Significado de "相映成趣" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 相映成趣 EN CHINO

相	映	成	趣
xiāng	yìng	chéng	qù

QUÉ SIGNIFICA 相映成趣 EN CHINO

definición de 相映成趣 en el diccionario chino

Encantamiento Ying: Contraste, en el fondo. Se unen, es muy interesante, muy interesante.

相映成趣 映：对照，映衬。相互衬托着，显得很有趣味，很有意思。

TRADUCCIÓN DE 相映成趣

Conoce la traducción de 相映成趣 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 相映成趣 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 相映成趣
• Traductor chino - español: Xiangyingchengqu
• Traductor chino - inglés: Xiangyingchengqu
• Traductor chino - hindi: Xiangyingchengqu
• Traductor chino - árabe: Xiangyingchengqu
• Traductor chino - ruso: Xiangyingchengqu
• Traductor chino - portugués: Xiangyingchengqu
• Traductor chino - bengalí: পাশাপাশি সাইড
• Traductor chino - francés: Xiangyingchengqu
• Traductor chino - malayo: Sebelah menyebelah
• Traductor chino - alemán: Xiangyingchengqu
• Traductor chino - japonés: Xiangyingchengqu
• Traductor chino - coreano: Xiangyingchengqu
• Traductor chino - javanés: Sisih dening sisih
• Traductor chino - vietnamita: Xiangyingchengqu
• Traductor chino - tamil: பக்க மூலம் பக்க
• Traductor chino - maratí: शेजारी शेजारी
• Traductor chino - turco: yan yana
• Traductor chino - italiano: Xiangyingchengqu
• Traductor chino - polaco: Xiangyingchengqu
• Traductor chino - ucraniano: Xiangyingchengqu
• Traductor chino - rumano: Xiangyingchengqu
• Traductor chino - griego: Xiangyingchengqu
• Traductor chino - afrikáans: Xiangyingchengqu
• Traductor chino - sueco: Xiangyingchengqu
• Traductor chino - noruego: Xiangyingchengqu

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «相映成趣»

Descubre el uso de 相映成趣 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 相映成趣 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

魯迅雜文詩學研究 - 第 85 页

如果对理趣的理解不像钱先生那样孤高而放宽标准的话,那中国文学艺术传统中则存在更多的语妙成趣的作品,《诗经》、诸子 ... 鲁迅杂文的理趣有引人发笑的趣闻谤语,有令人赞叹的赁思妙语,有相映成趣的重思复调,有道破玄机的精义微言,更有让人会心 ...

沈金耀, 2006

瑞士交響曲: 高山‧湖泊‧古堡‧城鎮 - 第 54 页

高山‧湖泊‧古堡‧城鎮 陳彥亨. 再來就數那具有拱門的私人院落最優雅迷人,從中望向青山綠湖真是如畫如夢。那擺放在桌上的辣椒花也開得鮮艷燦爛,和波光粼粼的湖泊相映成趣。一路往上爬為的是登高望遠,好眺望那碧湖青天,但有時低頭看看腳底下的屋 ...

陳彥亨, 2014

教你学成语（下）:

也指依靠别人或某种事物维持生活。【出处】晋∙李密《陈情事表》:“臣无祖母,无以至今日;祖母无臣,无以终馀年。母孙二人,更相为命,是以区区不能废远。”【例句】爸爸惨死在日本鬼子的舛刀下,从此,母子~。相映成趣【注音】xiāng yìng chéng qù 【解词】映:对照 ...

冯志远　主编, 2014

语言艺术全书（2册）（选题报告1）:

... 0 3 真假虚实,相映成趣我们常说: “莫作假时假亦真虚作实时实亦虚 o ”莫则假之,假则真之,虚则实之,实则虚之,真真假假,虚虚实实,相映成趣,给人带来精神上的高度愉悦 o 幽默的暗示手法便有如此神奇的效果间接表达的意思与我们实际所要传达的意思 ...

牛广海, 2013

崇高之美：彭明輝談國畫的情感與思想: - 第 207 页

張彥遠的「書畫同源」原本只是一種粗疏的概論,重點在指出書法與糟畫的筆法有通同之處,但是鄭板橋把書法與繪畫的關係帶到「詩書畫三絕同體」的全新境界,使得書法與繪畫,不止在運筆的方法上通同,更進而]起出現在同一幅畫裡,彼此相映成趣,達到文學 ...

彭明輝, 2014

一期一会:

那次采访,给我印象深的,还有他腼腆的笑,这倒和他帅气的外表相映成趣。有时,说话时,他竟还会红了脸。这些,和他的身份也相映成趣呢。后来,我那篇新闻报道,还被报社评为好稿奖呢。之后,和他的几次见面,也只谈和工作有关的话题。实在、干练、原则、腼 ...

华珂如, 2014

1901：虎口下的中華帝國〈上〉

一九三七年(民國二十六年)日本全面侵華後,成篇頭號大漢奸安木的主角,並且「以通敵罪伏法」,上述「相映成趣」的情節是大漢奸案的另一個主角汪精衛親口對他描述的=「精有老獄卒劉一鳴者,戊戌政變時,曾看守譚嗣同等六人。其言曰:譚在獄中,意氣自若, ...

