Significado de "腰把子" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 腰把子 EN CHINO

腰	把	子
yāo	bǎ	zǐ

QUÉ SIGNIFICA 腰把子 EN CHINO

definición de 腰把子 en el diccionario chino

La cintura significa que esto se refiere a la cintura. Telón de fondo Multi-Yu.

腰把子 本指腰部。多喻靠山。

TRADUCCIÓN DE 腰把子

Conoce la traducción de 腰把子 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 腰把子 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 腰把子
• Traductor chino - español: manija de la cintura
• Traductor chino - inglés: Waist handle
• Traductor chino - hindi: कमर हैंडल
• Traductor chino - árabe: مقبض الخصر
• Traductor chino - ruso: Талия ручка
• Traductor chino - portugués: alça de cintura
• Traductor chino - bengalí: কোমর হ্যান্ডেল
• Traductor chino - francés: poignée de taille
• Traductor chino - malayo: pemegang pinggang
• Traductor chino - alemán: Taille handle
• Traductor chino - japonés: ウエストハンドル
• Traductor chino - coreano: 허리 핸들
• Traductor chino - javanés: Pinggang nangani
• Traductor chino - vietnamita: eo xử lý
• Traductor chino - tamil: அடிவயிறு கைப்பிடி
• Traductor chino - maratí: कंबर हँडल
• Traductor chino - turco: Bel kulp
• Traductor chino - italiano: maniglia vita
• Traductor chino - polaco: uchwyt talii
• Traductor chino - ucraniano: талія ручка
• Traductor chino - rumano: mâner talie
• Traductor chino - griego: λαβή της μέσης
• Traductor chino - afrikáans: middellyf handvatsel
• Traductor chino - sueco: midja handtag
• Traductor chino - noruego: midje håndtak

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «腰把子»

Descubre el uso de 腰把子 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 腰把子 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

二十年目睹之怪現狀:

怨得呢,你們是仗了硬腰把子來的!可知道你們終究是我的兒子、媳婦,憑你腰把子再硬點,是沒用的!」姑太太聽了,越發氣了上來,說道:「少奶奶這是甚麼話!他是姓汪的人,化他姓汪的錢,再化多點,也用不著我旁人做甚麼腰把子!」迂奶奶道:「就是這個話!

吳趼人, 2014

官場現形記:

便有個曉得藩台底細的,回說道:「現在某人進了軍機,該應他闊起來了。」署院聞言,恍然大悟。原來這位藩台是旗人,是現今吏部滿尚書某協辦的私人。昨兒奉上諭,這位協辦進了軍機,所以他的腰把子亦登時硬繃起來,連撫台都不在他眼裡了。撫台曉得了這個 ...

李寶嘉, 2014

官场现形记 - 第 98 页

昨儿奉上谕,这位协办进了军机,所以他的腰把子亦登时硬绷起来,连抚台都不在他眼里了。抚台晓得了这个缘故,虽然奈何他不得,然而心上总不高兴。第二天便自己写了一道手谕,叫刻字匠替他刻了板,刷成功几千分,折成手折一样,除通饬各属分派外,一个 ...

李伯元, 2007

青少年大开眼界的军事枪械科技：机枪科技知识（上）:

瞄具偏右配置,人的头颈就要歪过去才能瞄准,于是就权宜之计地把枪颈向右歪,“歪把子”冠名由此而来;三是导致了操枪的别扭和麻烦。主要表现在:扛枪时,“歪把子”的装弹机压迫右肩,枪面会向右翻转,须向左拿着劲儿才行。如果把“歪把子”扛在左肩上,由于 ...

冯文远, 2015

中国惯用语大全 - 第 1327 页

又见浩然《艳阳天》八八章,浩然《艳阳天》一二八章,【掌印把子 I 金庸《鹿鼎记〉五〇回: "韦公爷是当朝第一大红人,手掌兵权印 ... 又见《紅楼梦》九回,《紅楼梦》一 0 三回,《红楼梦》一一【仗着腰把子硬】《官场現形记〉二〇回: "薄台这话,一半是庄论,一半是戏言。

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

一個充滿野心的世界:

他們把如此謀官、弄權,說成是「罩官」或「有幾個差使身上罩住......」。腰把子(20.6):比喻靠山、後臺。經絡(30.8):清代官員關係,如人體經絡,也如一張織網,這兒牽到那裏,此處通向彼地,錯綜複雜,沆瀣一氣。折個幹(36.11):收受實物賄賂,令人惹眼且不實惠; ...

凝視天空, 2006

国内名人传记丛书（套装共6册）:

从吴佩孚擅自撤防大举北上,张敬尧痛失三湘,吴光新兵溃荆沙,皖系在西南的两支大军几将土崩鱼烂、全部星散,直把段祺瑞气得三 ... 老谋深算的徐世昌,眼见吴佩孚雄师北来,曹、吴会合,13省联盟声势浩大,早先部署的棋子发生了作用,腰把子渐渐地硬了。

池昕鸿, 2015

晚淸小說大系 - 第 3 卷

丁伯齡, 卜富美, 李金枝 徐一一化子無可奈何,只得出了惠宅,幹他的事去。到了下午,又來求見,受百出來會他。徐一一化子從^ ^起,只管動刑罷!」徐一一化子大驚道:「這可是今无的話?」受百不理他,逕自到上房去了。似的 I 。」^百道:「叫他仗腰把子罷!已經交代 ...

丁伯齡, ‎卜富美, ‎李金枝, 1984

京劇藝術问答 - 第 231 页

科斑"或"戏校"的学生,都要经过"三功"一"腰腿功"、"毯子功"和"把子功"的训练。开功先"杠腰"、"压腿" ,随后"上毯子"练"小跟头" ,紧跟着就该上"把子"课了。"把子"是什么意思呢?就是戏曲舞台上的"兵器道具"、如刀、枪、剑、戟、.斧、钺、钩、叉、鋭、棍、槊、棒、 ...

潘侠风, 1987

鄉土舞蹈 - 第 xxiii 页

III 把子功, ,各式的武打兵器運用。 11 毯子功:滾翻動作。 I 基本功:徒手動作。故戲曲功不僅是練腰腿還必須練把子功,把它分爲三大類。相要帥、快慢要連、著手要準、出手要狠」。「帥、連、準、狠」就是戲曲肢體動作迷人之處。,所謂把子功、刀、,槍、劍、戟、 ...

鄭英敏, 1996