打采,精神不振。(《 XX 日报》 1991 年 2 月 18 日) 0 现在她却穿着病号服,裹着军大衣,无精打彩,一副··,· "病西施"模样。(《 XX 电影周报》 1993 年卫月 280 ) "无精打采"形容不 ...

安汝磐, ‎赵玉玲, 2001

水孩子: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 82 页

082 文学必读经典纯银的丝带,尖头长牙,但看上去却显得无精打采。有时候,他会侧着身无助地滚来滚去,有时候他会像白色的火焰一般闪闪烁烁,一下蹿得老远,但又马上瘫倒在地一动不动了。“你从哪里来,为什么你看上去这么无精打采呢?”汤姆问道。

查尔斯·金斯利（英）, ‎王漪, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

動物也傳奇•斯坦利農莊保衞戰: - 第 64 页

音樂震天響,安德魯無精打采地操縱着木棍,「小斯坦利」也「無精打采」地跳着。 就這樣,斯坦利農莊的動物們平靜地度過了十天,什麼意外也沒有發生,狐狸們好像遠離了這裏。大家過着這樣的生活,既愉快又緊張。愉快的是這樣的生活非常舒適,緊張的是穀物 ...

關景峰, 2013

工作的抉择——把握行业的趋势

你要竭尽全力去寻找成功的敌人,而且还要千方百计地把它从你的身体上驱逐出去,你要明白,过度地吸烟饮酒会让你丧失生气、无精打采,你还要明白,过度地娱乐,会耗费你大量的体力精力,降低你读书和工作的效率,还可能导致你睡眠不足、身心疲惫,终日 ...

罗哈德　主编, 2015

詩經今註今譯

... 我無精打采的在此徘徊憑弔,心中好像有什麼東西塞住似的。知道我者,以為我是在此留愁悲傷;不知我者,以為我是在此找尋什麼東西。高高的蒼天啊,這是什麼人所造皮的浩劫呀旦國旦王一一一彼委離離,彼稜之穗。行邁靡煉,中心如醉。知我者,謂我心愛, ...

馬持盈, 1984

卓越方法探寻:

获得成功的惟一道路就是下定决心、全力以赴地去做。遇到事情犹豫不决、优柔寡断,见人无精打采的人,不会给别人留下好的印象,也就无法获得别人的信任和帮助。只有那些精神振奋、踏实肯干、意志坚决、富有魄力的人,才能在他人心目中树立起信誉。

舒天、孙思忠　主编, 2014

教你学组词造句（上）:

无精打采兴高采烈【造句】采取——看到危急病人,医生们采取了紧急措施。采用——他的一篇稿子被编辑部采用了。采集——在野外,我和同学们采集了大量的植物标本。文采——他的文采很好,是个难得的作家苗子。无精打采——看他那无精打采的模样, ...

冯志远　主编, 2014

小學生的成語辭典(小贏家) - 第 26 页

但「姹紫嫣紅」的意思偏重在辨析「姹紫嫣紅」和「萬紫千紅」都有多彩^匕 0 解釋的。:姹紫嫣紅丫卩一厂乂厶烈。通昂 近義灰頭土臉、沒精打采打采的。整天垂頭喪氣,無精例句他這次月考考得不理想,「氣」不要誤寫成「汽」。「?喪。「垂頭喪氣」比「無精打采」更 ...

小學生辭書編寫組, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «无精打采»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 无精打采 en el contexto de las siguientes noticias.

上班无精打采、烦躁？4招教你摆脱节后综合征

简述：假期刚过。如果你早上起不来，晚上不想睡，脑子不想转，厌食，上班无精打采、焦虑、烦躁，简而言之，困、累、烦、懒、胖。完全可以给自己下个明确诊断：假日节后 ... «商都网, Sep 15»

男子4年内3次被查出酒驾称不喝酒会无精打采

黄岛男子赖某4年内3次被查出饮酒后驾车，而且测出的酒精含量一次比一次高，最后一次达到257mg/100ml，可谓屡教不改。在接受审讯时，赖某称他一天不喝酒，干 ... «半岛网, Jul 15»

郑钧带儿子急就诊Jagger环抱爸爸无精打采

7月1日深夜，用户“八掌门”爆料称当天下午郑钧怀抱儿子Jagger在湖州莫干山裸心谷附近的某医院紧急就医，向全民星探app发来数张图片。图中，入院时Jagger双手 ... «新华网海南频道, Jul 15»

Angelababy深夜抵沪全程黑脸无精打采遭偷拍忙阻挡(1/3)

中国娱乐网讯2015年7月2日，上海，近日，Angelababy深夜低调抵沪，见到有路人拍照助理立刻伸手阻挡。除了与丈夫黄晓明手机传情之外baby似乎全无精神。一路黑 ... «中国娱乐网, Jul 15»

郑钧爱子疑录节目受伤

郑钧爱子疑录节目受伤就诊Jagger无精打采趴作一团 (1/5). 分享到：. 返回首页 来源： 全民星探 查看原图我要评论（0） 作者：宗和 日期：2015-07-02 14:12:37 ... «中国娱乐网, Jul 15»

沪指跳水大跌2% 股民无精打采睡大觉

6月15日，山西证券营业部，无精打采的股民在长椅上睡觉。受多重利空因素影响，本周首个交易日A股大幅调整。沪指重挫百点跌破5100点，与深证成指同步录得2% ... «新华报业网, Jun 15»

Angelababy深夜抵沪电话不离手自拉行李无精打采

人民网北京6月8日电日前，Angelababy深夜低调抵沪，一路上，Baby电话不离手，表情淡淡，直奔停车场离开。 “声明：图片由CFP视觉中国供本网专稿，任何网站、 ... «人民网, Jun 15»

晨起无精打采弹后脑勺提神醒脑

经过一整晚的全身心放松，早起时应该精神抖擞，但不少人却在晨起时被头晕目眩、浑身无力等症状所困扰。那晨起时如何提神醒脑呢?弹弹后脑勺，就会有神奇功效哦 ... «xywy.com, Jun 15»

上班无精打采、烦躁?教你Duang掉节后综合征

五一假期刚过。如果你早上起不来，晚上不想睡，脑子不想转，厌食，上班无精打采、焦虑、烦躁，简而言之，困、累、烦、懒、胖。完全可以给自己下个明确诊断：假日节后 ... «人民网, May 15»

广西持续回南天动物受影响无精打采

3月17日，随着气温的回升，广西大部经历持续一周的“回南天”，到处是湿漉漉的景象，空气似乎都能拧出水来。在柳州市动物园，受天气影响，动物们呈现出无精打采 ... «中国新闻网, Mar 15»