Significado de "宵衣旰食" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 宵衣旰食 EN CHINO

宵	衣	旰	食
xiāo	yī	gàn	shí

QUÉ SIGNIFICA 宵衣旰食 EN CHINO

definición de 宵衣旰食 en el diccionario chino

Ropa de noche 旰 noche de comida: noche; ropa: ropa; 旰: es tarde. Cuando está húmedo, es hora de usar comida y ropa. Descrito como trabajando duro para manejar asuntos de estado.

宵衣旰食 宵：夜间；衣：穿衣；旰：天已晚。天不亮就穿起衣来，时间晚了才吃饭。形容为处理国事而辛勤地工作。

TRADUCCIÓN DE 宵衣旰食

Conoce la traducción de 宵衣旰食 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 宵衣旰食 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 宵衣旰食
• Traductor chino - español: Xiao Yi Gan Si
• Traductor chino - inglés: Xiao Yi Gan Si
• Traductor chino - hindi: जिओ यी गण सी
• Traductor chino - árabe: شياو يي غان سي
• Traductor chino - ruso: Сяо Ган Yi Si
• Traductor chino - portugués: Xiao Yi Si Gan
• Traductor chino - bengalí: রাতের পোশাক Gansi
• Traductor chino - francés: Xiao Yi Gan Si
• Traductor chino - malayo: Malam pakaian Gansi
• Traductor chino - alemán: Xiao Yi Gan Si
• Traductor chino - japonés: シャオ李ガンのSi
• Traductor chino - coreano: 샤오 이순신 웨이 코 뮤니 시
• Traductor chino - javanés: Night sandhangan Gansi
• Traductor chino - vietnamita: Xiao Yi Gan Si
• Traductor chino - tamil: உணவு மற்றும் ஆடை
• Traductor chino - maratí: रात्र Gansi कपडे
• Traductor chino - turco: Giyecek ve giyecek
• Traductor chino - italiano: Xiao Yi Gan Si
• Traductor chino - polaco: Xiao Yi Gan Si
• Traductor chino - ucraniano: Сяо Ган Yi Si
• Traductor chino - rumano: Xiao Yi Gan Si
• Traductor chino - griego: Xiao Yi Si Gan
• Traductor chino - afrikáans: Xiao Yi Gan Si
• Traductor chino - sueco: Xiao Yi Gan Si
• Traductor chino - noruego: Xiao Yi Gan Si

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «宵衣旰食»

Descubre el uso de 宵衣旰食 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 宵衣旰食 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

臺陽筆記校釋 - 第 35 页

1 作宦:即作官之意。 2 週曱:即六十歲。 3 樓船:有樓層的大船。古代作戰時常用於水路運輪。《漢書,卷六十四上,朱買臣傳〉:「詔買臣到郡,治樓船、備糧食。」唐,劉禹鍚《西塞山懷古詩〉:「王濬樓船下益州,金陵王氣黯然收。」 4 宵旰:比喻勤於政事,為「宵衣旰食」 ...

劉瑋如, ‎陳文儀, 2004

常见错用字词词典 - 第 160 页

【旰食宵衣】旰:读作 9611 ,天色晚;宵:夜晚。天很晚了才吃饭,天不亮就起床穿衣。形容当政者勤于政事。"旰食宵衣"也作"宵衣旰食" ,但不能写作"旰食亨衣"。^ " ^ "是别字。"霄" :指^空。)〔正^ I 〕南朝.陈,徐陵《陈文帝哀册文》: "勤民听政,旰食宵衣。"《旧唐书,刘 ...

顾宜虹, ‎高玉林, ‎孙丹林, 1999

小的们:

汝当宵衣旰食,革故鼎新,殚精竭虑,保境安民,勿负圣恩。钦此!领旨谢恩毕,马小六赶紧回府查词典。宵,夜;旰,晚。宵衣旰食,晚上必须和衣而睡,早饭必须很晚才吃。这个好理解,就是方便睡懒觉,和衣而睡,睡了懒觉别人也看不出睡懒觉,皇上真伟大。只不过 ...

欧阳强, 2015

分类汉语成语大词典: - 第 130 页

【旰食宵衣】扭" ^ ^0 XI 旰:夜晚;宵:夜间。天未亮就穿衣起身,天很晚了才吃饭。形容帝王勤于政事。也作"宵衣旰食"。南朝,陈,徐陵《陈文帝哀册文》: "勤民昕政,旰食宵衣。"唐,陈鸿(长恨传》: "玄宗在位岁久,倦于旰食宵衣, .政无大小,始委于右丞相。"《旧唐书,刘^ ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

我的前半生:

然而,我的「宵衣旰食」沒有維持多久,因為首先是無公可辦,接著我便發現,「執政」的職權只是寫在紙上的,並不在我手裡。※※※【一】偽滿大漢奸及其職務:國務總理鄭孝胥, 民政部總長臧式毅,外交部總長謝介石,軍政部總長張景惠,財政部總長熙洽,實業部 ...

愛新覺羅溥儀, ‎朔雪寒, ‎溥儀, 2014

大唐遗梦（上卷）:

第七章长枕大被皇帝诉苦宵衣旰食宰相专决盛夏夜短,五更时分就破晓了。罔极寺院里的大梧桐树上鸟雀叽叽喳喳飞起飞落,聒噪不休。姚崇窸窸窣窣起床,唤家奴点灯。睡在隔壁的大儿子姚彝听到动静,忙起身过来,说:“爹,天色还早,多睡一会吧。”姚崇穿好 ...

