Significado de "眼中砂" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 眼中砂 EN CHINO

眼	中	砂
yǎn	zhōng	shā

QUÉ SIGNIFICA 眼中砂 EN CHINO

definición de 眼中砂 en el diccionario chino

Ojos en la arena, ojos aún en la uña.

眼中砂 犹眼中钉。

TRADUCCIÓN DE 眼中砂

Conoce la traducción de 眼中砂 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 眼中砂 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 眼中砂
• Traductor chino - español: A los ojos de la arena
• Traductor chino - inglés: In the eyes of sand
• Traductor chino - hindi: रेत की आँखों में
• Traductor chino - árabe: في عيون من الرمال
• Traductor chino - ruso: В глазах песок
• Traductor chino - portugués: aos olhos de areia
• Traductor chino - bengalí: বালির চোখে
• Traductor chino - francés: dans les yeux de sable
• Traductor chino - malayo: Di mata pasir
• Traductor chino - alemán: in den Augen der Sand
• Traductor chino - japonés: 砂の目に
• Traductor chino - coreano: 모래 의 눈
• Traductor chino - javanés: Ing mripate wedhi
• Traductor chino - vietnamita: trong con mắt của cát
• Traductor chino - tamil: மணல் கண்களில்
• Traductor chino - maratí: वाळू डोळे मध्ये
• Traductor chino - turco: kum gözünde
• Traductor chino - italiano: Agli occhi di sabbia
• Traductor chino - polaco: w oczach piasku
• Traductor chino - ucraniano: В очах пісок
• Traductor chino - rumano: în ochii de nisip
• Traductor chino - griego: στα μάτια της άμμου
• Traductor chino - afrikáans: in die oë van die sand
• Traductor chino - sueco: i ögonen på sand
• Traductor chino - noruego: i øynene til sand

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «眼中砂»

Descubre el uso de 眼中砂 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 眼中砂 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Yuzuan Kangxi zidian

齬惕屙}咖^晃 m 乃蒿屁郴扣茱消歇恩愛忽蹉跎迥意瑋几玉牝作眼中砂一冶「坍旨川...石五八葉蹣占火切 A 刁麋顫俞偷切 p 卉厝扣肌棐鼬帖 ˊ _ 仇′ ˊ 咀「言決貓也一'們 r 苜勻一乙也 _ ] '側切異口例〔說〝乂履撢渡水牠狀水狄石爾雅釋碗以衣涉水繇帶 ...

張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716

卧底中将:

白崇禧一向把这特务头子视为眼中砂,本不想理睬他,但襄阳失守自己日子也不好过,遂电令康泽:“当即放弃樊城,秘密集中,全力固守襄阳待援。已令第7师等部取道来援,你部务必固守到7月22日。”命令增援的电报发到第16绥靖区,电报还没接收完,电台突然.

李幼谦, 2015

寒山資料類編 - 第 305 页

空名耳裏水,微利眼中砂。一覺黃昏睡,金烏出玳涯。目述自高吟,自高非倨傲。高懷肯隨動,幽鳥徒輕噪。無水定無源,有煙必有竈。天堂并地獄,自作還自報。近見一般人,堂堂似佛祖。入室求知識,為明生死事。問汝莫是賊,當時面如土。語言勿生嗔,只箇是生死 ...

葉珠紅, 2005

韩愈刺潮与苏轼寓惠比较研究 - 第 154 页

今岁大水再至,居人散避不暇,岂无寸土可迁,而乃眷眷不去,常为人眼中砂乎? " ( :《东坡志林》卷四) "常为人眼中砂"一句,正透露出正辅罢去后,寓居合江楼的苏轼又成为宵小攻击对象的信息。失去了正辅这个靠山后,苏轼又迁回凄凉萧索的嘉祐寺,一住就是 ...

杨子怡, 2008

白居易詩集校注 - 第 1 卷

眼中塵。」卷十九祖氏覺庵道人:「直饒玄會得,猶是眼中沙。」書卷四 0155 〕:「新人迎来舊人棄,掌上蓮花眼中刺。」《五燈會元》卷十一涿州紙衣和尚:「直饒玄會得,也是〔何意掌上玉,化爲眼中砂〕吳均《碎珠賦》:「又聞珩璧之獨照,不見掌上之明珠。」白居易《新 ...

謝思煒, ‎白居易, 2006

族群人類學的宏觀探索: 臺灣原住民論集 - 第 187 页

其有獨立族群地位的 Da 砂 an ,在失去所有袖先傳統的環境中,一方面雖然或多或少生成了文化村歌舞團的性質,根本就是臺灣各原住族群之綜合體的感知,另一方面卻 ... 其古典傳統意義」(在族人眼中)的「新顯形文化傳統」(在觀察者眼中) ,來吸引觀光客。

謝世忠, 2004

新馬華文文學大系: Ju ben - 第 87 页

〔阿跛伏身吹蕃眼中砂〕〔蕃薯仔見跛臉靠近自己臉的时候,突伸出两手将阿跛的颈子强力抱住,瘋狂地乱亲起耒。〕阿跛:〔掙托,呼叫〕呀,你这个流氓仔- - - -蕃薯仔:〔不放〕嗯呀哼,好,好过, - ― - ,。阿跛:〔又惊艾怕, X 新鮮, ^想掙脫,又感到一股从耒沒有轻历过的 ...

新社. 新馬華文文學大系編輯委員會, 1971

佛光大藏經:

沖天各有志,擬彼復何益 G 居山山色翠,臨水水聲長,風華與雷月,時處自歌揚。頗憶未參憚,教中聽十年,晝夜數他寶,何曾得半錢 G 發志出行腳,遍求無病藥,及至休歇時。依舊沒鞋著。行時唯信腳,到處便為家,午飯隨墳細,三衣亂掩遮。空名耳襄水,微利眼中砂, ...

Fo- guang Da zang jing bian xiu wei yüan hui, 1994

跨的日子

迢棧不過,說一切都看得很^確, .却也並不盡然。有的會把馴良看成頑劣,有的會把老的合意,有的不合意, II 總把一切都看在心裹了。他看來,百姓或者「馴噸」吻羔羊,或者「愚昧」如逯猪,或者「頑劣」如眼中砂,有的。就如從前那非常蔑蔵人民的所謂暴君罷,也仍 ...

馮雪峯, 1946

全唐詩 - 第 7 卷 - 第 83 页

化爲眼中砂。盈盈一尺永。浩浩千丈河。勿言小大.奢。良人近封侯。出入鳴玉珂。自從富贵來。恩薄讒言多。冢一作家婦獨守禮。羣妾互奇衮。但信言有玷。涼風飄^樹^日夜減芳華。下有威秋婦。攀條苦悲嗟。我. ^幽閑女。結髮事荣家。豪家多婢僕。門內頗 21 ...

彭定求, 1974

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «眼中砂»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 眼中砂 en el contexto de las siguientes noticias.

长沙街头强制猥亵女性外籍男子为中南大学留学生

化为眼中砂：具体情况不了解不做评价。大家也没必要就此对外国人产生不好的印象。 @农夫三拳-痛：令人发指，希望能依法裁判，不要出现任何干扰因素。 «科学时报, Abr 13»