Significado de "贤瞒" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 贤瞒 EN CHINO

贤	瞒
xián	mán

QUÉ SIGNIFICA 贤瞒 EN CHINO

definición de 贤瞒 en el diccionario chino

Yin escondiéndose todavía virtuoso cada.

贤瞒 犹贤每。

TRADUCCIÓN DE 贤瞒

Conoce la traducción de 贤瞒 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 贤瞒 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 贤瞒
• Traductor chino - español: Yin escondite
• Traductor chino - inglés: Yin hiding
• Traductor chino - hindi: यिन छिपने
• Traductor chino - árabe: يين الاختباء
• Traductor chino - ruso: Инь скрытие
• Traductor chino - portugués: Yin esconderijo
• Traductor chino - bengalí: ইন গোপন
• Traductor chino - francés: Yin cachette
• Traductor chino - malayo: Yin bersembunyi
• Traductor chino - alemán: Yin Versteck
• Traductor chino - japonés: 隠し殷
• Traductor chino - coreano: 음 숨어
• Traductor chino - javanés: Kanggo ndhelikake
• Traductor chino - vietnamita: Yin ẩn
• Traductor chino - tamil: யின் மறைக்கும்
• Traductor chino - maratí: यिन लपून
• Traductor chino - turco: Yin gizleme
• Traductor chino - italiano: Yin nascondiglio
• Traductor chino - polaco: Yin ukrywanie
• Traductor chino - ucraniano: інь приховування
• Traductor chino - rumano: Yin ascunde
• Traductor chino - griego: Γιν απόκρυψη
• Traductor chino - afrikáans: Yin wegkruip
• Traductor chino - sueco: Yin dölja
• Traductor chino - noruego: Yin gjemme

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «贤瞒»

Descubre el uso de 贤瞒 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 贤瞒 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

汉语方言代词硏究 - 第 68 页

《乐府雅词〉拾遗,刘无言(花心动〉词"问桃李,贤瞒怎生向前争得" ,其中"贤瞒"用来尊称"你们" ,在《全宋词〉 73 卷 3 页〈前国立编译馆)就作"贤门"。还有作"满"的,如沈端节(洞仙歌〉词: "琴心传密意,唯有相如,失笑他满恁撩乱。"这个"他满" ,也就是"他瞒" ,也就是" ...

张惠英, 2001

宋元语言词典 - 第 534 页

亦作"贤家" , "贤会" ,《董西厢》卷一: "都知听说:不问贤家别事故,闻贵州天下没,有甚希奇物? ... 《宦门子弟错立身》—出^为路岐,恋佳人,金珠使尽没分文,〜雅静看敷演:《宦门子弟镨立身》, "《董西厢》卷二: "国家又不曾把〜亏负, "亦作"贤瞒"、"贤贤每瞒,怎生向 ...

龙潛庵, 1985

谦词敬词婉词词典 - 第 92 页

多应遣军,定把贤每征讨。"【贤门】宋无名氏《张协状元》戏文第一出: "厮罗响,贤门雅静,仔细说教听。"钱南扬校注: "贤,第二人称之敬辞,犹云君;门,同们或每。"【贤瞒】宋刘焘《花心动》词: "低傍小桥,斜出疏篱,似向陇头曾识。暗香孤韵冰雪里,初不怕,春寒要勒。

洪成玉, 2002

人称称谓词汇释 - 第 85 页

不问贤家别事故,闻说贵州天下没,有甚希奇景物,你须知处。" (《董酉厢》一)上言贤家下言你,贤家即你也。"怎时悔也应迟,贤家试自心量度。" (《董酉厢》二) [鼻靖] [贯门] [贤每)一一你们的敬称词,犹"公等"或"君"问桃李,贤瞒怎生向前争得? " (刘无言《花心动》 ...

张龙虎, 1988

今古奇觀:

顏俊道:「且吃三杯,有小事相煩賢弟則個。只是莫要推故。」錢萬選道:「小弟但可效勞之處,無不從命。只不知甚麼樣事?」顏俊道:「不瞞賢弟說,對門開果子店的尤少梅,與我作伐,說的女家,是洞庭西山高家。一時間誇了大口,說我十分才貌。不想說得忒高興了, ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

其夜,就到书房中陪钱万选夜饭,酒肴比常分外整齐。钱万选愕然道:“日日相扰,今日何劳盛设?”颜俊道:“且吃三杯,有小事相烦贤弟则个,只是莫要推故。”钱万选道:“小弟但可效劳之处,无不从命。只不知甚么样事?”颜俊道:“不瞒贤弟说,对门开果子店的尤少梅, ...

冯梦龙, 2015

中国的匈奴:

仰脸大声道:“墙上可是左贤王拉祜共否?”拉祜共笑道:“正是本王。”亚利说。“可敢出城与本王一搏!”拉祜共说:“东胡与我,早已修好,此番何故背信弃义,犯我疆土?”亚利道:“冒顿弑父自封,如此奸邪忤逆凶残之人,天下人人得而诛之。今我东胡发兵而来,实为匈奴 ...

杨献平, 2015

拱手·鞠躬·跪拜/中国传统交际礼仪/中国民俗文化系列: 中国传统交际礼仪

贤每亦作"贤瞒"、。贤门。,你们。对多数人的真称, (宫门子弟错立身)第一出: "为路歧,恋佳人,金珠使尽没"分文。贤每稚挣看敷演:《官门子弟错立身 L 。刘煮(花心动)词: "问桃杏贤瞒·怎生向前争得严(张协状元)第一铀, "新罗响,贤门雅静,仔细说教听。" "客长尊 ...

余云华, 1993

呂叔湘文集 - 第 3 卷 - 第 56 页

挥杆录余话 2 · 2 叨对酒当砍详冷淡,一任他缸吭恶。(借香乐府 45 )他惠虽马跃,这三个福气邹授。(刘知远 19 )说杀贼阵里儿郎惠眼不扎。(文西厢 76 )皇芦坡直和行者尾秆他两人来到门首,见他慧人去。(清平 2J2)失笑他满悉扶乱。(克斋词 4 )问枕杏:贤瞒 ...

呂叔湘, 1990

Han yu yu fa lun wen ji - 第 146 页

(濟平 2 , 12〉問桃杏:賢瞞怎生向前爭得? (樂府雅詞 102 劉簾詞;全宋詞 73.3 作" 1 '鬥"〉說與贤瞞,這蟵效安能久仗憑。(沈瀛詞補逍 9 〉秀才瞞撰到專城贵。(央編修詞,全宋詞 282 ^ 3〉不因你瞞番人在此,如何我! 1 ^四千里路來? (齊東野語 5.9 ) ,你^只恃着 ...

Shuxiang Lü, 1955