Significado de "遥忆" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 遥忆 EN CHINO

遥	忆
yáo	yì

QUÉ SIGNIFICA 遥忆 EN CHINO

definición de 遥忆 en el diccionario chino

Todavía recordando recuerdos

遥忆 犹回忆。

TRADUCCIÓN DE 遥忆

Conoce la traducción de 遥忆 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 遥忆 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 遥忆
• Traductor chino - español: La memoria remota
• Traductor chino - inglés: Remote memory
• Traductor chino - hindi: रिमोट स्मृति
• Traductor chino - árabe: الذاكرة البعيدة
• Traductor chino - ruso: Удаленная памяти
• Traductor chino - portugués: memória remota
• Traductor chino - bengalí: দূরে স্মরণ
• Traductor chino - francés: mémoire à distance
• Traductor chino - malayo: Mengimbas kembali lagi
• Traductor chino - alemán: Remote -Speicher
• Traductor chino - japonés: 遠隔記憶
• Traductor chino - coreano: 원격 메모리
• Traductor chino - javanés: recalling adoh
• Traductor chino - vietnamita: bộ nhớ từ xa
• Traductor chino - tamil: விட்டு நினைவுகூர்ந்தது
• Traductor chino - maratí: दूर ठेवणारे
• Traductor chino - turco: uzakta hatırlatarak
• Traductor chino - italiano: memoria remota
• Traductor chino - polaco: pamięć zdalnego
• Traductor chino - ucraniano: Дистанційна пам´яті
• Traductor chino - rumano: memorie de la distanță
• Traductor chino - griego: απομακρυσμένη μνήμη
• Traductor chino - afrikáans: Remote memory
• Traductor chino - sueco: fjärr minne
• Traductor chino - noruego: Remote minne

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «遥忆»

Descubre el uso de 遥忆 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 遥忆 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

以上四句,似已将女主人公的凄凉之情写尽;诗人却在结尾,又出人意料地开一虚境:“遥忆甘泉夜,闇泪断人肠。”“甘泉”即甘泉宫,建于长安西北甘泉山,汉武帝常去那里避暑。作为汉宫女子,主人公当年想必在那里度过几多歌舞游娱的难忘之夜。这在当初,未必 ...

盛庆斌, 2015

秋柳的世界: 王士禛與清初詩壇側議 - 第 55 页

積水人邊遠,高林郭外橫。風煙當夕盡,鴻雁欲南征。寂寞柴門閉,蕭條羇旅情。寒螿啼漸細,砧杵暮偏驚。遙憶空山裡,門前秋草平。淒迷衰柳色,憭慄夜泉聲。獨對寒塘晚,難看蕙草榮。臨風還倚杖,憑杖伴秋清。 〈六月廿三夜夜寒是立秋後六日〉靜掩交關玉漏殘, ...

嚴志雄, 2013

红楼新辨 - 第 134 页

意思无非是说,庄重的老祖宗贾母,小时也曾同今日之女孩儿一般活泼好动,眼下这部《十二钗》,好似昔日《十二钗》的重演。而己卯本、庚辰本的批语,却较有正本多出以下一段: ... ...令人遥忆,不能一见。余则将欲补出枕霞阁中十二钗来,岂不又添一部新书?

欧阳健, 1994

顺治帝与董鄂妃 - 第 57 页

洞房昨夜春风起,遥忆美人湘江永。枕上片时春梦中,行尽江南数千里。"一(唐)岑参:《春梦》这是唐代塞外诗人岑参的一首《春梦》诗,由于历代抄印之误,第二句"遥忆美人"也作"故人尚隔"。自然,岑刺史决然不会料到八百六十余年之后,这首小诗居然被顺治 ...

张晓虎, 1989

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 289 页

綠卸濃環,認取淡妝人面。木落讓誰高枕看,魂歸枉共斜陽戀。隔天涯、便十分瘦也,還遮望眼。記檻外、難名蒼翠,採菊籬邊,岸幘頻見。約伴扶筇,屐齒競誇誰健。遙憶孤峰飄落葉,舊時行跡鋪應遍。悔輸與、隴頭人,碧雲千片。(錄自清光緒庚子刻本)倦尋芳又名: ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

浙江民間故事集 - 第 125 页

踏白船遙‵ ′蠶花女 出...延卜 _ _ 拉檯龍麟 ' 125 /踏白船遙憶蠶花女一 很久以前,有一年各地大鬧災荒,唯獨這魚米之鄉、絲綢之府的嘉興地面風調雨順,五榖豐登,篇此湧來了許多逃荒的人 o 一天,有母女二人拖著兩條發腫的腿,行至南湖選上 o 她們早已 ...

民間故事, 1989

金屋夢:

因賦詞一首,遙憶當年汴中樂地。名曰望江南。南朝事,回首夢中看,細雨草生金殿冷,小樓人去玉笙寒,切莫倚危蘭。傷心處,汴水幾時還,馬角不生冰雪窖,鳥頭白斷雁鴻天,朔塞夜漫漫。行樂事,歲月幾般般。賦詩已畢,背手出帳,月下閒行幾步,只有一老內太監相 ...

