Significado de "刑事拘留" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 刑事拘留 EN CHINO

刑	事	拘	留
xíng	shì	jū	liú

QUÉ SIGNIFICA 刑事拘留 EN CHINO

Detenido

拘留

La detención se refiere al proceso por el cual un Estado o una persona privada restringe el derecho de una persona a moverse libremente por medios legales. Esto puede deberse a un litigio contra el individuo o para proteger a la persona o propiedad. La detención no significa necesariamente trasladarse a un lugar en particular (a menudo denominado centro de detención), ya sea para ser interrogado o como castigo por un delito. La detención puede ir acompañada de un arresto, pero puede no serlo. Los presos en la prisión de Guantánamo se conocen como "detenidos". El término "detenido" se utiliza principalmente para referirse a individuos que están controlados por gobiernos y fuerzas armadas específicos, como aquellos que no pueden ser clasificados y tratados como prisioneros de guerra o sospechosos de crímenes. Se usa para decir "cualquier persona arrestada o detenida por una fuerza armada". En general, significa "personas en un estado regulado". El artículo 9 de la Declaración Universal de Derechos Humanos establece: "Ningún arresto, detención o expulsión de ninguna persona" será arbitrario. En la guerra entre Estados, los detenidos fueron mencionados en la Cuarta Convención de Ginebra. ...

拘留是指一个国家或私人通过合法手段限制一个人自由移动权利的过程。这可以是因为针对该个体所提起的诉讼或是为了保护个人或财产。被拘留并不一定意味着被移至某一特定地点（通常被称为拘留中心），不管是为了审问或是作为犯罪的惩罚。 拘留可能伴随着逮捕，但也可能没有。关塔那摩监狱的囚犯被称为“被拘留者”。 “被拘留者”一词主要用于指被特定政府和武装部队控制的个人，比如那些不能被归为并作为战俘或犯罪嫌疑人对待的人。它被用于指“任何被武装部队抓捕或被拘留的人”。一般来说，它指“处于管制状态中的人”。 世界人权宣言第九条规定：“不得任意逮捕、拘留或驱逐任何人”。在国家间的战争中，日内瓦第四公约中提到了被拘留者。...

definición de 刑事拘留 en el diccionario chino

Una detención de detención criminal. En nuestro país, se refiere a las medidas coercitivas tomadas por los órganos de seguridad pública para detener a los sospechosos actuales o principales en primer lugar en emergencias. Es aplicable a quienes se preparan para un delito, cometen un delito o son encontrados inmediatamente después del crimen, una víctima o una persona que ha presenciado en la escena quién se identifica como culpable de un delito, encuentra pruebas de delitos en su vecindario o similares. Cuando la fiscalía popular acepta directamente el caso y necesita detener al sospechoso criminal, la fiscalía popular tomará una decisión y será ejecutada por el órgano de seguridad pública.

刑事拘留 拘留的一种。在我国，指公安机关对现行犯或重大嫌疑分子，在紧急情况下先予关押的强制措施。适用于正在预备犯罪、实行犯罪或者在犯罪后即时被发觉的，被害人或在现场亲眼看见的人指认他犯罪的，在身边或住处发现有犯罪证据的等情况。人民检察院直接受理的案件中需要拘留犯罪嫌疑人的，由人民检察院作出决定，由公安机关执行。

TRADUCCIÓN DE 刑事拘留

Conoce la traducción de 刑事拘留 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 刑事拘留 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 刑事拘留
• Traductor chino - español: detención Penal
• Traductor chino - inglés: Criminal detention
• Traductor chino - hindi: आपराधिक हिरासत
• Traductor chino - árabe: الاحتجاز الجنائي
• Traductor chino - ruso: Уголовное задержание
• Traductor chino - portugués: detenção criminal
• Traductor chino - bengalí: ফৌজদারী আটক
• Traductor chino - francés: la détention criminelle
• Traductor chino - malayo: tahanan jenayah
• Traductor chino - alemán: Strafhaft
• Traductor chino - japonés: 刑事拘禁
• Traductor chino - coreano: 형사 구류
• Traductor chino - javanés: tahanan Criminal
• Traductor chino - vietnamita: tạm giam hình sự
• Traductor chino - tamil: குற்றவியல் காவல்
• Traductor chino - maratí: फौजदारी कोठडी
• Traductor chino - turco: Ceza gözaltı
• Traductor chino - italiano: detenzione penale
• Traductor chino - polaco: zatrzymanie Karny
• Traductor chino - ucraniano: кримінальну затримання
• Traductor chino - rumano: detenție penală
• Traductor chino - griego: Ποινική κράτηση
• Traductor chino - afrikáans: kriminele aanhouding
• Traductor chino - sueco: kriminella förvar
• Traductor chino - noruego: kriminelle forvaring

