Significado de "萦怀" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 萦怀 EN CHINO

萦	怀
yíng	huái

QUÉ SIGNIFICA 萦怀 EN CHINO

definición de 萦怀 en el diccionario chino

Abrazo embarazada en el corazón: sueños de embarazo | Inicio Abrazo | Avergonzado.

TRADUCCIÓN DE 萦怀

Conoce la traducción de 萦怀 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 萦怀 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 萦怀
• Traductor chino - español: ocupar
• Traductor chino - inglés: Occupy
• Traductor chino - hindi: कब्जा
• Traductor chino - árabe: احتلال
• Traductor chino - ruso: занимать
• Traductor chino - portugués: ocupar
• Traductor chino - bengalí: দখলে রাখা
• Traductor chino - francés: occuper
• Traductor chino - malayo: menduduki
• Traductor chino - alemán: besetzen
• Traductor chino - japonés: 占めます
• Traductor chino - coreano: 차지하다
• Traductor chino - javanés: Occupy
• Traductor chino - vietnamita: chiếm
• Traductor chino - tamil: ஆக்கிரமிக்க
• Traductor chino - maratí: झपाटलेले
• Traductor chino - turco: işgal etmek
• Traductor chino - italiano: occupare
• Traductor chino - polaco: okupować
• Traductor chino - ucraniano: займати
• Traductor chino - rumano: ocupa
• Traductor chino - griego: καταλαμβάνουν
• Traductor chino - afrikáans: beset
• Traductor chino - sueco: uppta
• Traductor chino - noruego: occupy

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «萦怀»

Descubre el uso de 萦怀 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 萦怀 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

萦怀在心

花与梦系列(126)

沈寒晴, 2006

魏晋玄学与文学思想 - 第 123 页

与此相联系的西晋士人心态的又一特点是不以物务萦怀。如前所述,西晋士人是顺从当权者的。但是,他们顺从当权者,却并未尽心于朝职。勤恪职守的并非没有,但更多的士人是不以物务萦怀。比如,向秀入洛做官以后,就"在朝不任职,容迹而已" ( :《晋书,向秀 ...

卢盛江, 1994

多情筆記: 風花雪月古典言情

然生之別時,囑奇姐曰:「吾若得意而歸,明與尊堂關說,懇求姻眷,必遂所懷。」以此牽情,尚存恚恚。然三姬見生之歸,如膠附漆。諸母因生之至,亦喜動顏容。是夕,過重壁小門,仍爲同牀之會。生中夜長嘆。錦娘撫之曰:「功名有分,何必介懷。」瓊曰:「郎非爲此縈懷, ...

余象斗, 2015

花神三妙傳:

以此牽情,心恒悒怏。然三姬見生之歸,如膠附漆。諸母因生之至,便喜動顏容。是夕,過重壁小門,仍為同牀之會。生中夜長歎。錦撫之曰:「功名有分,何必介懷。」瓊曰:「郎非為此縈懷,只為吾妹切念。」生曰:「子真知我心者,為之奈何?」瓊曰:「吾與大姊有妙計矣。

朔雪寒, 2014

行雲流水記往(上): - 第 17 页

縈懷一個多「花甲」的人生「勝緣」─周恩來在「魯迅逝世十年祭」給我的啟示唐朝一位大詩人認為:「夫天地者,萬物之逆旅;光陰者,百代之過客。而浮生若夢,為歡幾何?」越劇《祥林嫂》最後在舞臺上「抬頭問蒼天」,「如夢如煙過幾年?」―歲月漸漸流逝,回眸人生, ...

沈鵬年, 2011

经验与理论: 中国社会, 经济与法律的实践历史研究 - 第 197 页

在这个过程中,理论的用处就在于帮助一个人在证据和观点之间形成他自己的联系。理论也许是我们的动力、陪衬或指南,它从来都不应当成为现成的答案。一个萦怀于心的问题不过,依然有一个问题萦怀于心。大多数理论都带有一个关于未来的理想图景, ...

黄宗智, 2007

诗经辨读: 国风小赋 - 第 140 页

下括,亦"下来"义。苟,且。苟无饥渴,此乃思妇萦怀、忧思之至,但愿夫君只图目前,得过且过,无忍饥忍渴之辛苦!《小雅,采薇〉: "载渴载饥。"行役的夫君,能无忍渴忍饥之辛苦么!清代许瑶光《雪门诗抄,再读〈诗经〉四十二首〉云: "鸡栖于桀下牛羊,饥渴萦怀对夕阳。

陈元胜, 1998

中国春联大典 - 第 363 页

[注] 1 边防:为保卫国家安全在边境地区布置的防务。《南齐书,陈显达传》: "但国家边防,自应过存备预。"军民义重;鱼水情深 1 。[注] 1 鱼水情深:形容极其亲密的情谊,就像鱼和水不能分离一样。如:欢颂军民鱼水情。长缕 0 在手;壮志萦怀^。[注] 1 长缕:指捕缚 ...