朔雪寒, 2014

金屋夢: 風花雪月古典言情系列

真是鳥飛不過。那上皇在帳中悶坐,只見郭藥師送一隻牛腿,腥臭不堪,一瓶酒,酸薄如醋,想要少飲一杯,解解愁悶,如何吃得下。因賦詞一首,遙憶當年汴中樂地。名曰望江南。南朝事,回首夢中看,細雨草生金殿冷,小樓人去玉笙寒,切莫倚危蘭。傷心處,汴水幾時 ...

夢筆生, 2015

高適岑參詩解: 塞下煙雲中的寂寞與渴盼

春夢賞析洞房昨夜春風起,遙憶美人湘江水。枕上片時春夢中,行盡江南數千里。俗語說:日有所思,夜有所夢。我們思骨肉,念朋友,懷家鄉,憶舊遊,往往形於夢寐。這麼一件人人都會在日常生活遇到的小事,經過詩人們的藝術處理,就會成為動人的形象,能夠更 ...

高適、岑參, 2015

唐代绝句赏析: 续编 - 第 75 页

岑参洞房昨夜春风起,遥忆美人湘江水。枕上片时春梦中,行尽江南数千里。岑参的边塞七绝,如前面所选的《碛中作》等,大都写得粗犷豪放、雄直苍莽,富于北国情调;而这首《春梦》,由于题材不同,别具一种风流旖旎,蕴藉婉丽的情致,极寓南国风调。从这里 ...

刘学锴, ‎赵其钧, ‎周啸天, 1985

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «遥忆»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 遥忆 en el contexto de las siguientes noticias.

遥忆少时月饼香

说起来，都已经是半个世纪前的事了。时光如梭，总感觉仿佛还是昨日的事儿，但一眨眼，都已到了古稀之年。只不过，人的年纪大了，也更容易念旧，所以年少时过中秋 ... «九江新闻网, Sep 15»

遥忆东坡：问汝平生功业黄州惠州儋州（配图）

9月7日-9日省委宣传部、省网信办组织35名省内媒体两微一端（微博、微信、客户端）编辑、网络知名人士和部分知名微信公众号运营人员在儋州进行为期三天的体验 ... «凤凰网, Sep 15»

遥忆东坡

东坡书院内的东坡居士塑雕。 本报记者陈元才摄. □ 君傲. 编者按. 9月7日-9日省委宣传部、省网信办组织35名省内媒体两微一端(微博、微信、客户端)编辑、网络知名 ... «南海网, Sep 15»

孙立人次子孙天平：看到老兵，遥忆父亲当年愿

昨日，皖籍抗战名将孙立人的次子孙天平，也来到现场，见证阅兵大典。“父亲一直希望中国强大，所以才从军报国。他看到了抗战胜利，但那时候的中国却残破不堪。 «中安在线, Sep 15»

“位卑未敢忘忧国”——遥忆抗日烽火中那阕《毕业歌》

新华网上海７月３１日电（记者孙丽萍）“同学们，大家起来，担负起天下的兴亡！我们今天是桃李芬芳，明天是社会的栋梁！”１９３４年的抗战烽火中，一阕青春激昂的《 ... «新华网, Jul 15»

69年首次从重庆回“娘家”：九旬老校对遥忆当年新华日报

1940年，《新华日报》刊载的抗战漫画作品日渐增多，一大批优秀的漫画家以此为阵地，用自己手中的画笔，用自己的实际行动，投入到抗日战争行列，揭露日寇的侵略 ... «汉丰网, Jun 15»

中新社：刘翔隐退“偶像”回归人间

遥忆他的巅峰期，“中国飞人”集万千宠爱于一身，是中国体育的“世界名片”。他的名下，汇聚了17个世界顶级品牌赞助商，年入一度超过亿元人民币。 “成绩光环”的作用 ... «新浪网, Abr 15»

弄堂里的“山海经”

遥忆往事，忆则书之……偶掂一则，如游旧径，如见故人，城郭人民，翻用自喜。” 明末张岱在《陶庵梦忆》序言中所写。张岱直觉文化之将没落。将世俗的繁华收入其中。 «东方网, Nov 14»

王广亚思亲兴学骏马典藏国画展

王广亚博士是台湾知名艺术收藏家，收藏作品众多，特以其收藏与社会大众分享，兼遥忆慈母光辉，今次展出王农国画大师等之骏马系列近30件。（广亚艺术中心）. «大纪元, May 14»

遥忆风雨下钟山(组图)

刘春山（左一），1948年参军，成为第四野战军一名机枪手。在讲到渡江战役时老人有些激动：“那是我终身难忘的战斗，敌人的炮火映红了夜空，我渡江部队的木船在 ... «搜狐, Jul 12»