Significado de "杏花烟" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 杏花烟 EN CHINO

杏	花	烟
xìng	huā	yān

QUÉ SIGNIFICA 杏花烟 EN CHINO

definición de 杏花烟 en el diccionario chino

Las flores de albaricoque describen la belleza del cabello de una mujer, como las flores de albaricoque.

杏花烟 形容女子鬓发之美，如杏花含烟。

TRADUCCIÓN DE 杏花烟

Conoce la traducción de 杏花烟 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 杏花烟 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 杏花烟
• Traductor chino - español: humo de albaricoque
• Traductor chino - inglés: Apricot smoke
• Traductor chino - hindi: खुबानी धुआं
• Traductor chino - árabe: المشمش الدخان
• Traductor chino - ruso: Абрикос дым
• Traductor chino - portugués: fumaça Apricot
• Traductor chino - bengalí: খোবানি ধোঁয়া
• Traductor chino - francés: abricot fumée
• Traductor chino - malayo: asap Apricot
• Traductor chino - alemán: Apricot Rauch
• Traductor chino - japonés: アプリコットの煙
• Traductor chino - coreano: 살구 연기
• Traductor chino - javanés: apricot kumelun
• Traductor chino - vietnamita: apricot khói
• Traductor chino - tamil: சர்க்கரை பாதாமி புகை
• Traductor chino - maratí: जर्दाळू धूर
• Traductor chino - turco: kayısı duman
• Traductor chino - italiano: albicocca fumo
• Traductor chino - polaco: Apricot dymu
• Traductor chino - ucraniano: абрикос дим
• Traductor chino - rumano: caise fum
• Traductor chino - griego: βερίκοκο καπνού
• Traductor chino - afrikáans: appelkoos rook
• Traductor chino - sueco: aprikos rök
• Traductor chino - noruego: Apricot røyk

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «杏花烟»

Descubre el uso de 杏花烟 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 杏花烟 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

浮世 - 第 156 页

满了累累的银花。这花烟客认得,是杏花。杏花巷里,都是这树。他的窝棚后边,也有几棵,结些小青杏,指顶肚大,酸牙。没等到熟,早叫人采了,剩一树"哗哗"作响的叶子。那一树花旁,贴着一张俊女子的照片。听周围的人议论说,镇子里要举行"杏花榜"选美。

葛均义, 2002

全宋詞（四）繁體版: 宋詞二萬首

昭君怨題春波獨載圖一樟莫愁煙艇。飛破玉壺清影。水測粉網寒。測妙云囊。不肯凌波微步。卻載春愁歸去。風滄楚魂驚。隔瑤京。杏花天靈煙消處寒猶嫩。作門巷、 _ 畫永。池塘芳草魂初醒。秀句吟春未穩。仙源阻、春風瘦損。又燕子、來無芳信。小桃也自 ...

唐圭璋, 2015

多角度硏究语言 - 第 183 页

叶绍翁诗句"满园春色关不住,一枝红杏出墙来"的形象描写,被巧妙地用来喻指女子怀春或外遇, "红杏出墙" ,意味着"春色"关不住了。( 1 )女子怀春。宋·曾布之妻魏氏《菩萨蛮》: "溪山掩映斜阳里,楼台影动鸳鸯起。隔岸两三家,出墙红杏花。绿杨堤下路,早晚溪 ...

王德春, 2002

全宋词（四）简体版: 宋词二万首

斜傍劲松,偷债修纂。总识。绿阴结子当时意,到如今、芳心消歇。小桥夜,清愁倦陪潼月怨口乙昭君题春波独载图一樟莫愁烟艇。飞破玉壶清影。水测蛾粉维肖寒。涯炒云囊。不肯凌波微步。却载春愁归去。风湄警楚魂惊。隔瑶京。杏花天雾烟消处寒犹嫩。

唐圭璋, 2015

红楼梦成书硏究 - 第 590 页

朝宗。"很显然, "杏花春雨"正是从"杏花雨"来的,其优点是毫无歧义,缺点则是过于直露。虞集之后,渐成比较普通的词藻。这个"杏花雨"也可以缩略为"杏雨"。比如苏轼《墨花》: "莲风尽《萌倒,杏雨半披残。"辛弃疾《满江红》: "昼永暖翻红杏雨,风晴扶起垂杨力。

沈治钧, 2004

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

起句点明杏花、绿杨,当系芳春时节。春景春物,景色虽美,然人多离别,对于闺中独处的思妇,自然梦魂牵挂,黯然伤神。前二句词人从远处叙写,同“江上柳如烟,雁飞残月天”一样笔法,关 合本题在有意无意之间。“香”“雪”形容杏花色彩,前着一“团”字,更见杏花花 ...

盛庆斌, 2013

杏花村里酒如泉: 山西汾酒史话 - 第 32 页

山西汾酒史话 刘集贤, 文景明. 北部与河套地区" ,但治所仍在晋阳(今太原市甫郝膏罚镇)。詹代更明确划界并州在"今山西阳曲以甫、文水以北的扮水中涟地区》。(均见《辞海》) "并州追中" ,难遭不可以解群为从太原去汾旧的路上吗?再看诗的内容, "戊枝春 ...

刘集贤, ‎文景明, 1980

全宋詞（三）繁體版: 宋詞二萬首

東風日暮,一簾花落。西園空鎖歡韃索。簾垂簾卷閒池閣。閒池閣。黃昏香火,畫樓吹角。秦樓月樓陰缺。蘭干影臥東廂月。一天風露,杏花如雪。隔煙催漏金 _ 咽。羅幢暗淡燈花結。燈花結。片時春夢,江南天闊。秦樓月浮云集。輕雷隱隱初驚墊。初驚墊。

唐圭璋, 2015

九尾龜:

明天我邀你在陳文仙處碰和,卻把花筱舫叫來代碰,那時我們如此這般,管教要把他 ... 文仙因秋穀多日不來,頗形怨望,並且文仙發痧方好,臉上瘦了些兒,從前是荷粉露垂,杏花煙潤,如今卻是腰低弱柳,眉銷湘煙,低回西子之顰,天嫋落花之舞,大有六銖衣薄、翠 ...

右灰編輯部, 2006

群星熠熠: 臺灣當代詩人析論 - 第 66 页

第六、七兩節也用「像你」結尾,最後一節則是總結的「你像春天」。另外,經過這樣的分析,也可以看出題目〈春天像你你像煙煙像吾吾像春天〉應該是節錄自首節「春天像你你像梨花梨花像杏花杏花像桃花桃花像你的臉」和最後一節「你像霧霧像煙煙像吾吾像 ...

林于弘, 2012

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «杏花烟»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 杏花烟 en el contexto de las siguientes noticias.

池州杏花村——山水农耕文化

杏花村的农耕文化历史悠久，极具江南农耕文化典范，以农兴文、以农助武、以粮 ... 杏花诗林、杏花酒肆、杏花农庄、杏花烟溪、杏花渔港、杏花茶坊、杏花木屋、杏花草 ... «凤凰网, Sep 15»