裴国昌, 2000

愛情的海洋續篇: 果樹橘子說195

我曾經很愛、很愛一個女孩，愛得掏空了心，掏空了靈魂，有時想想，她沒有絕艷的容貌，性情也不算溫馴，她那倔強的傲脾氣甚至常讓我苦惱不已；也因如此，我卻更加為她惦念縈 ...

樓雨晴, 2003

世界最優美的散文選: 德威文化433

讀一篇優美的散文，有如品嚐一杯佳茗，馨香縈懷，久久不忘；讀一本好書，有如與偉人對話，智慧之光映照全身。本書精選了60篇世界上最具代表性的散文，精選篇目皆出自於名家 ...

大衛梭羅, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «萦怀»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 萦怀 en el contexto de las siguientes noticias.

为统一大业牵思萦怀(相对论)

1979年4月，她第一次踏上大陆的土地，登上天安门城楼，许下两个心愿：希望在有生之年看到国家富强，两岸统一。 2009年10月，新中国成立60年之际，她以台湾中国 ... «人民网, Sep 15»

光荣的抗战老兵，我们陪您一起看阅兵

我们那时如果能有这些武器，不知要少牺牲多少战友。” 硝烟散尽，往事萦怀。看着大阅兵，滕老更加怀念牺牲的战友：“他们是真正的民族英雄！如果他们能看到今天 ... «新华网江苏频道, Sep 15»

【口天日文】东南亚美食盛宴，来艾美刷我滴卡

给舌尖一场臻品萦怀的奇幻旅行。 在艾美酒店新食谱餐厅里，让酸甜辛鲜同时绽放起来，选料尤重“鲜”，取之鲜活而鲜嫩。水陆佳珍，有机蔬果，熟谙烹饪之道的同时，更 ... «搜狐, Jul 15»

两融业务整治为期权推出护驾，不是“530” [原创

希玛拉雅----心中的那座山，生活的那个信念，萦怀的那缕情思，融入生命的那种爱恋－－－和你一起去看海；和你一起去蹬攀；和你一起感受悲喜，和你一起为胜利去 ... «和讯网, Ene 15»

国家公祭日特写：长铭民族痛史萦怀复兴梦想

12月13日，南京大屠杀死难者国家公祭仪式在侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆隆重举行。当日是首个南京大屠杀死难者国家公祭日。中新社记者廖攀摄. «中国新闻网, Dic 14»

假如历史能够重来，你愿意和马云一起创业吗？

希玛拉雅----心中的那座山，生活的那个信念，萦怀的那缕情思，融入生命的那种爱恋－－－和你一起去看海；和你一起去蹬攀；和你一起感受悲喜，和你一起为胜利去 ... «和讯网, Oct 14»

原标题：郑大章为居里夫人首名中国留学生37岁英年早逝

1935年春，郑大章以年迈的双亲常在梦中，故乡的河山时时萦怀为由踏上归国之旅。刚届而立之年筚路蓝缕办起了镭学所。 1941年，37岁的郑大章因穷困潦倒、心脏病 ... «人民网, Abr 14»

水龙吟·追和郑融兄

去年此日音容，今宵历历萦怀久。 无边夜寂，几声蛩叹，如聆哀奏。 帘外花潸，阶前风落，天乡知否？ 只相逢梦里，醒来犹记，语殷切，人依旧。 但慰从今不朽，共山川沧 ... «科学时报, Ene 14»

【新书首发】移动手机阅读首发严歌苓《毕业歌》

近年来，严歌苓一直萦怀于对自身家族史的探寻，2011年的《陆犯焉识》是以其祖父为原型，讲述了一个男人回家的故事；2013年底新上市的《毕业歌》则以其父亲早年的 ... «环球网, Dic 13»

苏宁获得虚拟电讯牌照的意义[原创

希玛拉雅----心中的那座山，生活的那个信念，萦怀的那缕情思，融入生命的那种爱恋－－－和你一起去看海；和你一起去蹬攀；和你一起感受悲喜，和你一起为胜利去 ... «和讯网, Oct 13»