Significado de "血肉横飞" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 血肉横飞 EN CHINO

血	肉	横	飞
	ròu	héng	fēi

QUÉ SIGNIFICA 血肉横飞 EN CHINO

definición de 血肉横飞 en el diccionario chino

La carne y la sangre para describir el desastre ocurrieron en caso de una explosión, muertos y heridos eran terriblemente miserables.

血肉横飞 形容发生爆炸等灾祸时，死伤者血肉四溅的惨状。

TRADUCCIÓN DE 血肉横飞

Conoce la traducción de 血肉横飞 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 血肉横飞 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 血肉横飞
• Traductor chino - español: carne
• Traductor chino - inglés: Flesh
• Traductor chino - hindi: मांस
• Traductor chino - árabe: لحم
• Traductor chino - ruso: Плоть
• Traductor chino - portugués: Flesh
• Traductor chino - bengalí: মাংস
• Traductor chino - francés: Flesh
• Traductor chino - malayo: Flesh
• Traductor chino - alemán: Fruchtfleisch
• Traductor chino - japonés: フレッシュ
• Traductor chino - coreano: 육체
• Traductor chino - javanés: daging
• Traductor chino - vietnamita: Flesh
• Traductor chino - tamil: சதை
• Traductor chino - maratí: देह
• Traductor chino - turco: Et
• Traductor chino - italiano: carne
• Traductor chino - polaco: ciało
• Traductor chino - ucraniano: плоть
• Traductor chino - rumano: Flesh
• Traductor chino - griego: σάρκα
• Traductor chino - afrikáans: vlees
• Traductor chino - sueco: kött
• Traductor chino - noruego: Flesh

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «血肉横飞»

Descubre el uso de 血肉横飞 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 血肉横飞 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

教你学成语（下）:

血肉横飞【注音】 xuerOu h 邑 n9f 邑 i 【解词】横飞二乱飞。【解义】血肉飞溅。形容因逼受爆炸等意外灾祸死伤时,血肉四溅的惨状 o 【出处】刘流《烈火金刚》第三回二“这群伪军真像雷击头顶,血肉横飞四散奔逃,乱喊乱叫。”【例句】这场战斗十分残酷~,一片 ...

冯志远　主编, 2014

汉语成语多用词典 - 第 737 页

[误] " ^ "不作"砂" ,【血肉横飞】「60 ^609 161 [构]主谓.血肉四散乱溅.形容死伤时的惨状. [例]那几个家伙手执竹条朝他打来,打得他〜,昏死过去. (《文摘周报》〉[同]血肉模糊. [辨]二者都形容死伤时的惨状. "血肉横飞"指殴打、施刑、枪击等行为实施时的惨状 I ...

高兰, ‎赵中颉, 1996

至尊神位（上）:

又是一道血肉横飞,云不凡紧咬牙关,身上的金光一寸一寸的慢慢暴涨了起来! “金帝真身,金之力,融合!”云不凡几乎是咬着牙,颤抖着开口! “嗡!”终于,金光大亮,身上慢慢被金光蔓延覆盖,在这过程中,云不凡又有几块血肉被扯飞,甚至有一些还露出了里面的 ...

零度忧伤, 2015

The End of the Judgment Road

X-01生物机甲被激活的这一刻,秦天玑仿佛天神附体,一拳轰出,扑杀而至的赤鳞兽,隔着五六米的距离,被凌空打爆,血肉四射。轰杀这头威胁 ... 此刻发生在王思等人眼前的一幕,却是将他们先前对凶兽、人类肉搏能力的了解,统统颠覆。“轰!”血肉横飞!罡气四射!

Cheng Feng Yu Jian, 2013

《柯岩文集》第一卷（寻找回来的世界·小说） - 第 69 页

这大队人马一来,还不得血肉横飞,非出人命不可。趁学生吃饭的工夫,把大家召集来,赶紧拿个主意。谁说吧? ”没一个人听元气。倩倩和小何更是丈二和尚摸不着头脑,只听又是“血肉横飞” ,又是“人命”的,不由得紧紧地靠在了一起。倩倩只觉得一股凉气在 ...

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

武魂（下）:

随后,那猥琐的大宗师就感觉到自己身体忽然被空气给凝固,动弹不得,紧接着,就感觉到空气竟然如同实质一般挤压,还没有来得及惊愕,他的身体就直接爆了开来,血肉横飞,然后看见有火芒闪过,横飞的血肉,便在眨眼间踪影全无。可怜他高兴一场,结果死的 ...

