Significado de "掩隐" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 掩隐 EN CHINO

掩	隐
yǎn	yǐn

QUÉ SIGNIFICA 掩隐 EN CHINO

definición de 掩隐 en el diccionario chino

Cubrir oculto

TRADUCCIÓN DE 掩隐

Conoce la traducción de 掩隐 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 掩隐 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 掩隐
• Traductor chino - español: cubierta oculta
• Traductor chino - inglés: Cover hidden
• Traductor chino - hindi: कवर छिपा
• Traductor chino - árabe: غطاء خفية
• Traductor chino - ruso: Обложка скрыты
• Traductor chino - portugués: Capa escondido
• Traductor chino - bengalí: কভার গোপন
• Traductor chino - francés: Couverture cachée
• Traductor chino - malayo: Cover tersembunyi
• Traductor chino - alemán: Abdeckung verborgen
• Traductor chino - japonés: カバー隠し
• Traductor chino - coreano: 커버 숨겨진
• Traductor chino - javanés: Cover didhelikake
• Traductor chino - vietnamita: che giấu
• Traductor chino - tamil: கவர் மறைத்து
• Traductor chino - maratí: कव्हर लपलेले
• Traductor chino - turco: Kapak gizli
• Traductor chino - italiano: copertura nascosto
• Traductor chino - polaco: pokrywa ukryte
• Traductor chino - ucraniano: Обкладинка приховані
• Traductor chino - rumano: capac ascuns
• Traductor chino - griego: Εξώφυλλο κρυμμένο
• Traductor chino - afrikáans: Cover versteek
• Traductor chino - sueco: Skal gömd
• Traductor chino - noruego: Cover skjult

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «掩隐»

Descubre el uso de 掩隐 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 掩隐 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

中华美学感悟录 - 第 78 页

隐掩篇中国艺术的体现方式,一向讲求藏、掩、隐、抑。藏与露、掩与透、隐与显、抑与扬,诸多艺术辩证关系的处理,充分显示出中国人的美学智慧。^ ^藏、掩、隐、抑,从审美心理学来分析,志在审美诱导,引发人们的审美期待心理。日常的审美经验告诉我们, ...

邓牛顿, 1999

清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:

宝玉无心去看,只向鸳鸯立的所在奔去,只见一间配殿的门半掩半开。宝玉也不敢造次进去,心里正要问那和尚一声,回过头来,和尚早已不见了。宝玉恍惚见那殿宇巍峨,绝非大观园景象,便立住脚,抬头看那匾额上写道:“引觉情痴”。两边写的对联道:喜笑悲哀 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

诗意:登城门楼远眺,城内轻烟树影,林木葱茏幽邃,林涛阵阵,林海茫茫无边,似水波浩渺,众多亭台楼阁尽掩隐于树海绿波之中若隐若现。“烟树”远树似烟,“绿波”绿树如海泛波,“漫”形容长沙城内到处林木浓郁、万顷苍翠。“几万楼台”崇楼高台数量多。此二句 ...

盛庆斌, 2013

定西孤儿院纪事:

从黄家岔梁上看董家山的沟沟壑壑,一座一座的院落掩隐在一片一片的绿荫里,在午后的蜃气中若隐若显,若幻若真。 10月中旬天已经很凉了,山坡地上的庄稼都收完了,地都犁过耙过了。树叶变黄了,草也黄了,只有一条一条的冬麦地绿茵茵生气勃勃的。

杨显惠, 2014

莫扎特的造访 - 第 143 页

我觉得琴声仿佛不是从林阴中飘出,而是从一颗感情丰富的心灵中流出来。这琴声正在唱着世界上最美丽的歌,正在讲着天下最动人的故事。琴声是从围墙中一幢小洋房的二楼传出来的,院子里有一棵高大的厂玉兰,飘出琴声的窗户在树阴的掩隐下显得 ...

赵丽宏, 2002

川西采风集 - 第 59 页

甲居藏寨大都靠山面河,掩隐在青山翠谷之中,屋顶的经幡在山林中时隐时现,白色、赭色、红色等画出的民族特色的藏寨图案别具一格。走进寨子,小桥流水,绿树掩映,古柏参天,到处都是如诗如画的境界,甲居藏寨星罗棋布,点缀在天地之间,远远望去,古碉 ...

浙江美术家协会, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

Owner's War of Love: Kidnapped Bride

现在他和她都一刀两断了,她还需要这样遮遮掩掩,隐隐藏藏吗?乔温暖深吸了一口气,将自己这两年以来,压抑在心底的委屈和不甘,都吐了出来:“凉年,曾经你怕她知道,我理解,现在你怕什么?你现在和景好好已经分手了,你们没有任何的关系,我跟你这样 ...

