Significado de "罅隙" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 罅隙 EN CHINO

罅	隙
xià	xì

QUÉ SIGNIFICA 罅隙 EN CHINO

definición de 罅隙 en el diccionario chino

Gap 2. suspiro hueco. 3. defectos

罅隙 1.缝隙;裂缝。 2.嫌隙。 3.瑕疵;缺憾。

TRADUCCIÓN DE 罅隙

Conoce la traducción de 罅隙 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 罅隙 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 罅隙
• Traductor chino - español: grietas
• Traductor chino - inglés: Crevices
• Traductor chino - hindi: दरारों
• Traductor chino - árabe: الشقوق
• Traductor chino - ruso: Щели
• Traductor chino - portugués: fendas
• Traductor chino - bengalí: crevices
• Traductor chino - francés: crevasses
• Traductor chino - malayo: celah
• Traductor chino - alemán: Spalten
• Traductor chino - japonés: 割れ目
• Traductor chino - coreano: 틈새
• Traductor chino - javanés: crevices
• Traductor chino - vietnamita: đường nứt
• Traductor chino - tamil: பிளவுகள்
• Traductor chino - maratí: crevices
• Traductor chino - turco: çatlaklar
• Traductor chino - italiano: fessure
• Traductor chino - polaco: szczeliny
• Traductor chino - ucraniano: щілини
• Traductor chino - rumano: crevase
• Traductor chino - griego: ρωγμές
• Traductor chino - afrikáans: skeure
• Traductor chino - sueco: spalter
• Traductor chino - noruego: sprekker

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «罅隙»

Descubre el uso de 罅隙 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 罅隙 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

政治戰的戰略戰術 - 第 147 页

汪祖華 政治戰的戰略戰術二 3&當然不在此例。」(註五〕「在一條戰綫上,之各部 I ,切不可留有空隙處,因敵可乘隙突破也,至故意留隙,微隙在所必乘。微利在所必得。」〔註四)五、處理罅隙的三原則 18 健者智者。判其必有罅隙的形成,莊王且能看出罅隙於 ...

汪祖華, 1982

成功的現代人: 又名成功的專門管理者

又名成功的專門管理者 謝明恭 其不合理而已。如國父之創導革命,中國之被滿族統制,與中國之被帝國主義者侵略壓,卽我之所謂創造,並非創造其事實;蓋事資上罅隙早已存在,惟未被人發覺其爲罅隙與之簽字,卽爲冀藉此以爆發帝國主義者相互間之戰爭之 ...

謝明恭, 1975

愛情補藥黨: - 第 144 页

Bowie纖纖的手指急忙抓緊著梳化的罅隙,體膚才不至被拋出深不見底的慾海去。Bowie的最深深處已完全被 Daivd佔據,而她的手亦不知不覺間,到達梳化罅隙的最深處。Bowie 突然有點分神,因為她在罅隙內有所發現,她好不容易取出東西, David即大為 ...

鄒凱光, 2008

诗学第四辑

福柯和一般历史学家的不同之处在于,他更加注重所谓历史发展过程中的断层、分裂、罅隙等非连贯、非逻辑、非正常现象,试图揭示这些传统史学之光未曾照耀过的黑暗死角背后之错综复杂的权力网络。他尤其关注所谓“知识、权力与身体”三者之间相互 ...

吕进, ‎熊辉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

如何選擇風水屋

蘇民峰. 住宅街巷 反光玻璃紙、小石等物件,但遇上. (圖七十三) 住宅不宜對看大廈與大廈間之罅隙,如是者,則住宅必然會受到穿過罅隙的氣流所影響,又氣流愈猛,煞氣愈速;罅隙愈長,煞氣愈大,尤其是舊式棲宇,往往多有一條又長又窄之徑巷,而徑巷又會 ...

蘇民峰, 2013

公民投票VS.公民會議 - 第 202 页

林水波. 理人及被代理人之間,時常有角色異位的情勢,被代理人中亦有專家份子,雙方不可存有鄙視的心態,實有必要成為合產的夥伴,才能達致互利的境界。因之,這些罅隙恐是立法者多慮的結果,有必要加以控管,使公投制度本身由支持性的因子搭建而成。

林水波, 2006

優質藍籌屋苑: 十八區風水的家居決策 - 第 15 页

其實一個「煞」字,不過是一股剛勁的力量,可能令人猝不及防,中國人重視平和,一事一物過剛過烈,都會視為不吉,實質影響卻未必太大。就以「天斬煞」為例,原意指兩幢毗鄰的樓宇,擠壓成一線的罅隙,中間的氣流受壓迫後變得急速,構成所謂的「煞氣」而己, ...

