Significado de "兀谁" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 兀谁 EN CHINO

兀	谁
wù	shuí

QUÉ SIGNIFICA 兀谁 EN CHINO

definición de 兀谁 en el diccionario chino

Wu, que Wu prefijo. Aún digo quién.

兀谁 兀o前缀。犹言谁。

TRADUCCIÓN DE 兀谁

Conoce la traducción de 兀谁 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 兀谁 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 兀谁
• Traductor chino - español: Wu Quién
• Traductor chino - inglés: Wu Who
• Traductor chino - hindi: वू कौन
• Traductor chino - árabe: وو المتواجدون
• Traductor chino - ruso: У Сейчас
• Traductor chino - portugués: Quem Wu
• Traductor chino - bengalí: কে উ
• Traductor chino - francés: Qui Wu
• Traductor chino - malayo: Wu yang
• Traductor chino - alemán: Wu Who
• Traductor chino - japonés: 呉誰
• Traductor chino - coreano: 우 누구
• Traductor chino - javanés: sing Wu
• Traductor chino - vietnamita: Wu Ai
• Traductor chino - tamil: யார் வு
• Traductor chino - maratí: कोण Wu
• Traductor chino - turco: Kim Wu
• Traductor chino - italiano: Wu Chi
• Traductor chino - polaco: Wu Kto
• Traductor chino - ucraniano: У Зараз
• Traductor chino - rumano: Wu Cine
• Traductor chino - griego: Ποιος Γου
• Traductor chino - afrikáans: Wu Wie
• Traductor chino - sueco: wu Vem
• Traductor chino - noruego: Wu Hvem

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «兀谁»

Descubre el uso de 兀谁 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 兀谁 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

汉语方言代词论略 - 第 68 页

汪化云. 无#水呵,一个屁也迸杀了. (《元曲选,渔樵记》第二折)这两个"冠词性"的"那" ,还"似乎多少保留一点指示的意味" ,吕先生认为是指代词的弱化用法。同样, "兀那、兀谁"中的"兀"也可以看作是弱化的远指代词。有些作者就曾报道过现代汉语方言中存在 ...

汪化云, 2008

水浒词汇研究: 虛词部分 - 第 49 页

兀谁"在汉魏六朝, "谁"加上词头"阿"构成"阿谁"。十五从军征,八十始得归,道逢乡里人,家中有卜丁谁。... ... ^饭一时熟,不知眙阿谁,出门东向看,泪落^我衣。(余冠英选《乐府诗选,木兰从军卬^ ^ )团扇薄不搖,窈窈摇蒲葵,相怜中道罢,定是阿谁非& (同上口.

香坂顺一, ‎李思明, 1992

宋代語言硏究 - 第 118 页

我們曾經檢索過《朱子語類》的全部用例,只使用了"阿誰" 1 例,該書卷四一: "眼前道理,善惡是非,阿誰不知? " 0061 頁) "阿誰"的形式在南宋、金時代又寫作"兀誰" ,這是語音變化的結果。"阿"爲影母、歌韻字, "兀"爲疑母、没韻字。在《廣韻》中聲、韻都相隔甚遠 ...

李文澤, 2001

近代汉语词汇研究 - 第 36 页

〈 219 页)兀那《水浒传》十四回: "刘唐赶上来,大喝一声,兀那都头不要走。" 1 : 160 页)兀底(的)《董西厢》卷一: "这一双鹘鸽眼须看了可憎底千万,兀底般媚脸儿不曾见。"〈 23 页)《伍员吹箫》三折: "兀的般人物,遭逢着恁般时势。"〈 657 页)辨异:宋代有"兀自"一词 ...

蒋冀骋, 1991

宋元小说家话本集 - 第 1 卷

程毅中 三現身七三人,要説諫議的小娘子。」』《一窟鬼》:『婆子道:「只道教授忘了老媳婦,如今老媳婦在錢塘門襄〔三五〕老媳婦 I 老年婦女的謙稱。《張古老》:「張媒道:「種瓜的張老没來歷,今日使人叫老媳婦兩誰?」《董西厢》卷四《黄蕭兒》曲:『聽一人髙叫道:「兀 ...

程毅中, 2000

宋元语言词典 - 第 46 页

关汉卿《一枝花,杭州景》套: "西盐场便似一带琼瑶,吴山色千叠翡翠,〜,望钱塘江万顷玻璃, "亦作"兀剌" ,无名氏《斗鸫鹑》套: "到中秋,月色幽,醉繭醚无日不登楼,兀剌,抵多少风雨替花愁。"此据《阳春白雪》,《雍熙乐府》作"兀良" , 1*1 "旨矛、錢^ '紘《董西厢》卷 ...

Qian'an Long, 1985

听见古代: 陕北话里的文化遗产 - 第 321 页

《夜游宫,美人》词: "鹊相庞儿谁有,兀底便笔描不就。"宋《宣和遗事,亨》: "女奴来报:兀的夜来那个平章到来也! "这句话里, "兀的"和"那个"是指示代词重复使用。元杂剧:李寿卿《伍员吹箫》一: "只你那费无忌如此狠心肠,做兀的般歹勾当。"杨显之《濂湘雨》四: "兀 ...

王克明, 2007

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

... 是十来条竹皮编成的一行,带在蓑衣后面。原来雪里有脚迹,走一步,后面竹片扒得平,不见脚迹【眉批:人奇。】。当晚约莫也是二更左侧,吩咐娘道:“我回来时,敲门响,你便开门。”虽则京城闹热,城外空阔去处,依然冷静。况且二更时分,雪又下得大,兀谁出来。

冯梦龙, 2015

三言（中国古典文学名著）:

冯梦龙. 曾观《前定录》,万事不由人。原来那女儿一心牵挂着范二郎,见爷的骂娘,斗别气死了。死不多日,今番得了阳和之气,一灵儿又醒将转来。朱真吃了一惊。见那女孩儿叫声: “哥哥,你是兀谁?”朱真那厮好急智,便道:“姐姐,我特来救你。”女孩儿抬起身来, ...

冯梦龙, 2013

水浒传 - 第 161 页

有那一般赌的,却待要博,被李逵擗手夺过头钱来,便叫道:“我博兀谁?”小张乙道:“便博我五两银子。”李逵叫一声,肐瘩地博一个叉。小张乙便拿了银子过来,李逵叫道:“我的银子是十两。”小张乙道:“你再博我五两,快,便还了你这锭银子。”李逵又拿起头钱 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «兀谁»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 兀谁 en el contexto de las siguientes noticias.

揭秘中国盗墓史上令人震撼的奸尸现象

见那女孩儿叫声：“哥哥，你是兀谁?”朱真那厮好急智，便道：“姐姐，我特来救你。”女孩儿抬起身来，便理会得了：一来见身上衣服脱在一壁，二来见斧头刀仗在身边，如何 ... «21CN, Ene 13»