Significado de "衣衫褴褛" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 衣衫褴褛 EN CHINO

衣	衫	褴	褛
yī	shān	lán	lǚ

QUÉ SIGNIFICA 衣衫褴褛 EN CHINO

definición de 衣衫褴褛 en el diccionario chino

Ragged desigual: andrajoso. La ropa es andrajosa

衣衫褴褛 褴褛：破烂。衣服破破烂烂。

TRADUCCIÓN DE 衣衫褴褛

Conoce la traducción de 衣衫褴褛 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 衣衫褴褛 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 衣衫褴褛
• Traductor chino - español: harapiento
• Traductor chino - inglés: Ragged
• Traductor chino - hindi: टुकड़े टुकड़े कर दिया
• Traductor chino - árabe: رث الثياب
• Traductor chino - ruso: оборванный
• Traductor chino - portugués: esfarrapado
• Traductor chino - bengalí: জীর্ণ
• Traductor chino - francés: en haillons
• Traductor chino - malayo: Ragged
• Traductor chino - alemán: zerlumpt
• Traductor chino - japonés: ぼろぼろの
• Traductor chino - coreano: 야생의
• Traductor chino - javanés: Ragged
• Traductor chino - vietnamita: tả tơi
• Traductor chino - tamil: கிழிந்த
• Traductor chino - maratí: रॅग्ड
• Traductor chino - turco: düzensiz
• Traductor chino - italiano: cencioso
• Traductor chino - polaco: obdarty
• Traductor chino - ucraniano: обірваний
• Traductor chino - rumano: neregulat
• Traductor chino - griego: τραχύς
• Traductor chino - afrikáans: verskeurde
• Traductor chino - sueco: trasig
• Traductor chino - noruego: Ragged

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «衣衫褴褛»

Descubre el uso de 衣衫褴褛 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 衣衫褴褛 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

食不果腹[shG bX guM fX]:have not enough to eat [例]食不果腹,衣不蔽体。衣不蔽体[yF bX bI tH]:be dressed in rags [例]食不果腹,衣不蔽体的贫苦农民。衣衫褴褛[yF shAn lBn l_]:shabbily dressed [例]衣衫褴褛的乞丐|他衣衫褴褛,肯定生活很不如意。

姜晓红, 2012

做自己的心理咨询师:

生活总会有波折,但是我们输什么都不能输了心情,因为输了心情,就等于输了所有。所以,无论你正在面临什么问题,正在遭遇什么烦恼,都不要因此输了心情。只有你保持微笑,生活才会向你微笑。一位衣衫褴褛的妇人领着她的小女儿在百货店里转。

常晓玲, 2015

男生女生靓丽手册:

在进城的时候,遇到了一个瘦瘦的、衣衫褴褛的老头正在城门口坐着休息。于是,使者们上前问:“听说这里有一个叫时间的富人,请问他住在哪儿?”老人忧郁地回答:“你走进城里面,人们就会告诉你的。”说完并跟在使者们的后面进了城。使者们向市民们问了 ...

小 鑫 主编, 2014

月亮宝石 - 第 32 页

我从银行里取出宝石以后,就觉得街上有个衣衫褴褛、脸色黝黑的人盯着我。没想到临时收到了一封信,我在伦敦又耽搁了一下。我就把宝石重新存进银行,那时我好像又看见了那个衣衫褴褛的人。今天早上,我再去取出来的时候,第三次看见了那个人,我就 ...

威尔基·柯林斯, ‎钟霖, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

汤姆叔叔的小屋:

三四只凶狠的恶狗被车轮声惊动,一阵风似的猛蹿出来,幸亏后面紧跟着的两个衣衫褴褛的黑奴使劲地拽住它们,汤姆和他的同伴们才免遭袭击。“你们看见了没有?”雷格里阴阳怪气地抚弄着那几条狗,一面回过头来对汤姆和他的同伴们说,“你们看,谁要是想 ...

斯托夫人, 2015

处世需要谋略:

狗很快地学会按照几条简单的规则,区分谁是受欢迎的来访者,谁是不受欢迎的来访者: 1攻击任何一位企图进屋的衣衫褴褛或者蓬头垢面的陌生人。他不是叫花子就是小偷。 2攻击任何一位看来情绪低落、鬼鬼祟祟、或者缺乏信心的陌生人。咬他不会带来 ...

舒天、孙思忠 主编, 2014

智慧生存丛书——一生的资本:

男的一看,那个总经理不就是一年前在码头徘徊衣衫褴褛的四川打工仔么?真是那个阿成,原来他当时被老板招去烧砖,后来便自己烧了。因为到处盖高楼大厦,砖头需求极大,阿成接了大量的订单。于是他又去招了不少人来替他烧砖,成了这一带有名的建材 ...