若寻欢, 2015

Sword Echoes Within The Mountain and The Sea

顿时,耿团的四门山炮陡然发威,只听到几声怒吼,炮弹破口而出,带着长长的啸音,飞过松林坡,直直地朝着清川的炮兵阵地飞去。 ... 一边的弹药箱,最终还是被炸中引起殉爆,瞬时,小鬼子的炮兵阵地,变成了人间地狱,到处是爆炸,到处是惨叫,到处是血肉横飞。

Yu Jian Jiang Nan, 2013

第二次世界大战史丛书·铁胆勇士:

随后,来自各方面的祝捷电报如雪片似飞来,但张自忠并未陶醉在胜利之中,当天他就下令发起追击作战。第一次临沂战役至此结束。 3月22日 ... 目睹亲如手足的弟兄们死伤相继,血肉横飞,张自忠痛彻肺腑,不禁潸然泪下。鉴于敌军源源增兵,张自忠审时度势 ...

李飚 主编, 2014

教你学组词造句（下）:

血本血气血压血案血泪血腥血海血肉血汗血统血战 2.鲜血出血血战充血热血止血失血淌血浴血喋血输血 3.血口喷人血肉横飞血海深仇血气方刚【造句】血脉——我们有着相同的血脉,我们都是龙的传人。血汗——老师们用血汗浇灌着祖国的花朵。

冯志远　主编, 2014

The Mechanic Armor Lords

这时候,深渊深处有一具枯瘦干瘪身躯走来,他形同干尸,仅一击便让惊蛰老人不断膨胀的身躯血肉横飞,显露出肚腹中的李源,二人四目相对。“李源,我费尽心机都没有让黑魔方认同我,你凭什么得到这件传承之器?”龙殇质问。“因为你失去了人性,心中尽是 ...

Gujian Feng, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «血肉横飞»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 血肉横飞 en el contexto de las siguientes noticias.

实拍：香港地铁9男子追砍3人现场血肉横飞

9月21日晚6时许，香港地铁佐敦站发生砍人案件，9名凶徒在站台狂砍3名男子。他们躲避不及身中数刀，分别砍在头、手部位。男子受伤流血后凶徒四散逃开。图为警员 ... «文摘报, Sep 15»

惨！地铁9男子追砍3人现场血肉横飞

地铁9男子追砍3人现场血肉横飞. 2015-09-22 09:21:49来源：南方网作者：我有话说（0人参与）. 字号减小 字号增大. 香港地铁9男子追砍3人现场血肉横飞. 香港地铁9 ... «南方网, Sep 15»

暗拍四川血腥地下斗狗场场面残忍血肉横飞(图)

【暗拍四川血腥地下斗狗场场面残忍血肉横飞】据四川电视台暗访，四川遂宁小河洲附近存在残忍血腥的地下斗狗场。废弃围墙里，狗主人斗狗赌博：两条大狗拼命撕咬， ... «搜狐, Ago 15»

“血肉横飞沾到脸上” 狮城姐弟4人与死神擦肩过

新加坡19日讯）狮城姐弟一行4人拜佛遇爆炸，七旬姐姐绘述：“妹妹脸上沾有血肉碎片，我以为她被割伤，但后来发现是别人的。” 这一行4人包括姐姐王秋花（69岁）、 ... «南洋商报, Ago 15»

泰国曼谷爆炸画面曝光：顿时血肉

当地时间2015年8月17日，泰国曼谷旅游景点四面佛附近拉差巴颂路口发生爆炸，由于现场人来人往，顿时血肉横飞，泰国警方公布最新爆炸伤亡情况，其中死亡19人， ... «www.591hx.com, Ago 15»

高清：UFC举牌女郎火辣吸睛惨烈格斗血肉横飞

高清：UFC举牌女郎火辣吸睛惨烈格斗血肉横飞 ... 当地时间2015年8月1日，UFC格斗赛在巴西里约热内卢火爆开战，举牌女郎身材火辣吸睛，擂台比赛惨烈血肉横飞。 «腾讯网, Ago 15»

新浪专稿：索马里遇袭酒店驻多国使团被称最安全

袭击现场. 一辆载有大量爆炸物的货车实施了此次袭击，酒店至少8个房间被摧毁。目击者称，现场“血肉横飞”，浓烟滚滚，附近4辆汽车被炸毁。附近居民的窗户也被爆炸 ... «新浪网, Jul 15»

【谁主沉浮】多空大揭秘非农恐让黄金血肉横

【谁主沉浮】多空大揭秘非农恐让黄金血肉横飞. 手机看资讯 来源：黄金网 作者：佚名 2015-06-01 15:57:46. 字体：小中大 黄金网 微博 ... «中金在线, Jun 15»

上海酒吧发生持械斗殴血肉横飞令人毛骨悚然

上海酒吧发生持械斗殴，胆小慎入很血腥。近日，位于上海市浦东新区惠南镇的某酒吧内发生一起恶性斗殴事件，场面非常火爆恐怖，冲突从刚开始的几人变成几十人， ... «股城网, Abr 15»

血肉横飞抢BOSS《暗黑之光》地宫大乱斗

《暗黑之光》重拾经典地宫玩法，走迷宫，刷小怪，挑BOSS，捡宝贝，开启真正的探险之路——一场关于资源的战争徐徐拉开大幕，玩家之间血肉横飞的大乱斗简直令人 ... «速途网, May 14»