廖小勉, 2014

大明王朝4:

史论说:崇祯帝“端居深念,旰食宵衣,不迩声色,不殖货利,而驯致败亡,儿与暴君昏主同失而均贬”【28】,其主要原因是“化导鲜术,贪浊之风成于下,股肱乏材,孤立之形见于上”【29】。倒还颇有些功过分明的两点论味道。比起崇祯帝的怨天尤人来要高明得多;《 ...

王新龙, 2013

105年搶救初考國文特訓: - 第 235 页

37 青年學生要「宵衣旰食」,勤奮向學,充實知識,將來為國家建設作出貢獻。「宵衣旰食」:天未亮就穿衣,天已晚才吃飯。形容勤於政務。不可用於學生求學的事。 38 陽明山上各種花卉,爭奇鬥豔,若用「國色天香」來形容,實不為過。 39 選美晚會結束後,評審 ...

千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015

文字狱纪实 - 第 3 卷 - 第 893 页

我父亲说,单讲宵衣旰食的意思,就是天不明就穿衣起身,天黑了才吃饭。但这话从来是称颂帝王们勤于政事,是专用的奉承话。许浑在《秋日上朝》这首诗里就说: "宵衣应待绝更筹,环佩锵锵月下楼。"在《旧唐书,刘&传》里有这样的话: "若夫任贤惕厉,宵衣旰食, ...

周宗奇, 1993

新唐書:

若夫任賢惕厲,宵衣旰食,宜絀左右之纖佞,進股肱之大臣。若夫追蹤三五,紹復祖宗,宜鑒前古之興亡,明當代之成敗。心有未達,以下情蔽而不得上通;行有未孚,以上澤壅而不得下浹。欲人之化,在脩己以先之;欲氣之和,在遂性以導之。捄災旱在致精誠,廣播殖在 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «宵衣旰食»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 宵衣旰食 en el contexto de las siguientes noticias.

本报摄影记者耗时1个多月航拍俯拍尽显扬州大气魄

接到拍摄任务后，本报广泛征求意见，并多次更改拍摄方案；参与拍摄的7位记者更是宵衣旰食，经过长达一个多月的艰辛拍摄，共获取了几千张图片，有的图片甚至 ... «搜狐, Sep 15»

咱们的幸福生活有强哥的谋划和努力

忘不了，你在中原大地上为河南发展大计呕心沥血、奔波的身影；忘不了，你宵衣旰食，穿行在乡村访贫问苦的足迹。 咱们的幸福生活有强哥的谋划和努力. 我们更记得， ... «腾讯网, Sep 15»

皇太极逝世史上最离奇香艳的谋杀

从崇德七年开始,明清处于最后争夺的关键时期,事务繁多,皇太极夙兴夜寐,宵衣旰食,加逢丧妃之痛,难免痰火上升而头晕目眩,病情加重。如果李氏朝鲜方面的史书记载 ... «华声在线, Sep 15»

老一辈革命家在太行

无论是反日军“九路围攻、”长乐战役、反摩擦自卫反击战，还是百团大战、黄崖洞保卫战等战役的胜利，其背后都是左权通宵达旦、宵衣旰宵衣旰食的辛苦食的辛苦。 «黄河新闻网, Sep 15»

桂东全力备战红色旅游节

红网郴州站7月21日讯(通讯员郭兰胜)7月28日，2015年中国(湖南)红色旅游文化节将在桂东县开幕。随着时间的日益临近，桂东县全员备战，以宵衣旰食的干劲，攻坚 ... «红网, Jul 15»

高考考的是心性：语文单科状元的经验分享

面对夜以继日、宵衣旰食的作息日程，面对成绩起伏不定、排名忽上忽下的波动，面对肩膀上背负的责任与心中憧憬的梦想，我们究竟有没有破釜沉舟的信念，我们究竟 ... «腾讯网, Jul 15»

为官当守清朗“风骨”

对于党员干部来说，风骨体现的是为官者廉洁公道的作风，昂扬向上的精神状态和立党为公，执政为民宵衣旰食的精神。细思十八大以来官员落马的原因，无一不是失去 ... «www.qstheory.cn, Jun 15»

国平：请对“国魂”多一分关注

然而他却素衣布鞋，平易近人，为了国家科研项目的攻关宵衣旰食，以致营养不良住进医院。正是在如此低索取低要求下，李小文取得了不成比例的产出：取得20世纪80 ... «中国新闻网, Ene 15»

初考登場國文複選題考政風

選項ABCDE分別是尸位素餐、宵衣旰食、支吾其辭、朝令夕改、從風而靡。 莊姓考生表示，除了宵衣旰食是形容「處理國事而辛勤地工作」外，其餘4個選項都是負面的 ... «聯合新聞網, Ene 15»

历史上的今天:"末代皇帝"溥仪去世4个妻子皆守活寡

但溥仪实际上却一直“宵衣旰食”，勤勉地处理公事，使满洲国成为当时亚洲乃至世界经济成长最快的国家之一。到1945年，满洲工业规模超过日本本土，亚洲第一。 «华声在线, Oct 14»