李元秀, 2013

雅各布斯短篇小说选:

二副又看到一个衣衫褴褛的家伙正犹豫不决地朝他走来。二副盯着医生,因为惊讶,他的气势弱了不少。他转向舵手,仿佛不敢相信自己的耳朵。舵手指向前方,二副又看到一个衣衫褴褛的人正犹豫不决地朝他走来,不由得既惊讶又愤怒,大吼一声。“卡森.

威廉·雅各布斯, 2015

霍桑看英国:

在我的记忆中,没有比听到一位枯瘦如柴、衣衫褴褛的母亲,自我夸奖她那穿着粗布烂衫、皮包骨头的婴孩有多么漂亮,更令我悲伤叹息(愈加深刻是由于掺杂了一种莫名的、想微笑的冲动),这正如一位少妇向她的女性朋友们炫示幼儿园中穿着白色长袍、胖 ...

纳撒尼尔·霍桑, 2014

人品，看不见的竞争力:

低调是最高的炫耀,低调代表了一种生活态度,显示了一种处世哲学。在我国古代有这样一个故事。子贡是孔子最得意的门生,他不仅有渊博的学识,而且其谦虚谨慎的人品得到了大家的肯定。一次,子贡在去承地的路上看见路边有衣衫褴褛的人,他的名字叫 ...

林伟宸 编著, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «衣衫褴褛»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 衣衫褴褛 en el contexto de las siguientes noticias.

衣衫褴褛老人买饮料被赶出去安庆80后小伙为

一老人到开发区湖心北路一家快餐店点饮料，只因衣衫褴褛、身上又只有两元硬币，竟然不受待见。9月12日，一安庆网友在网上爆料，她一进门就看见一个老人被 ... «万家热线, Sep 15»

爸爸3林永健父子扮乞丐满脸漆黑衣衫褴褛＂惨不忍睹＂

4日，有网友爆出一组林永健父子扮乞丐乘地铁的照片。照片中的林永健父子满脸漆黑、衣衫褴褛。据爆料称，这是在最新一期《爸爸去哪儿》的节目录制环节。早前福建 ... «淮海网, Sep 15»

淮安| 一男童走失三天被发现时已衣衫褴褛

8月30日上午，涟水县交警大队一中队副中队长杜福波、民警康红兵在红日路与涟州路交叉口执行巡逻任务时，发现路边有一个衣衫褴褛的小男孩，脸部满是脏污，蜷缩 ... «凤凰网, Ago 15»

“校花”失踪10年成流浪妇女蓬头垢面衣衫褴褛(图)

8月25日下午1时许，武汉铁路公安处明港车站派出所民警在京广铁路信阳境内巡查，发现一名40来岁蓬头垢面、衣衫褴褛的妇女。见其思维混乱、言词不清，民警把她 ... «凤凰网, Ago 15»

《春江英雄》李晨扮相喜感十足沙溢衣衫褴褛[图]

剧中，沙溢扮演了一个衣衫褴褛、头脑灵活的另类抗日英雄马三炮……正当观众滋滋有味地看着沙溢土得掉渣地耍“贱”的时候，他却画风一变一本正经地说起抗日那些 ... «人民网, Ago 15»

《秀才遇到兵》沙溢组团欺负李晨阔少爷衣衫褴褛惹人怜

导读： 被观众一致认为是白展堂穿越归来的马三炮(沙溢饰)以其混不吝的粗莽、霸道和赖皮，深得观众喜爱。无论是“找小红要香香”还是“初吻换大米”都成为网友热议的 ... «中国娱乐网, Ago 15»

一个农民家庭的光影史诗从衣衫褴褛到四世同堂生活富足

一个农民家庭的光影史诗从衣衫褴褛到四世同堂生活富足. 2015年06月30 ... 徐永辉循声望去，看到两个衣衫破烂的孩子，在晒场上蹦蹦跳跳地唱歌。他们穿的衣服，是 ... «浙江在线, Jun 15»

黄晓明衣衫褴褛灰头土脸网友笑侃：加入丐帮了？

但在经过拍摄后，黄晓明摇身一变成为坐在沙漠中衣衫褴褛灰头土脸默默喝水的「乞丐」，连眼神中都透露出无比屌丝的气质。对于这样翻天覆地的变化，黄晓明无奈为 ... «Yes娱乐, Jun 15»

103岁老人街头乞讨补贴家用衣衫褴褛令人心酸

摘要： 6月9日上午，有人在郑州金水区纬五路第一小学门口看到一位乞讨老人，老人头发花白，身穿破旧上衣，背着一个袋子，拄着一根木棍，走路颤颤巍巍，手里捏着 ... «南方网, Jun 15»

破洞牛仔裤衣衫褴褛才过瘾

破洞牛仔裤作为彰显个性的时尚单品之一有着惊人的生命力，今年许多时尚媒体刊文称：膝盖磕一点才是破洞牛仔裤的最佳境界，他们给出了图中案例。但是许多女星 ... «凤凰网, May 15»