Significado de "羞袒" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 羞袒 EN CHINO

羞	袒
xiū	tǎn

QUÉ SIGNIFICA 羞袒 EN CHINO

definición de 羞袒 en el diccionario chino

Descarado nombre antiguo de la sudadera, es decir, chaleco personal.

羞袒 古时汗衣的别名，即贴身背心。

TRADUCCIÓN DE 羞袒

Conoce la traducción de 羞袒 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 羞袒 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 羞袒
• Traductor chino - español: La vergüenza desnuda
• Traductor chino - inglés: Shame bare
• Traductor chino - hindi: नंगे शर्म आनी चाहिए
• Traductor chino - árabe: عار العارية
• Traductor chino - ruso: Позор голой
• Traductor chino - portugués: vergonha nua
• Traductor chino - bengalí: লজ্জা খালি
• Traductor chino - francés: honte nue
• Traductor chino - malayo: Shame terdedah
• Traductor chino - alemán: Shame bloßen
• Traductor chino - japonés: 裸の恥
• Traductor chino - coreano: 벌거 벗은 수치
• Traductor chino - javanés: Shame Bare
• Traductor chino - vietnamita: Shame trần
• Traductor chino - tamil: வெற்று அவமானம்
• Traductor chino - maratí: लाज फक्त
• Traductor chino - turco: çıplak Ayıp
• Traductor chino - italiano: vergogna a nudo
• Traductor chino - polaco: wstyd nagie
• Traductor chino - ucraniano: ганьба голою
• Traductor chino - rumano: Rușine goale
• Traductor chino - griego: ντροπή γυμνά
• Traductor chino - afrikáans: Shame kaal
• Traductor chino - sueco: skam nakna
• Traductor chino - noruego: skam bart

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «羞袒»

Descubre el uso de 羞袒 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 羞袒 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

云缕心衣: 中国古代内衣文化

肚兜,夏纱冬绉,贮以秦屑,缘以锦缣,乍解罗襟,便闻香泽,雪肤绛袜,交映有情" (徐珂《清稗类钞,服饰类》し更清晰地表露着"肚兜"不但有"交映有情"的审美意味,也体现了追求卫生与保健并举的科学价值。 2,从审美取向来命名ひ)羞袒羞郧羞袒,也称"鄙袒"。

潘健华, 2005

读书丛札 - 第 404 页

《释衣服》所谓"鄙袒"、"羞袒" ,即"袒裼裸裎"之 4 ^ ,。《说文》八篇上"人"部: "但,裼也。, ,又"衣"部: "裼,但也。" (此据藤花榭仿宋本)《诗,郑风,大叔于田》: "褸裼暴虎。"毛《传》: "褸裼,肉袒也。, ,《说文》四篇下"肉"部: "膻,肉膻也。从肉,亶声。《诗》曰:膻裼暴虎。, ,则肉 ...

吳小如, 1987

名物考

0 亵衣是贴身内衣的统称,古代男女的贴身内衣还有许多名称,如相服、汗衣、鄙袒、羞袒、心衣、抱腹,帕腹、柏腹、圆腰、缠统、腰綵、宝袜、诃子、小衫、抹胸、抹腹、袜肚、袜裙、腰巾、齐裆、搁裙、肚兜、小马甲等,散见于各种野史、笔记及诗文之中。

高春明, 2001

讀書叢札

Xiaoru Wu 杯袒近人楊樹達(之部古韻證 a (見(增訂積倣恬小學金石論玻)卷三)云:「鄙」古誼如背: (釋名.釋衣服)云:「汗衣或曰鄙袒,或曰羞袒,作之用六尺,裁(紅)足技胸背,言羞鄙於袒而衣此耳。 J 按鄙袒 4 「言背袒,背字以北聲,北為德部字.之咕部之入聲也。

Xiaoru Wu, 1982

本草纲目通释 - 第 2 卷 - 第 1787 页

汗衫〈纲目)〔原文〕【释名】中单纲目?两裆羞袒〔时珍曰〕古者短補 1 为衫,今谓长衣亦曰衫矣。王睿炙牧子云:汉王与项羽战,汗透中单,改名汗衫。刘熙释名云:汗衣诗谓之泽,受汗泽也。或曰鄙袒,或曰羞袒。用六尺裁,足復胸背。言羞鄱于袒,故衣此尔。又前当胸, ...

陈贵廷, ‎李时珍, 1992

Chan zong san zu xin xin ming yi jie nian ti

Gongyang Nie 0 奠日趣向。己且不亡。枕著其事。争人我。霓踌鱼。鼻孔撩天。不肯天下人。盏是邪兑。被些子碑道使得波茶何。捏攘做一囤。在羞袒。如何得不入邪路。去年梅。今威柳。颜色譬香只依营。琳础棘触颠按淋锻豁沸碘哆提日:敝所且等释迎。

Gongyang Nie, 1962

古史新证: 王国维最后的讲义

王国维最后的讲义 王国维. 而 羞袒工软鹿呜四杜皇皇者 周夏人记人祥 余卜人支同秩文奏奏奏. 女 P 不吴出人夏钱出功人黎封帘出碎祟而有出 3L 乏尸臣碑司夏胡夏夏王肆者章大容夏夏王片人然用夏友夏纳王奏手霄檬纳亨族奏奏令天钠社乾三奏柬入 ...

王国维, 1994

释名汇校 - 第 273 页

、疏證本、吴志忠校本以下另起。 7 "言" ,吴志忠删去,曰: "各本'猶'下衍'言'字,今删。"吴翊寅校議: "吴〔志忠〕本無'言,字。" 8 疏證本云: " '解' , '奚買'反。'侯'與'解'、'頭'與'濱'皆聲之轉。"吴蹇曰: "周云: '侯'與'解'、'頭'與'濱'是近,非縛。"丁山校: "洪云: ...

任继昉, 2006

方以智全書 - 第 1 卷，第 2 部分 - 第 34 页

單爲公服,而汗衫爲褻稱,安知古不通稱乎?成國曰:「汗衣謂之澤衣,或曰鄙袒,或曰羞袒。」羞袒名汗衫。」程大昌以中單爲襌衣,而非汗衫辨之。按汗衫謂其近身,中單謂其在中,理本可通。今以中:朱繍裳,白紗中禪,味人通稱內衣曰中禪,則中禪卽汗衫矣。孔平仲 ...

方以智, ‎侯外廬, ‎中國社會科學院. 中國思想史研究室, 1988

錦繡河山一月遊 - 第 100 页

适游泳池是符合圆膘棵擎的~雨面是玻璃墙~在冬天的诗候~透遣镊尤鼻全窒有暖氟的毁偏~池袒的水是温水~在适鹿大的窒内 ... 适天下午~椰放影棍鲸片~剧携贯敬~可容钝呆一千六百人卑沿石极到二棋其羞袒正罩行天津市艘工圃霞刽作展霓曹鼻过些 ...

蔡凌霜, 1960