Significado de "夭桃" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 夭桃 EN CHINO

夭	桃
yāo	táo

QUÉ SIGNIFICA 夭桃 EN CHINO

definición de 夭桃 en el diccionario chino

Yao melocotón 1. "Poesía. Zhou Nan. Tao Yao ":" Melocotón murió Yao o quemando su China ". Después del" melocotón Yao "se llama hermoso melocotón. 2. Yu niña hermosa cara. 3. "Poesía. Zhou Nan. Tao Yao "en el poema", Hijo de la atribución o debería ser su hogar ", la oración o después del" Ala "Yao Tao" "significa significado de cortejo.

夭桃 1.《诗．周南．桃夭》:"桃之夭夭o灼灼其华。"后以"夭桃"称艳丽的桃花。 2.喻少女容颜美丽。 3.《诗．周南．桃夭》诗中有"之子于归o宜其室家"之句o后以"咏《夭桃》"表示求偶之意。

TRADUCCIÓN DE 夭桃

Conoce la traducción de 夭桃 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 夭桃 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 夭桃
• Traductor chino - español: Tender melocotón
• Traductor chino - inglés: Tender peach
• Traductor chino - hindi: निविदा आड़ू
• Traductor chino - árabe: مناقصة الخوخ
• Traductor chino - ruso: Тендер персик
• Traductor chino - portugués: Tender pêssego
• Traductor chino - bengalí: দরপত্র পীচ
• Traductor chino - francés: Tender pêche
• Traductor chino - malayo: pic Tender
• Traductor chino - alemán: zarten Pfirsich
• Traductor chino - japonés: 入札の桃
• Traductor chino - coreano: 부드러운 복숭아
• Traductor chino - javanés: Peach tender
• Traductor chino - vietnamita: Tender peach
• Traductor chino - tamil: டெண்டர் பீச்
• Traductor chino - maratí: निविदा सुदंर आकर्षक मुलगी
• Traductor chino - turco: İhale şeftali
• Traductor chino - italiano: Tender pesca
• Traductor chino - polaco: brzoskwinia przetargu
• Traductor chino - ucraniano: Тендер персик
• Traductor chino - rumano: Tender piersic
• Traductor chino - griego: Διαγωνισμός ροδάκινο
• Traductor chino - afrikáans: tender perske
• Traductor chino - sueco: Tender persika
• Traductor chino - noruego: Tender fersken

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «夭桃»

Descubre el uso de 夭桃 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 夭桃 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

姑妄言(眉批版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿

姚澤民笑著,一手樓一個,道:「小油嘴,你不過見姨姐姐姐同我相好了,不曾同你們親熱。你就吃醋,我怎肯偏你,此時特來尋你兩個的。」三人笑著同到房中。姚澤民笑道:「你兩個那一個先弄起。」紅杏道:「我杏花比桃花先開,自然是我先。」夭桃道:「我桃子比杏子 ...

曹去晶, ‎胡三元, 2015

西方互文性理论对中国的影响

例如,《管锥编》解释《诗经∙桃夭》“桃之夭夭,灼灼其华”的“夭”字就用了这种方法:“李商隐《即目》'夭桃唯是笑,舞蝶不空飞','夭'即是'笑',正如'舞'即是'飞';又《嘲桃》:'无赖夭桃面,平明露井东,春风为开了,却拟笑春风';具得圣解。清儒好夸'以经解经',实无妨以诗解《 ...

赵渭绒, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

多功能分類成語典 - 第 166 页

3^〔〕夭桃「穰」李,請寫出括號中的注音和解釋。峰茂盛 4 。〔; )形容女子風姿極為出眾。叫口姿口色。一仙、玉一笑千金千嬌百媚天仙化人天香國色天姿國色夭桃檁李仙姿玉色如"化似玉她的回眸一笑百媚生。用法比喻女子美麗的笑容價值非凡。範例這位女 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

從文學與藝術中看語文學習 - 第 147 页

〈周南'桃夭>「桃之夭夭,灼灼其華。之子於歸,宜其室家」,桃樹長得多麼壯盛,花兒朵朵正鮮美。這個女子出嫁以後,一定能使家庭和順。這首詩生理意象塑象十分生動,以鮮豔的桃花比喻少女的美麗,「灼灼」二字又給人照眼欲明的感覺'短短幾個字就傅達出 ...

邱耀平, 2013

石磨上的时光:

桃之夭夭“桃之夭夭,灼灼其华。 ... 桃妈妈用红绸布包着一对铜镜子,让牵娘挂在桃的脖子上,前后各一个,说是永结同心的意思。 ... 那时候,我还没有读过《诗经》,但我听村里的老校长写喜联时说,“之子于归,宜其家室”的对联是《诗经∙桃夭》里的名句,那时我想 ...

欧阳冰云, 2015

诗经楚辞鉴赏（中华古文化经典丛书）:

桃夭桃之夭夭[1],小桃长得真姣好,灼灼其华[2]。红红的花儿多光耀。之子于归[3],这姑娘要出嫁了,宜其室家[4]。家庭的生活定美好。 桃之夭夭,小桃长得多姣好,有梅其实[5]。红白的桃儿多肥饱。之子于归,这姑娘要出嫁了,宜其家室。家庭的生活定美好。桃之 ...

