Significado de "悬欠" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 悬欠 EN CHINO

悬	欠
xuán	qiàn

QUÉ SIGNIFICA 悬欠 EN CHINO

definición de 悬欠 en el diccionario chino

Largo pendiente pendiente.

悬欠 久欠未清。

TRADUCCIÓN DE 悬欠

Conoce la traducción de 悬欠 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 悬欠 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 悬欠
• Traductor chino - español: suspendido Menos
• Traductor chino - inglés: Suspended Less
• Traductor chino - hindi: निलंबित कम
• Traductor chino - árabe: علقت أقل
• Traductor chino - ruso: Подвесные Меньше
• Traductor chino - portugués: suspenso Menos
• Traductor chino - bengalí: কারণে স্থগিত করা হয়েছে
• Traductor chino - francés: suspendu Moins
• Traductor chino - malayo: Digantung kerana
• Traductor chino - alemán: Abgehängte Weniger
• Traductor chino - japonés: 中断少ないです
• Traductor chino - coreano: 일시 중단 된 적은
• Traductor chino - javanés: Dilereni soko tugas amarga
• Traductor chino - vietnamita: Bị treo Less
• Traductor chino - tamil: காரணமாக இடைநீக்கப்பட்டார்
• Traductor chino - maratí: झाल्यामुळे निलंबित
• Traductor chino - turco: nedeniyle Asma
• Traductor chino - italiano: sospeso Meno
• Traductor chino - polaco: zawieszony Mniej
• Traductor chino - ucraniano: підвісні Менше
• Traductor chino - rumano: suspendat puțin
• Traductor chino - griego: Ανεστάλη Λιγότερα
• Traductor chino - afrikáans: opgeskort Minder
• Traductor chino - sueco: Suspended Mindre
• Traductor chino - noruego: suspendert Mindre

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «悬欠»

Descubre el uso de 悬欠 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 悬欠 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

吐鲁番出土文书词语考释

4 % ) : "今狐隆贞欠垂拱四中通悬米三斗三升二合·青科七斗二升,粟一石四斗。"又讨比较伯 26 % (中和五年三月十四日车驾还京大赦制)残卷: "其中和三年已前通悬,并宜放免,仍令所司先具分析申奏。"又请比较敦煌文献中与之相关的词语"悬欠。。伯光鹏· ...

王启涛, 2005

吐鲁番出土文書研究 - 第 190 页

三、可以更正字典辭害的錯誤【懸欠】欠,同義複詞連用。"懸"有"欠"義,張九齡《后土赦書》: "逋租懸調,貸糧種子,欠負官物,在百姓腹内者,并宜放免。"請比較李崤《請令御史檢校户口表》: "雖有欠賦懸徭,亦皆舍而不問,寬而勿徵。"七三丁八^二二四:〇八〇 7 二《 ...

王启涛, 2005

生死之间 - 第 39 页

它可以被解释为一种"悬欠"吗?悬欠表示还缺少的那一部分。比如,在结帐时没有收齐的那部分份额就是悬欠。悬欠的东西是无法使用的。把债务去掉就意味着填满悬欠,余额陆续到齐,最后什么也不欠。悬欠是相对于己经到手的东西而言的,二者的总和构成 ...

黄应全, ‎陈刚, 1998

中古及近代法制文书语言研究/以敦煌文书为中心/四川师范大学文学院学术丛书: 以敦煌文书为中心

頁釋爲: "久欠未清"。愚以爲可商。"懸欠"實際上是同義復詞連用,意義均爲"欠, ,。請試論之 0 首先請看我們收集到的以下語料: ? 3608 , 3252 《垂拱職制户婚厩庫律》殘卷: "即因巿易乘利及懸欠者,亦如之。" 53877 背《唐乾寧四年平康鄉百姓張義全賣地契》: ...

王启涛, 2003

唐代财政史稿: pts. 1-3. 上卷 - 第 648 页

其它收入的悬欠,而勾征,则是对国家己定赋税等收入的额外增收。用现代的术语来说,通悬是对国家租赋的拖欠,是滞税;勾征是脱税漏税,营私舞弊,是逃税;欠负是国家借贷关系或交易中的拖欠,是债务。通悬及欠负是百姓应交纳而未交纳者,而勾征则是应 ...

李锦绣, 1995

明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 172 页

在一般南宋人的印象裡,衙門的拘繋者不外是欠人私債,如劉元八郎入地獄時,被拘押者紛紛向劉元郎訴說陽間未償的債務,「或云欠誰家錢,或云欠誰家租,或云借誰家物,或云妄賴人田租」。 35 向仲堪( " ( ^ ^ ^ ?〕通判江東池州時,曾有數百名被鹽商論訴的欠 ...

劉馨珺, ‎高明士, 2005

道學與儒林 - 第 292 页

個後人都因著基於傳主「自傳」(不書寫、不能書寫,與書寫:寫作自己的人、不寫作而為它事的人,共有著「懸欠」的人)之「懸欠」的繼續向於將來,而得能以各種歷史傳記的形式參與傳主的歷史書寫,與再書寫。正是其為「墓志」,所以傳主的死亡總是已在其中。

李紀祥, 2004

唐代官方放貸之研究 - 第 506 页

但非由勾官檢出徵斂者,或許不能稱爲勾徵,如開元八年(了^ ^ ) )二月詔:「天下遭損州逋租懸調及勾徵,特宜放免。」 123 開元二十三年(735 〉籍田敕:「京兆河南府秦州百姓,有諸色勾徵及逋懸欠負,亦宜放免。」 124 勾徵與逋租懸調諸色欠負等雖然同有財物 ...

羅彤華, 2008

唐律各論 - 第 86 页

層,因職五二—三之罪,罪止係徒一^-, 53 公廨借者,旣減此二等,罪〕。至於罪止,亦從雜一 I 一上減二等,祗徒二年:但借衣服、器翫之 II 〕。〔 2 : 1 市袅剰利及懸欠:亦計所剩及懸欠,坐贓論減二等(疏(三)處罰〔 1 〕借使者:各計庸賃,坐贓論減二等〔袞閲雜一欠,其價 ...

戴炎輝, 1965

張之洞全集 - 第 1 卷

張之洞, 吴劍杰, 馮天瑜 已逾原欠之數,除將帑息尾銀儘數解清外,尚不敷銀三萬六千六三兩一錢六厘。 ... 五分四厘,並除解過京餉下欠之舊息銀七十八萬三千一百四十會同具奏。 ... 詳經前督臣勞崇商均非原領本銀之人,貴令認還舊商懸欠,原係代人賠累。

張之洞, ‎吴劍杰, ‎馮天瑜, 2008