Ye Fei Ye, 2014

史记全译: 紀 - 第 26 页

昔帝鸿氏有不才子,掩义隐贼,好行凶慝,天下谓之浑沌气少皞氏有不才子,毁信恶忠,崇饰恶言,天下谓之穷奇气颛顼氏有不才子,不可教训,不知话言,天下谓之祷杌气此三族世忧之。至于尧,尧未能去。缙云氏有不才子,贪于饮食,冒于货贿,天下谓之饕餮气天下 ...

司馬迁, ‎杨燕起, 2001

史記: 三家註

〔二〕索隱左傳無其事。〔三〕正義兩都即鍾離、居巢。伍子胥之初奔吳,說吳王僚以伐楚之利。公子光曰:「胥之父兄為僇於楚,欲自報其仇耳。未見其利。」於是伍員知光有他志,〔一〕乃求勇士專諸,〔二〕見之光。光喜,乃客伍子胥。子胥退而耕於野,以待專諸之事。

司馬遷, 2015

(简)盘古大神 《五》: 山海封神榜 第二部 / Simplified Chinese Edition

山海封神榜 第二部 / Simplified Chinese Edition 芦苇草. 昆仑晓得幻术厉害,极力劝阻,吩咐众人不可妄动。两个侍卫却被女子的柔情软语所惑,死心塌地,尽性狂欢。眼看那群仙女仪态轻柔,此般明眸欲掩隐含幽怨的模样,让人愈看愈爱。侍卫望得醉心倾倒, ...

芦苇草, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «掩隐»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 掩隐 en el contexto de las siguientes noticias.

华装“旗”韵爱在摩登松江

喜欢上海如春天般的新鲜跃动与生气勃勃；喜欢上海这座城市里保留着的上世纪三四十年代的风情与时尚；喜欢掩隐于上海里弄里的老字号饕餮美食。都说“老上海风情” ... «新浪网, Sep 15»

2015年全国网络媒体山西行首站太原行古韵与现代现风采

古开化寺、甘泉寺、连理寺、千层寺、御驾桥、北汉皇帝刘继元避暑宫、九窑十八洞等就掩隐在这方青山绿水之中。 “听着古迹的故事，看着古代的建筑，才能真正读懂 ... «新浪网, Sep 15»

艺术隐士陈钧德的求学故事

到“文革”开始后，林风眠就隐于复兴公园后门附近、梧桐树背后的南昌路53号里，寂寞度日。 .... 而夏伊乔呢，漂亮、高贵，举手投足间，无法掩隐内在洋溢的世家风范。 «文汇报, Sep 15»

皇甫容：骁勇的故事

【大纪元2015年07月07日讯】世界各地有很多的名胜古迹，因为岁月的久远，掩隐在沧桑下的深沉，会让人感受到古朴深厚的气息。想想人的生命也是如此，内心深处也 ... «大纪元, Jul 15»

萌娃的酒店时光

坐拥1.2公里国家保护级的私家珊瑚海滩，掩隐于繁茂的热带花园之中，如同一座融合自然美景与私密宁静的世外桃源，这是大多数到过三亚文化东方酒店的客人给出 ... «京华网, May 15»

僻静角落出了个“创业保姆”

金山海堤旁僻静的荔浦路上，绿树掩隐中有座老旧的红砖砌成的医药仓库，如今这儿成了一家产业互联网企业、全国最大的物流企业集成化服务平台——新跃“物流汇” ... «文汇报, May 15»

欧盟“旋转门”难掩隐性腐败(深度观察)

欧盟机构的换届工作不久前全部结束，但当地舆论对于离职高官的关注并没有随之终结，而是盯住他们是否通过“旋转门”进入私人机构担任要职。“旋转门”是一个形象的 ... «人民网, Ene 15»

三亚文华东方酒店奢享圣诞新年假期

坐拥南中国海珊瑚湾私家海滩，掩隐于繁茂的热带花园之中，三亚文华东方酒店诚挚地邀您与家人，共度充满喜悦与感动的圣诞及新年节日时光。 随着节日的脚步逐渐 ... «搜狐, Nov 14»

王金花：黎苗山乡的最美金花

初秋时节，一片轻柔稚嫩的读书声，从橡胶林掩隐深处的一间教室的窗口悠然飘出。 “同学们，今天我们学的课文是《春雨的色彩》。阿妹，请你用黎话告诉大家，春雨的雨 ... «中国教育报, Sep 14»

三亚文华东方国庆节免费住宿优惠

酒店坐拥1.2公里国家保护级的私家珊瑚海滩，更掩隐于繁茂的热带花园之中，是体验私密宁静，领略迷人美景的绝佳选择。 1. 除了一系列匠心独运的户外活动，精彩 ... «搜狐, Ago 14»