Significado de "阉然" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 阉然 EN CHINO

阉	然
yān	rán

QUÉ SIGNIFICA 阉然 EN CHINO

definición de 阉然 en el diccionario chino

Eudragp 2. Aspecto sin aliento.

阉然 1.曲意逢迎貌。 2.气息微弱的样子。

TRADUCCIÓN DE 阉然

Conoce la traducción de 阉然 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 阉然 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 阉然
• Traductor chino - español: Sin embargo , la castración
• Traductor chino - inglés: However, castration
• Traductor chino - hindi: हालांकि, बधिया
• Traductor chino - árabe: ومع ذلك ، الإخصاء
• Traductor chino - ruso: Тем не менее, кастрация
• Traductor chino - portugués: No entanto , a castração
• Traductor chino - bengalí: যাইহোক, খোজাকরণ
• Traductor chino - francés: Cependant , la castration
• Traductor chino - malayo: Walau bagaimanapun, pengasian
• Traductor chino - alemán: Allerdings Kastration
• Traductor chino - japonés: しかし、去勢
• Traductor chino - coreano: 그러나 거세
• Traductor chino - javanés: Nanging, castration
• Traductor chino - vietnamita: Tuy nhiên , thiến
• Traductor chino - tamil: எனினும், விதையடிப்பு
• Traductor chino - maratí: मात्र, बाहेर काढणे
• Traductor chino - turco: Ancak, hadım etme
• Traductor chino - italiano: Tuttavia , la castrazione
• Traductor chino - polaco: jednak kastracja
• Traductor chino - ucraniano: тим не менш, кастрація
• Traductor chino - rumano: Cu toate acestea, castrarea
• Traductor chino - griego: Ωστόσο , ο ευνουχισμός
• Traductor chino - afrikáans: Maar kastrasie
• Traductor chino - sueco: emellertid kastrering
• Traductor chino - noruego: Men kastrering

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «阉然»

Descubre el uso de 阉然 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 阉然 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

2015一次考上銀行 銀行共同科題庫(二)(103年度國文+英文) 超級無敵詳解:

(B)「罄竹難書」:即使把所有竹子做成竹簡,也難以寫盡。後遂用罄竹難書比喻罪狀之多,難以寫盡。因此,時下智慧型手機的優點多得「罄竹難書」,令人讚嘆不已。此用詞不當。(C)「閹然媚世」:比喻掩藏自己的本意,而博取別人的歡心。閹, O N TE N TS 1 他人。

千華數位文化, ‎紫彤, ‎柯萳, 2015

104年一次考上銀行 國文: - 第 457 页

(B)「罄竹難書」:即使把所有竹子做成竹簡,也難以寫盡。後遂用罄竹難書比喻罪狀之多,難以寫盡。因此,時下智慧型手機的優點多得「罄竹難書」,令人讚嘆不已。此用詞不當。(C)「閹然媚世」:比喻掩藏自己的本意,而博取別人的歡心。閹,掌管宮門關閉的人,古代 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[銀行招考], 2015

104年國文搶分題庫: - 第 224 页

(C)「閹然媚世」:比喻掩藏自己的本意,而博取別人的歡心。閹,掌管宮門關閉的人,古代都由宦官擔任。閹然,屈意奉承,迎合他人。因此,領導者如果「閹然媚世」,一味迎合他人,將為君子所不齒。此用詞正確。(D)「因噎廢食」:因為怕噎著,而不吃東西。比喻為了某 ...

千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015

夷堅甲志:

張泣曰.何忍為此.鄭曰.人言那可憑.盍指天為誓.曰.吾苟負約.當化為閹.仍不得善終.鄭曰.我死當有變相可怖畏.宜置屍空室中. ... 自是若閹然.卒蹈奇變.宗立本小兒宗立本.登州黃縣人.世世為行商.年長未有子.紹興戊寅盛夏.與妻販縑帛.抵濰州.將往昌樂.

洪邁, ‎朔雪寒, 2014

閹宦檔案: 太監的奴性與人生 - 第 25 页

爲了生存,他們總是採取各太監人格與君子人格有明顯區別:這幾類人德行卑劣,患得患失,虛僞不實,甘居下流,奴性十足。媚於世也者,是鄉愿也。」鄉愿《論語,陽貨》云:「鄉愿,德之賊也。」《孟子,盡心下》云:「閹然可以做出來。之前,憂慮著得不到;一旦得到,又耽 ...

王玉德, 1997

汉语前缀后缀汇纂 - 第 249 页

然〕出头的样子。一说,马出门的样子。形容词。《公羊传,哀公六年》: "开之,则, &公子阳生也。"崔伯易《感山賦》: " , &踵门,悦然相亲。" ^ 1 〔间( '間'、閒 116 ^然〕空隙的样子。形容词。《论语,泰伯》: "禹,吾无, (閒) &矣。菲饮食而致孝乎鬼神,恶衣服而致美乎黻冕, ...