蔣匡文, 2013

現代中國實業誌 - 第 2 卷 - 第 28 页

顏白貞 楊大金 第二 18 41 第十韋 0 六 I 一礞、輝銻礦,螢石等,又非深藏礦物,可見此種礦藏,實爲一種近地面之淺礦藏也。總結言之,淺礦藏在經濟上佔重要實屬實脈。銀坑村東光力兩處礦脈極&是因罅隙之多而然^隙^則距地面不| ?而砒磺鐵跪磺鐵跪閃鋅 ...

楊大金, ‎顏白貞, 1938

高地上的寓言 - 第 236 页

所描写的那种令人厌恶仇恨的或令人感慨万千的人物,也同样包孕了作者企图铲除人类生存"罅隙"的愿望。因此可以这样说,小说中的人物描写所体现的,是一种人类理想的精神指向,或一种呈示人自身的思情追求的艺术实践,也正因为如此,人们才可能从一 ...

周政保, 1992

鬼谷子集校集注 - 第 61 页

許富宏, 鬼谷子 〔二〕陶弘景曰:如此謂抵而塞之,如彼謂抵而得之。反之謂助之爲理,覆之謂自取其國。 0 伊見不一致,也爲罅隙,如果利用必能使之反目成仇。以上種種情況,皆可稱之爲「萌牙嫩罅」。信任,互相欺瞞,有此罅隙,國家必將土崩瓦解,人與人互相攻撃 ...

許富宏, ‎鬼谷子, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «罅隙»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 罅隙 en el contexto de las siguientes noticias.

天文台指市民今晚可以在雲的罅隙中賞月

今晚中秋，天文台表示，今晚大致多雲，但雲層不太厚，市民可以在雲的罅隙中賞月。今晚月上中天的時間是深夜十一時五十分，月球位於本港正南方，仰角六十七度是 ... «雅虎香港, Sep 15»

胖漢醉倒街頭左手攝車轆罅隙消防解困

晚上10時許，1名滿身酒氣，年約50歲身材肥胖男子，途經深水埗基隆街35號對開時，疑不勝酒力跣倒，跌坐行人路邊，詎料他左手插入私家車左邊車身及尾轆之間 ... «on.cc東網台灣, Sep 15»

人民日报新语：补上制度的罅隙

虽然只是关乎个别人命运的小概率事件，但它确实暴露出高考统一录取的刚性机制与高校自主选拔的弹性手段之间，存在的一道罅隙。随着高校办学自主权和不惟高考 ... «人民网, Ago 15»

膠櫈「夾蛋」痛到喊泰8旬翁送院搶救

事發在上周四，涉事老翁森蘭（Samran）坐在家中的膠椅時，其睾丸意外夾在椅子的罅隙。有義工發現他痛到大哭，遂立即將他連人帶椅送院急救，此時其睾丸已經腫脹 ... «on.cc東網, Ago 15»

一个从历史的罅隙中穿过的少年

少年青春期成长故事很多，优秀的也不少，所以讲好故事并不是电影之所以可以脱颖而出的理据。在一个如此真实质朴的故事面前，我很惊讶向来以摆弄情欲而闻名的 ... «Mtime时光网, Ago 15»

政治罅隙中的美学痕迹

中国当代文学批评研究(1949-1976）》在历史罅隙中努力探寻着文学批评的本相，因此既有历史根源的追溯，也有对其发展过程与范型塑造的勘察。在“中国当代文学 ... «金羊网, Ago 15»

工人跌貨櫃罅隙受傷送院

事發下午4時許，一名工人在貨櫃碼頭9號工作時，懷疑失足，跌入兩個貨櫃之間罅隙被困。消防接報到場將他救出，送院時清醒。 警方正調查意外原因。 想用手機即時睇 ... «雅虎香港, Jul 15»

要聞港聞- 拍女童窺探罅隙照菲傭奪國際攝影獎

... 的Xyza，對在國際攝影界漸露光芒的她來說，攝影改寫了她的一生。她得獎的相片中，一名小女孩站在一塊磨砂玻璃後方，透過透明罅隙一臉好奇地窺視後方的世界。 «香港蘋果日報, Mar 15»

青衣九號貨櫃碼頭工人跌下兩貨櫃間罅隙由消防救出

青衣九號貨櫃碼頭發生工業意外。凌晨十二時許，一名三十四歲工人，在一艘躉船上工作時，意外由貨櫃頂墮下，跌落兩個貨櫃之間的罅隙，消防員到場，用工具協助將 ... «雅虎香港, Feb 15»

【今日我最險】復航飛機穿過大廈罅隙畫面曝光

台灣復興航空空難第四天，失事地點旁的大樓頂樓閉路電視畫面曝光。片中見GE235班機因失去引擎動力，高度不斷下降，最後接近失事地點時，被21層的大樓樓頂 ... «香港蘋果日報, Feb 15»