Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "侯圻" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 侯圻 EN CHINO

hóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 侯圻 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «侯圻» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 侯圻 en el diccionario chino

HOU Hou Hou Ji. Se refiere al exterior de Wang Ji, Fang a quinientas millas del área. 圻, a través del "Ji". 侯圻 侯畿。指王畿而外,方五百里的区域。圻,通"畿"。

Pulsa para ver la definición original de «侯圻» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE RIMAN CON 侯圻


京圻
jing qi
八圻
ba qi
兼圻
jian qi
地圻
de qi
封圻
feng qi
江圻
jiang qi
海圻
hai qi
淮圻
huai qi
田圻
tian qi
男圻
nan qi
甸圻
dian qi
疆圻
jiang qi
石圻
shi qi
蛮圻
man qi
边圻
bian qi
连圻
lian qi
邦圻
bang qi
郊圻
jiao qi
采圻
cai qi
青圻
qing qi

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 侯圻

门如海
门深似海
门似海
莫陈
氏制碱法
西铁路
孝贤
月铁路

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 侯圻

Sinónimos y antónimos de 侯圻 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «侯圻»

Traductor en línea con la traducción de 侯圻 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 侯圻

Conoce la traducción de 侯圻 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 侯圻 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

侯圻
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Hou Qi
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Hou Qi
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

होउ क्यूई
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

هوى تشى
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Хоу Ци
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

Hou Qi
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

হৌ Qi থেকে
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Hou Qi
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

Hou Qi
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Hou Qi
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

侯チー
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

허우 치
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Hou Qi
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

Hou Qi
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

hou குய்
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

Hou Qi
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Hou Qi
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

Hou Qi
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Hou Qi
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

Хоу Ци
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

Hou Qi
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Hou Qi
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

Hou Qi
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

hou Qi
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Hou Qi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 侯圻

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «侯圻»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «侯圻» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 侯圻

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «侯圻»

Descubre el uso de 侯圻 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 侯圻 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
國語: 韋昭註
侯服,侯圻也。言諸侯之近者,歲一來見也。〔三〕此總言之也。侯,侯圻也。衛,衛圻也。言自侯圻至衛圻,其閒凡五圻,圻五百里,五五二千五百里,中國之界也。謂之賓服,常以服貢賓見於王也。五圻者,侯圻之外曰甸圻,甸圻之外曰男圻,男圻之外曰采圻,采圻 ...
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
[11]帝辛:商纣王的名。[12]商牧:商郊牧野。[13]邦内;指天子畿内方圆千里之地。甸:王田。服:服其职业由赋之事。甸服,引申为王畿千里之内的地区名,或简称甸。[14]邦外侯服:邦畿之外,方圆五百里之地为候服,这是比较近的诸侯之地,又称侯圻(qí) ...
盛庆斌, 2015
3
古文观止鉴赏(中华古文化经典丛书):
[14]邦外侯服:邦畿之外,方圆五百里之地为候服,这是比较近的诸侯之地,又称侯圻(qí)。[15]侯卫:自侯圻至卫圻间之地,又比侯圻远。宾服:本意为定期朝贡以服侍天子。[16]蛮:蛮圻;夷:夷圻。二者都是距离更远的地方。[17]戎翟(狄):又在蛮、夷之外,距王城四千 ...
盛庆斌, 2013
4
Shangshu jinguwen zhushu
... 沖蝕腳蛭鰓輒卹泌屾岫叮百工播民和見士于周颳缸鎮服藩服也蠻服巳內謂之拑國蠻服亦謂之要服去'王城:一于五百里周語]五侯衛賓服注云批總脣之邋侯侯圻也衛衛圻也言自侯圻至衛圻苴^問几五圻五頁里五五一】于五百里中國之界也五圻肴侯圻之外 ...
孫星衍, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1815
5
国语集解 - 第 16 页
曰「侯、甸、男、采、衛」也。凡此服數,諸家之説皆紛錯不同,唯賈君近之。 0 汪遠孫曰:「賓服,里,中國之界也。謂之賓服,常以服貢賓見於王也。五圻者,侯圻之外曰甸圻,甸圻之外曰男圻,男圻之外曰采圻,采圻事圻。」侯、衛賓服,此練言之也。侯,侯圻也。衛,衛圻 ...
徐元誥, ‎左丘明, 2002
6
顧頡剛读書筆记 - 第 3 卷
韋昭曰, ,「各相去五百里。九也。〈職方氏〉云:「衛服之外五百里曰蠻服,又其外五百里曰夷服。」孔安國云:「要,〈康誥〉曰『侯、甸、男、采、衛』是也。」此據《周官,職方氏》,與〈禹貢〉異制以服貢賓見於王。五圻者,侯圻之外甸圻,甸圻之外男圻,男圻之外采圻;采圻之 ...
顧頡剛, 1990
7
中华传世文选: 古文渊鉴 - 第 74 页
侯服,侯圻也。言诸侯之近者,岁一来见。侯、卫宾服,侯,侯圻也。卫,卫圻也。言自侯圻至卫圻,其间凡五圻,圻五百里,中国之界也。谓之宾服,常以服贡宾见于王。五圻者,侯圻,甸圻,男圻,采圻,卫圻。《康诰〉曰: "侯、甸、男、采、卫是也。"蛮、夷要服,蛮,蛮圻也。
任继愈, 1998
8
朱子全書: Yi li jing zhuan tong jie - 第 49 页
朱熹, 朱傑人, 嚴佐之, 劉永翔 蠻、夷要服,蠻,蠻圻也。夷,夷圻也。衛圻之外曰蠻圻,去王城三千五百里,九州之界也。采圻之外曰衛圻。曰侯、甸、男、采、術是也。凡此服數,諸家之说皆纷錯不同,唯賈君近之。也。謂之賓服,常以服貢賓見於王也。五圻者,侯圻之 ...
朱熹, ‎朱傑人, ‎嚴佐之, 2002
9
Zhong yang yan jiu yuan li shi yu yan yan jiu suo ji kan
方五百里之地謂之侯服 0 侯服,侯圻也 0 言諸侯之近者,歲一來見也 0 ^ :顧頡剛曰:「侯服者,封建親戚以爲屛藩者也 0 」王樹民曰:「邦外侯服者,謂都外之鄙邑也。親族之疏者居之;故云『月祀』。祭禮於古,最爲大事,故王之境內,以『日祭』『月祀』相次也 ...
Zhong yang yan jiu yuan. Li shi yu yan yan jiu suo, Taibei, 1972
10
Zōhyō Junshi senshaku - 第 258 页
章 0 注- 1 國#一曰、侯、侯圻、衛、術圻、 I 侯圻,至一,服-事王,也、聿昭.云、侯服、侯圻也、召镩, 8 衛折其閉五圻、折五百里、五五二千五百 1 —、中 8 !之界也、謂, ,之賓服 I 常以, ,服貢,賓, ,見於王;五圻者、侯圻之外、甸圻、甸圻之外男圻、男圻之外朵圻、染 ...
Naosuke Muraoka, 1884

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 侯圻 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/hou-qi>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en