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «刑事拘留»

Descubre el uso de 刑事拘留 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 刑事拘留 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

治安管理处罚 - 第 11 页

行政拘留(又称治安拘留)尽管是行政处罚中最严厉的处罚,但也只是一种行政处罚手段;而刑事拘留是在刑事诉讼中为了保障诉讼顺利进行所采取的一种强制措施,不是制裁手段。第二,行政处罚的对象主要是违反(治安管理处罚法八尚未构成犯罪的违法者; ...

陈最霞, 2006

《內幕》第15期: 清算周永康

于 2012 年 6 月 22 日被惠州市公安局刑事拘留,经本院批准逮捕,同年 7 月 28 日由惠州青公装告人萌桂文,寻, 1983 年 12 月 3 日生,身份证号码: 441323198312030752 ,汉族,小学文化,户籍所在地:广东省惠东县平山学楼村委楼下村 271 号,因涉嫌故意 ...

《內幕》編輯部, 2013

税收相关法律: - 第 243 页

监视居住是指公安机关、人民检察院和人民法院为了保证刑事诉讼的顺利进行,责令犯罪嫌疑人、被告人不得擅自离开指定的区域,依法对其加以监视和控制的一种强制措施。监视居住时间最长不得超过 6 个月。拘留是指公安机关在紧急情况下,对现行犯 ...

全国注册税务师执业资格考试命题研究组, 2005

探索正当程序: 比较刑事诉讼法专论 - 第 1985 页

例如公安机关可以使用留置、行政拘留、刑事拘留“合法地”剥夺个人的人身自由,也可以通过将劳动教养措施引入刑事诉讼“非法地”剥夺个个的人身自由,还可以运用“监视居住”的手段“变相地” (形式上合法实质上非法)把嫌疑人置于羁押状态。至于各级 ...

孙长永, 2005

农村治安法律问题 - 第 26 页

被决定行政拘留的人或者其家属提出担保人或者按照规定交纳保证金的,在行政复议和行政诉讼期间,原行政拘留决定暂缓执行。担保人和保证金不得同时适用。可见,如果公案机关在执行刑事拘留时未出示拘留证,或执行行政拘留时未出示拘留处罚决定 ...

申柳华, ‎李经政, 2006

程序性制裁理论 - 第 88 页

刑事拘留是由公安机关、检察机关自行授权实施的,这两个机关本身就是侦查机关;逮捕一般是由检察机关决定或者批准的,而改机关本身既是"法律监督机关"又是公诉机关;逮捕后嚣押的延长是由检察机关自行决定的,而自审查起诉阶段开始,所有未决嚣押 ...

陈瑞华, 2005

刑事訴讼法学 - 第 136 页

根据我国刑事诉讼法规定,刑事'拘留一般为 3 至 7 天,重大复杂的案件,最多不超过 10 天。而行政拘留的期限为 1 天以上, 15 天以下。由于刑事拘留与行政拘留有以上区别,因此两者不能混同或代替。但是,如果被采用行政拘留的违法分子又被发现有新的 ...

廖俊常, ‎孙洁冰, 1990

工资、工龄与社保、福利待遇

遇院依据刑法第 32 条免予刑事处分的。劳动者被人民法院判处拘役、 3 年以下有期徒刑缓刑的,用人单位可以解除劳动合同。因此,被取保候审、监视居住、刑事拘留或者行政拘留等不属于被依法追究刑事责任,用人单位对于被取保候审、监视居住,刑事 ...

