Significado de "形影" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 形影 EN CHINO

形	影
xíng	yǐng

QUÉ SIGNIFICA 形影 EN CHINO

definición de 形影 en el diccionario chino

Sombra 1. Forma humana y sombra. 2 huellas, signos.

形影 1.人的形体与影子。 2.影踪;迹象。

TRADUCCIÓN DE 形影

Conoce la traducción de 形影 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 形影 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 形影
• Traductor chino - español: Abrumado
• Traductor chino - inglés: Overwhelmed
• Traductor chino - hindi: अभिभूत
• Traductor chino - árabe: طغت
• Traductor chino - ruso: Разбитый
• Traductor chino - portugués: oprimido
• Traductor chino - bengalí: বিহ্বল
• Traductor chino - francés: accablé
• Traductor chino - malayo: terharu
• Traductor chino - alemán: überwältigt
• Traductor chino - japonés: 圧倒
• Traductor chino - coreano: 압도
• Traductor chino - javanés: kepunjulen
• Traductor chino - vietnamita: choáng ngợp
• Traductor chino - tamil: அதிகமாக
• Traductor chino - maratí: दाखवायचे
• Traductor chino - turco: boğulmuş
• Traductor chino - italiano: sopraffatto
• Traductor chino - polaco: przytłoczony
• Traductor chino - ucraniano: розбитий
• Traductor chino - rumano: copleșit
• Traductor chino - griego: Συγκλονισμένος
• Traductor chino - afrikáans: oorweldig
• Traductor chino - sueco: överväldigad
• Traductor chino - noruego: overveldet

4 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «形影»

Descubre el uso de 形影 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 形影 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

歷史與現實（思想2）: - 第 132 页

屬於心裡學上的術語,指事物投射形影在人們的心裡,心裡的那個形影便代表事物的本身,也就是事物在心中底「表述」。一般人往往也採用意象(image)這個比較通行的名詞。至於把心裡的形影以文字或其它媒介呈現出來,以往大多叫做表現(expression)。

思想編輯委員會, 2006

當代新道家─多音複調與視域融合 - 第 460 页

陳寅恪認為從〈形影與〉這三首五言詩中'可以明白反映陶氏的玄學自然觀'其實是一種先秦老莊自然觀的回歸。〈形影與〉三首'以論辯對話的方式'深刻而直接地反映出陶淵明的終極價值觀。因此我們底下需對〈形影與〉三首略加分析: ll2 王淮'《老子探義》(第 ...

賴錫三, 2011

多功能分類成語典 - 第 25 页

入形影相隨解釋指形體跟影子追隨在一起。詞源明.沈受先,《三元記,登科》:「形影相隨,早晚相依(依偎)。」用法形容關係親密,片刻也不分離。範例這對雙胞胎經常形影相隨地一起行動。 17 ^ \力乂^乂力一跬步不離解釋跬:半步。指連半步也不分詞源《禮記》:「 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

滴天髓輯要:

便是諸司并首領,也從清濁分形影。至貴者一以清而位乎上,即膺一命之榮,如雜職佐貳首領等官,亦莫不有股清氣,與濁者自別,然清濁之形影最難辨,不專是財官印綬內有清有濁,凡格局,氣象,用神,合神,日主化氣,從氣,精氣,神氣,次序收藏,發生意向,節度情性, ...

劉伯溫, ‎陳素庵, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «形影»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 形影 en el contexto de las siguientes noticias.

聯合文創設計獎團隊今獲頒紅點最佳設計獎

由聯合報主辦的聯合文創設計獎，獲獎團隊「拋棄式化妝品」與「形影」在聯合報及有.設計uDesign支持下，今年再度獲得紅點概念設計獎，其中「拋棄式化妝品」更 ... «聯合新聞網, Sep 15»

有爱！美幼童与袋鼠成为好友形影不

而来自美国弗吉尼亚州北部的14个月大幼童艾莉雅-赫卡索恩(Alia Heckathorn)却和一只袋鼠成了好朋友，她们形影相随，亲密无间。 这只袋鼠是由艾莉雅的父母照顾. «云浮在线, Sep 15»

山豬“嘟嘟”百日忌祭禮‧焚金紙火光現異相

大伯公廟廟主吳財發向《大霹靂》社區報說，照片由他拍攝，除了可見到貌似"地藏王"形像外，仔細看在火光右邊還有2隻看似狗的形影。 他指出，“嘟嘟”被收養在這座神 ... «星洲日報, Ago 15»

暑期培训班与孩子形影相随换个地方继续上课

暑假到来，本该放松一下，但对很多孩子来说无非是换个地方继续上课。英语班、钢琴班、书画班……各种暑期培训让人目不暇接，孩子们的假期生活也俨然成了两个 ... «古汉台, Ago 15»

拋棄式化妝品獲紅點最佳獎

設計平台舉辦的第一屆「聯合文創設計獎」，獲概念組金獎「拋棄式化妝品」與銅獎「形影」團隊，由聯合報系協助參展，雙雙拿下今年紅點概念設計獎；「拋棄式化妝品」更 ... «聯合新聞網, Jul 15»

淡水河邊有你的形影簡文秀魅力開唱

今天以《淡水河邊有你的形影》為題，就是因為今年是臺灣歌謠之父─鄧雨賢先生110週年冥誕，鄧雨賢一生佳曲無數，但是最膾炙人口的是「四月望雨」，「四」是甚麼呢? «自立晚報, Jun 15»

习近平换造型普京形影相随[图集]

莫斯科时间5月9日，俄罗斯纪念卫国战争胜利70周年庆典在莫斯科红场举行。应俄罗斯总统普京的邀请，中国国家主席习近平出席庆典，同其他约20个国家和地区的 ... «多维新闻网, May 15»

百岁夫妻相携78年演绎人间佳话形影相随不离不弃

一对长寿伉俪，两位百岁老人。家住象州县林塘村长禄屯的韦文彬今年103岁、妻子黄兰芬今年101岁，用78载冬去春来的相濡以沫，演绎出了“百年好合”的人间佳话。 «新华网, Abr 15»

柳岩红衣扮靓闹市玩自拍神秘型男形影相随

2015年3月31日讯，上海新天地，柳岩一身红衣雪肤休闲装扮，举着自拍杆，搭讪街头时尚达人，以自拍的形式完成中韩联合制作的时尚类节目《中韩时尚王》的拍摄。 «新华网吉林频道, Mar 15»

老人去世忠犬绝食相随

... 上了大学，便不常回家了，于是大黄每天都跟太奶奶待在一起：老人出门遛弯，它环绕左右，寸步不离；老人坐在院子里晒太阳，它就乖巧地趴在老人脚边，形影相随。 «东方网, Feb 15»