Significado de "箱儿里盛只" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 箱儿里盛只 EN CHINO

箱	儿	里	盛	只
xiāng	ér	lǐ	shèng	zhī

QUÉ SIGNIFICA 箱儿里盛只 EN CHINO

definición de 箱儿里盛只 en el diccionario chino

Los contenedores solo describen las cosas tan fácil como las cosas en la bolsa.

箱儿里盛只 形容事情之易o有如盛在囊里的东西o唾手可得。

TRADUCCIÓN DE 箱儿里盛只

Conoce la traducción de 箱儿里盛只 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 箱儿里盛只 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 箱儿里盛只
• Traductor chino - español: Sheng niño dentro de mí solamente
• Traductor chino - inglés: Sheng child inside me only
• Traductor chino - hindi: मेरे अंदर शेंग बच्चे को केवल
• Traductor chino - árabe: الطفل شنغ بداخلي فقط
• Traductor chino - ruso: Шэн ребенок внутри меня только
• Traductor chino - portugués: Sheng criança dentro de mim única
• Traductor chino - bengalí: বক্স শুধুমাত্র শিশুদের মধ্যে ভরা
• Traductor chino - francés: Sheng enfant à l´intérieur de moi seulement
• Traductor chino - malayo: Kotak diisi hanya pada kanak-kanak
• Traductor chino - alemán: Sheng Kind in mir nur
• Traductor chino - japonés: 私の中盛子のみ
• Traductor chino - coreano: 내 안에 모리 아이 만
• Traductor chino - javanés: Kothak kapenuhan mung ing anak
• Traductor chino - vietnamita: Sheng con bên trong tôi chỉ
• Traductor chino - tamil: பெட்டி குழந்தைகள் மட்டுமே பயன்படுத்த இயலும்
• Traductor chino - maratí: बॉक्स मुले केवळ शेंग
• Traductor chino - turco: Sadece kutu çocuklar Sheng
• Traductor chino - italiano: Sheng bambino dentro di me solo
• Traductor chino - polaco: Sheng dziecko we mnie tylko
• Traductor chino - ucraniano: Шен дитина всередині мене тільки
• Traductor chino - rumano: Sheng copil în mine numai
• Traductor chino - griego: Sheng παιδί μέσα μου μόνο
• Traductor chino - afrikáans: Sheng kind binne my net
• Traductor chino - sueco: Sheng barn inom mig bara
• Traductor chino - noruego: Sheng barnet inni meg bare

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «箱儿里盛只»

Descubre el uso de 箱儿里盛只 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 箱儿里盛只 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Mei Zulin yu yan xue lun wen ji - 第 170 页

跟"着"字在《谚解〉里同韵的有"嚼"、"角"、"觉"睡-、"脚"、"学"动词、"药"等字,这些字的主要元音 0 既然在普通话里变-扣,那么按照同样 ... 指出:只,语助辞,犹着也。读张耻切,见《元曲选〉音释。(冻苏秦〉剧二: "我这官职呵,大古里是箱儿里盛只"。此犹云盛着也。

Zulin Mei, 2000

吴世昌全集: ce. di 1 juan, Xun gu zhi shi - 第 247 页

第八语已词,与古文用法全同,但只见于元曲。@元曲《冻苏秦》: "我这里官职呵, (唱)大古里是箱儿里盛'只,。" (页十三) @ @《漾湘雨》: "因此上将女孩儿配你,这椟头呵,除下来与你戴'只' ; (做除馕头科)这罗裯呵,脱下来与你穿'只'。" (页十二)第九连词,及也。

吴世昌, ‎吴令华, 2003

吳世昌全集 - 第 1 卷 - 第 247 页

第八语已词,与古文用法全同,但只见于元曲。@元曲《冻苏秦》: "我这里官职呵, (唱)大古里是箱儿里盛'只'。" (页十三) @ @《瀠湘雨》: "因此上将女孩儿配你,这懊头呵,除下来与你戴'只' ;〖做除^头科)这罗襴呵,脱下来与你穿'只'。" (页十二)第九连词,及也。

吳世昌, ‎吳令华, 2003

淚珠緣:

好容易找著個東府裡兆貴的兒子來順兒,便和他講要見一見寶珠,有機密書子要親呈上去的。 ... 的抬箱來。文兒定晴看時,那抬箱裡都擺著緞盒盛了花果。五彩雜陳光耀眼目,一架一架的打面前過去。共是二十四架抬箱,內中陳設也看不仔細,總覺件件是好的 ...

陳蝶仙, 2014

总有一种宁静，让你听到生命的盛放:

草原上那一只只袋鼠不就是把孩子放进胸膛,用自己的体温去温暖年幼的孩子吗?院长迫于现实的无奈,批准了这项 ... 科研人员经过深入研究,认为这些孩子吃母乳方便,受到母亲的抚摸更多,生活的环境比恒温箱里更舒适。如今,在哥伦比亚这家医院,婴儿 ...

陈志宏, 2014

歧路燈:

到了家中,王氏問道:「你往那裡去了?你往常往那裡去,還對我說,我又沒一遭兒不叫你去。你偏今日不對我說一聲兒,叫王中問我兩三遍,我白沒啥答應他。你往後任憑往那裡去,只對我說一聲你就去。我又不是你爹那個執固性子,我不扭你的竅。」紹聞道:「就是 ...

朔雪寒, 2015

金屋夢: 風花雪月古典言情系列

如今只有一計,這后園就是汴梁河,南船極多,賃下一隻小船來,這河里接了你去,我又沒有爺孃家事,沒有妻,戀着甚麼,咱往南京去投奔我的姑夫,在那鎮江水營做把總,有了咱兩口,那里換 ... 席的銀子,到在這箱里,還有好些尺頭,不曾剪的,也還值八九百兩銀子。

夢筆生, 2015

基督山恩仇記(基督山伯爵): 世紀文豪大系法國篇 - 大仲馬

... 人主速惱楊半還也的樣來下到力充|露書在來盛一是里,話使子要迅惹白是道爵樹了本一上得,第透的地醒兒的些子用它房只伯 ... 馬麼情變景趣砍禿房道其面座所東樓有是年所手的, ,以穿就編,而怎的改情風部禿;走對上這木的揮還陳人伸愛是來,庭,箱里, ...

大仲馬, 2015

隔簾花影: 風花雪月古典言情

銀瓶聽說,把淚揩乾,道:「哥哥,你有這個法兒,十分的好。只怕你沒錢,那里去湊去?我這臥房有五個大箱,都是盛的皮家來下的金子釵兒、珠子挑鳳纓絡罩面兒。皮員外的大元寶,李媽收去。還有他的包席的銀子,封在這箱里。還有好些整匹頭綢緞,不曾剪的, ...

不題撰人, 2015

喻世明言:

三巧兒道:「好說,我正要與你老人家請個實價。」婆子道:「娘子是識貨的,何消老身費嘴。」三巧兒把東西檢過,取出薛婆的篾絲箱兒來,放在桌上,將鑰匙遞與婆子道:「你老人家開了,檢看個明白。」婆子道:「大娘忒精細了。」當下開了箱兒,把東西逐件搬出。

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014