Significado de "五圻" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 五圻 EN CHINO

五	圻
wǔ	qí

QUÉ SIGNIFICA 五圻 EN CHINO

definición de 五圻 en el diccionario chino

Cinco 圻 capitales antiguos en torno a los cinco tipos de áreas: Hou 圻 p Austin 圻 p hombre 圻 p explotación 圻 p Wei 圻.

五圻 古代都城周围的五类地域:侯圻p甸圻p男圻p采圻p卫圻。

TRADUCCIÓN DE 五圻

Conoce la traducción de 五圻 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 五圻 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 五圻
• Traductor chino - español: Cinco Qi
• Traductor chino - inglés: Five Qi
• Traductor chino - hindi: पांच क्यूई
• Traductor chino - árabe: خمسة تشى
• Traductor chino - ruso: Пять Ци
• Traductor chino - portugués: cinco Qi
• Traductor chino - bengalí: পাঁচ Qi থেকে
• Traductor chino - francés: cinq Qi
• Traductor chino - malayo: lima Qi
• Traductor chino - alemán: fünf Qi
• Traductor chino - japonés: ファイブチー
• Traductor chino - coreano: 다섯 치
• Traductor chino - javanés: Five Qi
• Traductor chino - vietnamita: năm Qi
• Traductor chino - tamil: ஐந்து குய்
• Traductor chino - maratí: पाच Qi
• Traductor chino - turco: Beş Qi
• Traductor chino - italiano: cinque Qi
• Traductor chino - polaco: pięć Qi
• Traductor chino - ucraniano: п´ять Ци
• Traductor chino - rumano: cinci Qi
• Traductor chino - griego: πέντε Qi
• Traductor chino - afrikáans: Vyf Qi
• Traductor chino - sueco: fem Qi
• Traductor chino - noruego: fem Qi

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «五圻»

Descubre el uso de 五圻 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 五圻 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

國語: 韋昭註

於是乎有刑罰之辟〔二四〕,有攻伐之兵〔二五〕,有征討之備〔二六〕,有威讓之令〔二七〕,有文告之辭〔二八〕。 ... 侯服,侯圻也。言諸侯之近者,歲一來見也。〔三〕此總言之也。侯,侯圻也。衛,衛圻也。言自侯圻至衛圻,其閒凡五圻,圻五百里,五五二千五百里,中國之 ...

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

Shangshu jinguwen zhushu

p 欖佽事^八‵釋諸云咸皆也勤勞'也幼〝嘯謂琁位刪周公咸′勤豪`〝於周者`周公皆勞隧』乃到釋詰一五官也播者說丈一五硐 ... 要服去'王城:一于五百里周語]五侯衛賓服注云批總脣之邋侯侯圻也衛衛圻也言自侯圻至衛圻苴^問几五圻五頁里五五一】于五 ...

孫星衍, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1815

Tiansheng Mingdao Guoyu

鳴喃也夫先王之帝邦內旬服邾里紺民所』王制曰汙罣而酗甸軒巨‵ ′才" '月坊五百里五五二千五百里中國世界也謂斐賓販常以服工戛眉見妊也五圻者侯圻之外曰甸圻甸圻之外曰男圻男折之外曰釆圻釆圻之妹曰「虹;丁.咿火一】: ‵′J ‵ ˊ‵_ 、 _ 外謂 ...

韋昭, ‎黃丕烈, ‎6 Hefte in einem Umschlag ZALT, 1869

Shangshu hou'an

吥析{后庭 _ 〈烔′滸庄 _ 畿吃外〞鉀'〝圳] ]千五唷,哩哄方五千疊不解弼} ll|_l|〝|〔|| |||I 【〝(|"|}Il'l| |〝|, 小作恐不能揚艾靦功′啡 ... 咪漯唐′衛衛圻也言咱疾圻至哺圻淇閘凡五圻硝`夕』彗服常以服〕山貝賓見汙汪五喜啊謨圾 _ 喁貢凋語際伀謀戌惘腴屾瞄 ...

王鳴盛, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1800

国语集解 - 第 16 页

徐元誥, 左丘明 因以名服。」與今本, 1 不同。」吴曾祺曰:「内舉侯,外舉衛,以見包五圻在内。」宋庠曰:「胜『圻」通作「截』。」蠻夷要^ ?作『綏服」。^疏云:『綏者,據諸侯安王爲名;賓者,據王敬諸侯爲名。」又引韋昭云:『以文武教衛爲安,王賓之,之外曰衛圻。曰「侯、 ...

徐元誥, ‎左丘明, 2002

水經注(七)長江之水: - 第 41 页

江水繼續往東注,有次浦,是個牛軛湖;往東流經五磯北邊,這襄有五座山丘,在江南沿岸依次排列,所以得名。庾仲雍稱爲五圻。江水左岸有巴水注入,巴水發源於雩婁縣的下靈山即大別山,也與決水發源同一座山,所以世人稱爲分水山,也有人叫巴山的。巴水往 ...

陳橋驛, 酈道元, 葉光庭, 葉揚, 2002

Huarong xian zhi, [15 juan] - 第 89 页

Zhao Zhang, 1975

中央研究院國際漢學會議論文集: 歷史考古組(上中下册): - 第 566 页

侯,侯圻也,衞,衞圻也。言自侯圻至衞圻,其間凡五圻,圻五百里,五五二千五百里,中國之界也。謂之 1 [服,常以服貢賓見於王也。五圻者,侯圻之外曰甸圻,甸圻之外曰男圻,男圻之外曰采圻,采圻之外曰衝圻。曰侯、甸、男、采、衞&也,几此服數,諸家之說皆紛錯不 ...

中央研究院. 國際漢學會議論文集編輯委員會, ‎中央研究院, 1981

尚書今古文注疏 - 第 2 卷

衛,衛圻也°言自侯圻至衚圻,其閒凡五圻,圻五百里,五五一一千五百里,中國之界也°五圻者,侯圻之外日旬圻,旬圻之外日男坑男圻之外日采圻桌圻之外日衛圻 J 據此是阿衛阿上有阿果%淒唧日:阿侯、句、男、采、衛° _ 經文蓋省阿采 h 字。邦伯者,庄涮云 _ _ ...

孫星衍, ‎陳抗, ‎盛冬鈴, 1998

中华传世文选: 古文渊鉴 - 第 74 页

方五百里之地谓之侯服。侯服,侯圻也。言诸侯之近者,岁一来见。侯、卫宾服,侯,侯圻也。卫,卫圻也。言自侯圻至卫圻,其间凡五圻,圻五百里,中国之界也。谓之宾服,常以服贡宾见于王。五圻者,侯圻,甸圻,男圻,采圻,卫圻。《康诰〉曰: "侯、甸、男、采、卫是也。

任继愈, 1998