Pulsa para ver la definición original de «武士道» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Bushido
武士道
El Bushido, o el espíritu Bushido, es el código moral y la filosofía de la sociedad feudal japonesa en la clase guerrera (llamada paternidad, さ む ら い; también hay un viejo guerrero refrán, ぶ し). Como el espíritu heroico de la época medieval en Europa, Bushido se basa en algunas virtudes, coraje, benevolencia, ritual, honestidad, fama, lealtad, abnegación. Solo mediante el cumplimiento de estas virtudes, un guerrero puede mantener su honor, la pérdida del honor del guerrero tuvo que cortar el abdomen (corte abdominal は ら き り, cortar せ せ っ プ く) suicidio. Nueva cría de arroz que cruza al guerrero, lo más importante es asumir la responsabilidad y la responsabilidad de completar, pero la muerte es solo un medio de responsabilidad, a continuación. Si no completa los deberes de las disposiciones de los asuntos, sigue siendo terrible que la muerte. La opinión de que cortar el abdomen es la única forma de advertir al samurai es incorrecto. Rousshee se refiere al guerrero que huyó o lealtad al monarca o la nación que murió sin temor a la muerte. ... 武士道，或者武士道精神，是日本封建社会中武士阶层（称作侍，さむらい；也有稍微古老的说法武士，ぶし）的道德规范以及哲学。如同欧洲中世纪出现的騎士精神，武士道是基于一些美德如义、勇、仁、礼、诚、名誉、忠义、克己。只有通过履行这些美德，一个武士才能够保持其荣誉，丧失了荣誉的武士不得不进行切腹（腹切はらきり、切腹せっぷく）自杀。新渡戶稻造认为，对武士来说，最重要的是背负责任和完成责任，死亡不过是尽责任的一种手段而已，倒在其次。如果没有完成责任所规定的事务，简直比死还可怕。认为切腹是武士唯一谢罪的方法的观点是错误的。浪人指的是武士畏罪逃亡或效忠的君主或國家滅亡卻不畏懼死亡的人。...
Bushido guerrero japonés para cumplir con la ética feudal. Contenido de lealtad, Wu Yong, piedad filial, vergüenza, no deseo, etc. Período de Kamakura, para determinar la forma de la legislación. Durante el período Edo, se formó un conjunto de sistemas ideológicos y teóricos y se lo nombró oficialmente "Bushido". Después de la Restauración Meiji, el rango de guerrero fue abolido legalmente, pero el Bushido continuó prevaleciendo debido a la amplia defensa de los militaristas. Combinado con el fascismo en los tiempos modernos, se ha formado un espíritu reaccionario fascista Bushido. 武士道 日本武士遵守的封建道德。内容有忠节、武勇、孝行、廉耻、无欲等。镰仓时期，以法规形式确定下来。江户时期，形成一套思想理论体系，正式定名为“武士道”。明治维新后，武士等级在法律上被废除，但武士道却因军国主义者广泛提倡而继续流行。在现代又与法西斯主义相结合，形成反动的法西斯武士道精神。
Pulsa para ver la definición original de «武士道» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «武士道» en los diferentes paises.
FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «武士道» A LO LARGO DEL TIEMPO
El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «武士道» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «武士道» en las fuentes impresas digitalizadas del chino publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.
Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 武士道
EJEMPLOS DE USO
5 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «武士道»
Descubre el uso de 武士道 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 武士道 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «武士道»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 武士道 en el contexto de las siguientes noticias.