郑奇夫, 2007

孟子今詁: 廣解語譯 - 第 114 页

閹然媚於世也者,是鄕原也。」 0 「曰」上下皆萬章語。上誦孔子之言,下爲發問之詞,故加「曰」字以別之。^『曰:「何^是嘐嘐也,言不顧行^是鄕原也」」按俞樾古書疑義舉例云:「「曰何以是嘐嘐也?言不顧行,行不顧言,則曰古之人,古之人,行何爲踽踽涼涼?』按此三 ...

粱正廷, ‎Mencius, 1973

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

阉然[58]媚于世也者,是乡原也。”万子曰:“一乡皆称原人焉,无所往而不为原人,孔子以为德之贼,何哉?”曰:“非之无举也,刺之无刺也。同乎流俗,合乎污世。居之似忠信,行之似廉絮,众皆悦之,自以为是,而不可与入尧、舜之道,故曰'德之贼'也。孔子曰:'恶似而非 ...

盛庆斌, 2015

梁启超文选 - 第 72 页

其老朽腐败者,以和光同尘为合群之不二法门,驯至尽弃其独立,阉然以媚于世,其年少气锐者,避奴隶之徽号,乃专以尽排侨辈、惟我独尊为主义。由前之说,是合群为独立之贼;由后之说,是独立为合群之贼 o 若是平两者之终不能并存也。今我辈所亟当说明者 ...

林文光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

日汉复指名词谓语句比较研究 - 第 120 页

语训读文符合汉语原文。例( ^ )孔子曰: '过我门而不入我室,我不憾焉者,固惟乡原乎!乡原,德之贼也。' ... ... '生斯世也,为斯世也,善斯可矣'。阉然媚於世也者, 81 乡原也。《孟子,尽心下》孔子曰〈、『我力^門&過^ 1 :我力、'室(二入^ ^ & ^ )、我焉^憾者^、[ !

杨金萍, 2008

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «阉然»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 阉然 en el contexto de las siguientes noticias.

现代经济学人的“乡愿”情结

在“乡愿”的影响下，整个社会必然盛行媚俗之风，出现一种没有批判和否定精神的单向度社会，最终阻碍了社会的良性发展，所谓“阉然媚于世也者，是乡原也。”因此， ... «搜狐, Jun 15»

德之贼：从乡愿到犬儒

孟子云，所谓乡愿，即“阉然媚于世也者”，一个“阉”字，一个“媚”字，呈现了乡愿的本质。朱熹云：“乡愿是个无骨肋的人，东倒西擂，东边去取奉人，西边去周全人，看人 ... «新浪网, Abr 15»

孔子为何寄望“狂狷”

《孟子·尽心下》）可知“乡愿”之立义，其乔装伪似、阉然“乱德”之罪也大矣。难怪孔子不仅蔑称乡愿为“德之贼”，而且取譬为说云：“譬诸小人，其犹穿窬之盗也与。”（《论语·阳 ... «新华网, Mar 15»

吕嘉健：“美色恶心”所蕴涵的中国文化心理诠释

妩媚的“媚”字，本义是“爱”的意思，并没有“谄渎”之意，钱锺书考证，《诗经》里“媚于天子”，“媚于庶人”，“媚兹一人”，“思媚其妇”都是美词，到孟子斥责乡原说“阉然媚于世也 ... «搜狐, Mar 15»

赵刚：思想的贫困——评龙应台评太阳花

议场外的学生群众们所顶着的那块炯炯然的是非善恶框架，纵然粗疏简化，但犹然血气 ... 在这次学运里，如此这般的曲学阿世并阉然媚俗的“知识介入”可谓车载斗量！ «搜狐, Abr 14»

顺天应人以求悦

马振彪曰：“乡愿同流合污，众皆悦之，阉然媚世，故孔子谓为德之贼而恶之也，此即来兑之凶也。巧言、令色、足恭之人，皆取悦于人，故可耻。” 象曰：“来兑之凶，位不当 ... «财富中文网, Nov 13»

一乡皆悦之者为乡愿

孔子如此抨击乡愿，然究竟何谓乡愿，他却并未明言。 ... 孟子为乡愿作了具体画像：“一乡皆称原人焉”的“乡愿”，就是“言不顾行，行不顾言”的“阉然媚于世也者”。 «财富中文网, Ago 12»

老实人与“老好人”有何差别

阉然媚于世也者，是乡愿也。”“非之无举也，刺之无刺也；同乎流俗，合乎污也；居之似忠信，行之似廉洁；众谐悦之，自以为是，而不可与入尧舜之道，故曰：德之贼也。 «人民网, Jun 10»