Significado de "押寨夫人" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 押寨夫人 EN CHINO

押	寨	夫	人
yā	zhài	fū	rén

QUÉ SIGNIFICA 押寨夫人 EN CHINO

Sra. Otsu

押寨夫人

La Sra. Zhai, también conocida como la Sra. Zhai, la esposa de Zhaizhai, la esposa de Zha Zhai, la señora de la casa, se refiere a la esposa de la cabeza de los ladrones de la casa, común en las novelas clásicas chinas, la ópera. Dios bendiga cinco años (908 años), después de que Tang Zhuangzong Li Cunxu en la carpeta Luzhou (ciudad de Jia) fue derrotado después del ejército de haces, y obtuvo la esposa de Fu Daoguo, Hou. Desde entonces, la adquisición de Hou de la mascota de Li Cunxu, conocida como "Lady Wall Street". La dinastía Qing Zhai Hao en la "costumbre" en la investigación, la presión de la esposa debe ser "Lady Jiazhai" pase erróneo. Xu Ke "limpia notas de clase de corral" en los registros de "ladrones" de los bandidos de la Dinastía Qing robaron a las mujeres, "que la flor". "Outlaws of the Marsh" La esposa de Wang Ying Liu Gao atrapó la montaña para morir cuando la esposa. ...

壓寨夫人又稱為押寨夫人、紮寨夫人、札寨夫人、山寨夫人，是指山寨盜賊頭目的妻子，常見於中國古典小說、戲曲中。天祐五年（908年），后唐庄宗李存勖在潞州夹寨（夹城）攻打败后梁军队，得到符道昭的妻子侯氏。此后，侯氏获得了李存勖的专宠，被称之为“夹寨夫人”。清代翟颢在《风俗编》中考证，压寨夫人应是“夹寨夫人”之讹传。 徐珂《清稗类钞》中“盗贼类”记载清代盗匪劫夺妇女，“谓之采花”。《水浒传》中王英把刘高之妻抓上山欲当压寨夫人。...

definición de 押寨夫人 en el diccionario chino

La Sra. Walled, novela p drama, llamada la esposa del jefe de Green Lin.

押寨夫人 旧小说p戏曲中称绿林首领的妻子。

TRADUCCIÓN DE 押寨夫人

Conoce la traducción de 押寨夫人 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 押寨夫人 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 押寨夫人
• Traductor chino - español: Amurallada cargo la señora
• Traductor chino - inglés: Walled charge Mrs.
• Traductor chino - hindi: दीवारों प्रभारी श्रीमती
• Traductor chino - árabe: الجدران تهمة السيدة
• Traductor chino - ruso: Старая миссис заряд
• Traductor chino - portugués: Walled carga Sra
• Traductor chino - bengalí: মিসেস Walled চার্জ
• Traductor chino - francés: Walled chargé Mme
• Traductor chino - malayo: caj Puan Walled
• Traductor chino - alemán: Walled Ladung Mrs.
• Traductor chino - japonés: 城壁担当夫人
• Traductor chino - coreano: 벽으로 둘러싸인 책임 부인
• Traductor chino - javanés: Mrs. Walled daya
• Traductor chino - vietnamita: Walled phí Mrs.
• Traductor chino - tamil: திருமதி சுவர் கட்டணம்
• Traductor chino - maratí: सौ Walled शुल्क
• Traductor chino - turco: Bayan duvarlı şarj
• Traductor chino - italiano: Walled carica Mrs.
• Traductor chino - polaco: Ścianach opłata pani
• Traductor chino - ucraniano: Стара місіс заряд
• Traductor chino - rumano: Walled taxa Doamna
• Traductor chino - griego: Walled χρέωση κα
• Traductor chino - afrikáans: Ommuurde beheer mev
• Traductor chino - sueco: Walled laddning Fru
• Traductor chino - noruego: Inngjerdede kostnad Mrs.

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «押寨夫人»

Descubre el uso de 押寨夫人 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 押寨夫人 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

宋江、燕順、鄭天壽三人自在寨中飲酒。那王矮虎去了約有三兩個時辰 ... 那婦人含羞向前,深深地道了三個萬福,便答道:「侍兒是清風寨知寨的渾家。為因母親棄世, ... 王英自來沒個押寨夫人做伴,況兼如今世上都是那大頭巾弄得歹了。哥哥管他則甚!胡亂容 ...