王樹增, 2004

幽默是練出來的: - 第 41 页

... 人士在臺上進行機智幽默的問答,而台下觀眾始終與致盎然,笑聲、喝彩聲不斷,氣氛十分熱烈 o `趣味訪談主持人與演員的對答幾乎句句精彩,在這樣熱烈活潑的氣氛中,觀眾是不會疲倦的 o 趣昧對答,相映成趣.第]篇.人生何處不幽默 趣味對答,相映成趣.

馮國濤, 2012

比较文学学科新论 - 第 1965 页

如朱光潜的《中西诗在情趣上的比较》一文,就是一篇相映成趣、相得益彰的比照式平行研究的成功论文。朱光潜通过大量的中西诗歌的平行对照,指出: "西诗以直率胜,中诗以委婉胜;西诗以深刻胜,中诗以微妙胜;西诗以铺陈胜,中诗以简隽胜。"中西诗所表现 ...

王向远, 2002

不要讓錯別字害了你

心心相印心心相映 ˉㄒㄧ ㄣ ˉㄒㄧ ㄣ ˉㄒㄧ ㄤ ˋ ㄧ ㄣ 佛教禪宗語。指師徒間以心互相印證,不須經由文字、言語的傳達,即能彼此契合,了悟禪理。後比喻彼此心意投合、互通。相印,互為印證,如本語心心相印;相映,互相襯托,如相映成趣。兩詞詞意迥別, ...

蔡有秩, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «相映成趣»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 相映成趣 en el contexto de las siguientes noticias.

日本北海道最高峰今年初雪与红叶相映成趣(图)

日本北海道最高峰今年初雪 与红叶相映成趣(图) ... 合目附近开始降雪，并表示目前正值3合目附近红叶最佳观赏期，到10月上旬可欣赏到白雪与红叶相映成趣的美景。 «人民网, Sep 15»

浙江宁波现“超级月亮” 宛若童话梦境

摘要： 中秋临近，浙江省宁波市文化广场惊现一个直径6米的“超级月亮”气模造型，与头顶的一轮皓月相映成趣，颇为应景。夜色如水，“超级月亮”发出的柔和月光倒映在 ... «南方网, Sep 15»

荷花水稻相映成趣赣州石城发展休闲观光农业（图

荷花水稻相映成趣赣州石城发展休闲观光农业（图）. 2015年08月08日12:41 来源：客家新闻网 作者：李方圆温礼明. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 淡雅荷花 ... «凤凰网, Ago 15»

比基尼小姐集体秀美腿:与荷塘垂柳相映成趣

比基尼小姐集体秀美腿:与荷塘垂柳相映成趣. 2015-07-27 05:17:56来源：中国新闻网作者：我有话说（0人参与） 关键字：. 字号减小 字号增大. 摘要： 佳丽们身穿旗袍，成 ... «南方网, Jul 15»

敦煌出现火烧云

敦煌出现火烧云晚霞驼影相映成趣 (1/3). 全屏观看. 查看图片列表. 查看原图. "← →"翻页. 敦煌出现火烧云晚霞驼影相映成趣. 7月盛夏日落时分，国际旅游名城敦煌 ... «中国新闻网, Jul 15»

大美中国：夏到达古冰山

天保工程实施十多年来，这里森林植被覆盖率显著提高。景区内生物多样，垂直分布明显，夏日里景区郁郁葱葱，野花盛开，冰川、雪山、彩林、藏寨、湖泊相映成趣。 «北纬网, Jun 15»

文苑逸事：相映成趣的梅雪诗

以上两首题为〈雪梅〉的诗，是宋代诗人卢梅坡的杰作。 梅花是我国自古以来的观赏植物，又是著名的“岁寒三友”之一，雪，洁白如玉，是纯洁无瑕的象征。古往今来，不知 ... «大纪元, Jun 15»

文苑逸事：相映成趣的梅雪詩

以上兩首題為〈雪梅〉的詩，是宋代詩人盧梅坡的傑作。 梅花是我國自古以來的觀賞植物，又是著名的「歲寒三友」之一，雪，潔白如玉，是純潔無瑕的象徵。古往今來， ... «大紀元, Jun 15»

韩国女生樱花下走秀鲜花美腿相映成趣

韩国女生樱花下走秀鲜花美腿相映成趣 (1/3). 全屏观看. 查看图片列表. 查看原图. "← →"翻页. 韩国女生樱花下走秀鲜花美腿相映成趣. 当地时间2015年4月7日，韩国 ... «中国新闻网, Abr 15»

韩国女生樱花下走秀

韩国女生樱花下走秀鲜花美腿相映成趣. 2015-04-08 06:48:44 来源： 中新网 责任编辑： 孙靖 我来说两句. 韩国女生樱花下走秀鲜花美腿相映成趣. 2015年4月7日，在 ... «福建东南新闻网, Abr 15»