Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "要誓" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 要誓 EN CHINO

yàoshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 要誓 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «要誓» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 要誓 en el diccionario chino

Jurar 1. Hacer un voto 2. Ley; ley 要誓 1.订立盟誓。 2.约法;律令。

Pulsa para ver la definición original de «要誓» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE RIMAN CON 要誓


典誓
dian shi
发誓
fa shi
对天发誓
dui tian fa shi
弘誓
hong shi
恶誓
e shi
打誓
da shi
旦旦信誓
dan dan xin shi
本誓
ben shi
柏舟之誓
bai zhou zhi shi
汉誓
han shi
罚誓
fa shi
背誓
bei shi
订誓
ding shi
负誓
fu shi
贺拉斯兄弟之誓
he la si xiong di zhi shi
赌咒发誓
du zhou fa shi
赌誓
du shi
高誓
gao shi
鸿誓
hong shi
黄龙誓
huang long shi

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 要誓

死不活
死要活

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 要誓

击楫
山盟海

Sinónimos y antónimos de 要誓 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «要誓»

Traductor en línea con la traducción de 要誓 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 要誓

Conoce la traducción de 要誓 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 要誓 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

要誓
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

para juramento
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

To oath
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

शपथ के लिए
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

إلى اليمين
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Для присяги
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

para juramento
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

শপথ করার
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

pour serment
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

sumpah
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

um Eid
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

宣誓へ
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

맹세 에
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

kanggo sumpah
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

để tuyên thệ
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

சத்தியமாக
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

शपथ
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

yemin etmek
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

per il giuramento
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

aby przysięgą
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

для присяги
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

pentru jurământ
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Για τον όρκο
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

om eed
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

till ed
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

til ed
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 要誓

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «要誓»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «要誓» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 要誓

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «要誓»

Descubre el uso de 要誓 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 要誓 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 70 页
所謂「各揚其職,百官廢滓云:「祀五帝則掌百官之誓戒。」鄭玄云:「誓戒,要誓之大者。體將祭而號令齊百官,亦謂之誓。^汰恐其損敗,與將士設約,示賞罰之信也。將戰而誓,是下皆是誓之辭也。 3 ^云:「約信曰誓。」將與敵戰,誓」〇正義曰:發首二句敘其誓之由, ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
2
一女不侍二夫:誓做最美的桃花:
米陀佛. 「啊?腫 L 遠不錯三比想像中好。」小曉也看了看愛車,地眉眼中有者說不出的滿意。其「那就好。」 ˊ 貢譚丕是失望的本來還想債買車的欐會再準出來的結果昨天上 QQ 找小曉再的時間卻得知她已經有車「你也是走這條路啊?」小曉好奇地問道。
米陀佛, 2006
3
楞嚴經修學法要: 把心帶回家 - 第 475 页
過去我們依止這個色身,生起愚痴顛倒的心去造罪,現在還得要依止這個色身,生起懺悔、發願的心,來燃身燃臂消業障,所以在燃身燃臂的時候,是要發願的,菩薩是看未來,過去的不要談了,從今以後:「斷一切惡,無惡不斷;誓修一切善,無善不修;誓度一切 ...
淨界法師, 2014
4
機關檔案管理單位及人員配置標準 - 第 102 页
霓子目绿要做的括能否睛中央统一祷助,看是一元、五毛或是二元,二元尝然是最妤。玩在是鲤黄的周题: ... 人力,都不是你们能誓我们解决的啦 1 如果封要誓忙解决的括,就给我们一佃瞌峙工的线妤了,每月给一佃瞌峙工的工萱的线造檬。目前人力的配置是 ...
賴鼎銘主持,國家檔案局籌備處編, 2000
5
四书五经全注全译典藏本 - 第 570 页
全文可分两部分,前部分讲述重大决策不能个人专断,要接受众人、老臣的意见。后一部分讲君主要善于识人用人,要心胸宽广。公日”嗟!我士,听无哗! ... 亲近他们。然而壮健勇猛的武士,射箭 570 本篇为春秋时秦穆公所作的誓词,内容与《牧誓》、《要誓》等篇.
金涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
文心雕龍精讀 - 第 100 页
段落大意:捉出倪文的創作要領,即「敷理以舉統」部分。盟者,明也。辟毛白馬,珠盤玉敦.陳辭乎方明之下.祝舌於坤明者也。在昔三王.誼盟不及.時有要誓.結言而退。周袁屢盟"弊及要劫"始之以曹沫"終之以毛速。及一" " "一"秦昭盟夷,設黃龍之誼:漢祖建侯, ...
卓國浚, 2007
7
文心雕龍 - 第 1-4 卷
ˋhoo 酗 oo ‵ o o "方嫻之下瘋喈於砷明嚐也在音這玉詛盟不吸時有要誓結書而退周山 _ 妓侷入盟以及要契始之【似曹沬終之二.'~:′ ~__!\ ';′ ) ` ~」引'廿九劃"皿二之仕乂 i ... ‵ ) _ 〝 O .,雖造次顛沛. 、魑、、'}~'、〝、以敬祭奠之楷宜恭且衷此其大戟也 ...
劉勰, ‎黃叔琳, ‎紀昀, 1833
8
古今談概: 明代葉昆池刻本
要誓北齊孫搴,學淺行薄,嘗回溫子升:「卿文何如我?」子升謙曰:「不如卿。」搴要其為誓。子升笑曰:「但知劣於卿,何勞旦旦。」搴曰:「卿不為誓,事可知矣。」競射開元七年,賜百僚射。金部員外盧廙、職方郎中李佘,俱非善射,箭不及垛,而競言工拙。佘戲曰:「與盧箭 ...
馮夢龍, 2015
9
Guyun faming: fu Qiezi sikao
守`要誓‵ ′ ‵ ′膏"窒一` :〝腺願腰』捕檸遑曹 l ′二′ ′‵『一— — — *尹"〝 7 } ' ‵二′ ' ′ ' — ' : —一— — ‵ ^ ...一"'ˉˉ「ˉˉ 一厂′二犬—了气『"匕二『差:盲忡′ ~剛鯽馳笪艇岫薑肓一『一一一一〝一一" ' ‵嗇' ... `一.〝二′ "一弓′l " _ 「一哥 ...
張畊, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1826
10
禮記正義(經解~喪服四制):
〇「矢誓」。旦如字, 21 作「惪」。亦已音以。説音悦。如此人,何怨之深也。〇晏,於諫反。信誓,本亦作今不思其本,恩錄之反覆,反覆之不思,亦已焉哉。無與爲昏禮而不終也。言始合會,言笑和説,要誓甚信。不思^ ^反是不思,亦已焉哉。』」此皆相音以。^ &曰:『言笑 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 要誓 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/yao-shi-13>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en