施耐庵, 2015

水浒传 - 第 147 页

那妇人含羞向前,深深地道了三个万福,便答道:“侍儿是清风寨知寨的浑家。 ... 宋江听罢,吃了一惊,肚里寻思道:“我正来投奔花知寨,莫不是花荣之妻? ... 王英道:“哥哥听禀:王英自来没个押寨夫人做伴;况兼如今世上,都是那大头巾弄得歹了,哥哥管他则甚?

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

草木春秋演義:

鬱李仁勸道:「大王如今氣也無益,且將喜酒吃了,倘再有姣娥,搶做押寨夫人未為晚也。」鬱李仁正在勸解之間,只見許多小嘍囉皆來討喜酒吃。那天竺黃叫道:「親也作不成了,哪有喜酒吃。」這些小嘍囉端的要吃喜酒,如今得罪了天竺黃一場沒趣,入內散去不提。

朔雪寒, 2014

庶妃來襲：極品太子哪里逃(全)【原創小說】: - 第 373 页

... 大王抓去做押寨夫人的......」石良玉見她不懷好意的死死盯著自己的臉,趕緊捂住臉:「藍熙之,你幹嘛這樣看我?好嚇人的......什麼烏七八糟的押寨夫人?我是男的,而且,我們家裏有大批侍衛保護,我幹嘛練習武 373 本極薄的小冊子給他,「你先看看這個......」

月斜影清, ‎北京太和凱旋, 2015

匪王传奇:

他这一时刻萌生念头:将她永久地留在身边,做压寨夫人。“能弄到獾子皮吗?”小顶子问。大布衫子一旁说:“做什么?” “弄到獾子皮最好,貂皮也可以。”她说,“我给大当家的缝个小垫子,睡觉时铺,骑马时也可以垫在鞍子上,暖和着就不至于得此病了。”胡子大柜 ...

徐大辉, 2015

再生緣: 風花雪月古典言情

且令進來看看,她做得起押寨夫人麼?叫聲傳入女嬋娟,擁進高山大寨間。但見外邊人接應,推進了,中年少艾兩紅顏。這一個,雲鬢花容年正少,那一個,縞衣素服貌偏妍。入廳不跪齊端立,怒氣衝空不肯甘。寨土看完心暗贊,好一個,龍姿鳳表女紅顏。細觀此女 ...

陳端生, 2015

賦能: - 第 56 页

如果沒有心靈契合'沒想到共譜未來,只重身體、只求現在而強勢訂婚乃至成婚的'應稱是大頭目搶親要「押寨夫人」了 o 想迎娶的男方一比較像企業裡的雇主或領導人,是想訂婚並成婚嗎 P 有沒有為女方/雇員/員工想想現在'描繪未來 P 志同道合嗎 P 或只以 ...

張文隆, 2014

水滸全傳原始版本:

宋江、燕順、鄭天壽三人,自在寨中飲酒。那“王矮虎”去 ... 那婦人含羞向前,深深地道了三個萬福,便答道:“侍兒是清風寨知寨的渾家。為因母親棄 ... 王英道:“哥哥聽稟:王英自來沒個押寨夫人做伴,況兼如今世上,都是那大頭巾弄得歹了,哥哥管他則甚?胡亂容 ...

施耐庵, 2015

歸蓮夢: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

致意大師,也不消送禮來,寨中盡可居住。但要速來方見盛情。-兩人拜辭而出。卻說這本王麼是粗魯的人。聞得機蔭堂有個少年玄子要來投順,他的靈魂旦飛在宵雲外,恨不得立刻就要娶她做了押寨夫人。那時朝歡臺樂 _ 黑夜里塵戰六發 _ 就是劫了人幾萬 ...

楊慎, ‎胡三元, 2015

金瓶梅: 萬曆本

乃便欠身向燕順道:「這位娘子,乃是我同僚正官之妻,有一面之識。為夫主到此進香,因被殷天錫所趕,誤到此山所過,有犯賢弟清蹕,也是個烈婦。看我宋江的薄面,放他回去,以全他名節罷!」王英便說:「哥哥爭奈小弟沒個妻室,讓與小弟做個押寨夫人罷!

蘭陵笑笑生, 2015

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «押寨夫人»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 押寨夫人 en el contexto de las siguientes noticias.

图：大毒枭古兹曼押寨夫人原为选美皇后

正当全球将美墨毒品战争的焦点放在首脑「矮子」古兹曼身上时，外界不知道的是他的第四任夫人、出身选美皇后的艾玛科罗内也同时被墨西哥警方拘留，目前可能还在 ... «加拿大都市网, Feb 14»