王立新, ‎石燕捷, ‎霍泉宇, 2006

法学思与辩

二是刑事诉讼中的强制措施,是指公安机关在刑事诉讼过程中,依法对现行犯、犯罪嫌疑人、被告人强行限制其人身自由的各种方法,主要有拘传、取保候审、监视居住、逮捕、拘留五种。二、公安机关具体行政行为与刑事侦查行为易混淆的主要原因公安 ...

金强, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

《“六四”秘密》:

究其原因,顯然是他們的討論涉及了一個敏感話題:“六四”最早被確認以“尋釁滋事”罪名刑事拘留的與會者是著名維權律師浦志強,隨後,就有民間學者胡石根、北京電影學院教授郝建、網絡作家劉荻被證實遭刑事拘留。原社科院哲學教授徐友漁也於5月7日 ...

史景前, ‎哈耶出版社, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «刑事拘留»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 刑事拘留 en el contexto de las siguientes noticias.

男子误把车祸视频发至朋友圈被刑事拘留

此前，他因在网络上发布虚假信息被澧县警方刑事拘留。 9月15日，王某在自己手机微信群中看到微友发了一段驾车撞人的视频，误认为是发生在澧县德隆商业步行街， ... «新华网, Sep 15»

南宁一幼儿园勤杂工涉嫌猥亵儿童被刑事拘留

南宁市公安局兴宁分局26日通报称，兴宁区一幼儿园勤杂工劳某多次猥亵儿童，已被公安机关依法刑事拘留。 据介绍，9月2日，兴宁分局邕武派出所接到辖区群众刘某 ... «中国新闻网, Sep 15»

男子为工友庆祝抓22只青蛙“加餐” 被刑事拘留

夏日里，怎能少得了蛙鸣。但有些人，却把青蛙也惦记上了。殊不知，抓青蛙也是犯法的。 昨天，慈溪森林公安告诉钱江晚报记者，有几个人因为抓青蛙被刑事拘留了。 «中国新闻网, Ago 15»

谎称“飞机放炸弹” 广西一名准大学

8月20日，记者从南宁吴圩国际机场获悉，近日，一名应届高中毕业生因为电话谎称在飞机上放了炸弹，被刑事拘留。 18岁的小铭（化名）是广西某县2015年高三毕业 ... «中国新闻网, Ago 15»

江西一女子将5岁侄女丢入水井致死已被刑事拘留

中新网8月6日电据江西省南昌市公安局官方微博消息，2015年8月5日，因怀疑自己的丈夫叶某与嫂子周某存在不正当男女关系，女子将周某的小孩(女，5岁)丢入家门 ... «中国新闻网, Ago 15»

北京“三里屯优衣库试衣间不雅视频”上传者被刑事拘留

新华网北京７月１９日电（记者卢国强）北京警方１９日晚通报“三里屯优衣库试衣间不雅视频”事件调查情况，据悉，已有１人因涉嫌传播淫秽物品罪被刑事拘留、３人被行政 ... «新华网, Jul 15»

救狗拦车致交通事故4人被依法刑事拘留

新华网天津７月１０日电（记者刘林）记者从天津市公安机关获悉，７日当地发生一起爱犬人士拦截运犬车辆致交通事故案，双方４人涉嫌以危险方法危害公共安全罪被 ... «新华网, Jul 15»

“屠夫”吴淦被刑事拘留官方组织官媒围殴

5月20日，当地南昌市公安局东湖分局的说法是，吴淦因“扰乱单位秩序、公然侮辱他人”被行政拘留十天，但未执行满十天，吴淦即被福建警方带走，并被刑拘。 «RFI - 法国国际广播电台, May 15»

北京隧道飙车被告人取保候审刑事拘留期限届满

广受关注的大屯路隧道飙车案有了最新进展。北京晨报记者昨天(15日)从朝阳法院获悉，因两名被告人刑事拘留期限届满，法院于日前对二人采取了取保候审的强制 ... «国际在线, May 15»

郑州一名交警开车撞死婴儿目前已被刑事拘留

经查，肇事司机系郑州市公安局交警支队六大队民警，目前已被采取刑事拘留强制措施。 郑州市公安局对案件表示高度重视，已成立专案组立案调查，并表示待事故查 ... «凤凰网, Abr 15»