盛庆斌, 2013

宋詞三百首 - 第 396 页

都城歌兒舞女,遍滿園亭,抵暮而歸。」 0 夭桃朱戶:用崔護事,見晏殊〈淸平調〉注。夭桃,《詩.周南,桃夭》:「桃之夭夭,灼灼其華。」 0 淸明看二句:韓偟〈寒食〉詩:「春城無處不飛花,寒食東風御柳斜。日暮漢宮傳蠟燭,輕煙散入五侯家。」槐府,貴人宅第,門前植槐。

朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005

裴鉶《傳奇 》中詩的研究 - 第 10 卷 - 第 54 页

o ) (姚坤)夭桃詩夭桃詩意為:我在人間已經塗抹脂粉許久,如果捨棄脂粉的話面容將更慘然。縱使青邱有今天的月亮,也不能重照出以前的我。其詩對人間有百般不捨。夭桃隨姚坤應制至盤豆館,為詩後,犬恰入館,犬見夭桃怒而逐之。從詩作來論,夭桃早已 ...

王怡文, 2008

日治時期臺灣漢詩人：邱筱園詩集: - 第 84 页

6 揚州:地名,位於江蘇省江都縣。揚州在中國文學中向來是充滿浪漫氛圍的聲色之地,如杜牧〈遣懷〉:「十年一覺揚州夢,贏得青樓薄倖名。」 7 脈脈:眼神含情,相視不語之狀。〈古詩十九首〉:「盈盈一水間,脈脈不得語。」 8 文杏夭桃:文杏是杏花,夭桃為豔麗的 ...

邱筱園, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

桃夭桃之夭夭[1],小桃长得真姣好, 灼灼其华[2]。红红的花儿多光耀。之子于归[3],这姑娘要出嫁了,宜其室家[4]。家庭的生活定美好。桃之夭夭,小桃长得多姣好,有蕡其实[5]。红白的桃儿多肥饱。之子于归,这姑娘要出嫁了,宜其家室。家庭的生活定美好。桃之 ...

盛庆斌, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «夭桃»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 夭桃 en el contexto de las siguientes noticias.

柳州：绿了农村富了农家

夭桃灼灼，杨柳依依。见燕喃喃，蜂簇簇，蝶飞飞……”柳江县成团镇戈茶屯一如南宋词人赵师侠笔下意境。过去，这里是一条杂草丛生、垃圾遍布的河流，还有一张臭水 ... «新华网, Sep 15»

任志玹(im jihyun)代言韩国女装品牌Imvely

任志玹（im jihyun），韩国知名平面模特，引用古人的诗句对其描述，也许再合适不过了：发似朝霞卷内颈，手如尖笋肉凝脂；分明豆蔻尚含香，疑似夭桃初发蕊；两脸夭桃 ... «解放牛网, Jul 15»

大别山老区产业转型升级的“三江模式”

三江山水相连，风景优美，水质优良；春有夭桃玲珑，夏有红莲千亩，秋有丹桂飘香，冬有腊梅傲雪；青山绿水，鸟语花香，融自然灵秀与艺术浪漫于一体，将大别山区的 ... «新华网湖北频道, Jun 15»

如何搞定爱对对联的文青丈母娘

从字面意思看，一春好雨，点润桃花，一树夭桃，呵护春色。对上联“东风”、“燕子”也稳当妥帖。 这幅对联，最难的地方，不是要对得工稳，对得文采飞扬。而是要对得让 ... «新浪网, Mar 15»

唐代扬州剪纸报春已成风俗

现藏镇江市博物馆的包钧剪画《夭桃图》中，题字清晰、画境清新、诗意悠然。细看这幅作品，可以确认字和印章都是先剪好再贴上去的，其中印章也许是先印好再剪贴 ... «新浪网, Mar 15»

甲午暮春大雪记

夭桃妆树将谢，李花婚纱雪白，草青树绿，群鹊跳枝，美哉新疆，蔼蔼然欲启五月盛况之门！ 恰吾四弟自大坂归，三弟自深圳回，定于翌日去南山水西沟踏青野宴，亲朋 ... «南方周末, Nov 14»

《公报》捕蝉《决定》在后

在上周中共四中全会公报抛出“以法治国”香饵勾得满天下狂蜂浪蝶“夭桃队里觅相知”之后，新华门后宫墙外痴等呆盼的职业解读手们纷纷然以“负责任的”语气断言：北平 ... «自由亚洲电台, Nov 14»

夭桃秾李创新象辉光笃实写春秋(组图)

看君担夫争道好，感时习作惊绝倒。这是我品读刘文清教授绘画的第一感受。当我们走进刘教授的浙江传媒学院工作室时，那文翰之气息，那文艺之清香，那文情之朴茂 ... «网易, Abr 14»

2014年北京公园风景区春季赏花文化系列活动发布

古老的园林之中，含苞怒放的桃花，不禁让人想起了《诗经》中的诗句，“桃之夭夭，灼灼其华”，带上心爱 ... 艳杏夭桃两行排”，用来形容香山的山桃花和山杏花最为合适。 «首都之窗, Mar 14»

我喜欢的郑板桥几首作品

他曾在《板桥自叙》中坦言自己“酷嗜山水，又尤多余桃口齿及椒风弄儿之戏，然自知老且丑，此辈利吾金币来耳”。 ... 把夭桃斫断，煞他风景，鹦哥煮熟，佐我杯羹。焚砚烧 ... «科学时报, Jun 13»