Significado de "幽蔽" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 幽蔽 EN CHINO

幽	蔽
yōu	bì

QUÉ SIGNIFICA 幽蔽 EN CHINO

definición de 幽蔽 en el diccionario chino

Escondido 1. También como "Tú espacioso". Oscuro

幽蔽 1.亦作"幽敝"。 2.深暗。

TRADUCCIÓN DE 幽蔽

Conoce la traducción de 幽蔽 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 幽蔽 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 幽蔽
• Traductor chino - español: vivienda aislada
• Traductor chino - inglés: Secluded shelter
• Traductor chino - hindi: एकांत आश्रय
• Traductor chino - árabe: المأوى منعزل
• Traductor chino - ruso: Уединенный приют
• Traductor chino - portugués: abrigo isolada
• Traductor chino - bengalí: নির্জন আশ্রয়
• Traductor chino - francés: abri isolée
• Traductor chino - malayo: tempat tinggal terpencil
• Traductor chino - alemán: Abgeschieden Tierheim
• Traductor chino - japonés: 人里離れた避難所
• Traductor chino - coreano: 외딴 쉼터
• Traductor chino - javanés: papan perlindungan secluded
• Traductor chino - vietnamita: chỗ ở hẻo lánh
• Traductor chino - tamil: ஒதுங்கிய தங்குமிடம்
• Traductor chino - maratí: निर्जन निवारा
• Traductor chino - turco: Tenha barınak
• Traductor chino - italiano: rifugio appartato
• Traductor chino - polaco: zaciszne schronienie
• Traductor chino - ucraniano: відокремлений притулок
• Traductor chino - rumano: adăpost retras
• Traductor chino - griego: απομονωμένη καταφύγιο
• Traductor chino - afrikáans: afgesonderde skuiling
• Traductor chino - sueco: avskilt skydd
• Traductor chino - noruego: Tilbaketrukket ly

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «幽蔽»

Descubre el uso de 幽蔽 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 幽蔽 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

時間的影跡: 離?晬論 - 第 176 页

(二)余處幽篁兮終不見天,路險難兮獨後來。表獨立兮山之上,雲容容兮而在下。(《九歌.山鬼》)這一段雖是描述山鬼所居之處的深邃幽遠,但結合《九章.懷沙》所謂「浩浩沅湘,分流汨兮;脩路幽蔽,道遠忽兮。」云云,則可發現其所展現的情調頗有可通之處。一般咸 ...

許又方, 2003

楚辭章句疏證 - 第 1 卷 - 第 53 页

又,卷八〇「穹幽昧以險阸』, ^曰:『險阸,似危。』」似,傾之訛字。黎本玉篇殘卷阜 ... 足兮」,哀時命「路幽昧而甚難」,难^ ^卷壤^ 1 :「羣阿容以晦光兮,皇輿覆以幽辟。」! 5 ^ :「幽辟,閤昧也。 ... 名事相因爲隱伏, ^ ^「獨曙蔽,「脩路幽蔽」是也。或作靡蔽, : ^「焱壅蔽此 ...

黄靈庚, 2007

楚辭考校

翁世華 「拂」。之,亦極自然。此篇作「拂日」,未必非本文也。由叔師註「或謂拂蔽也」,可證。各本正皆作刺客荆軻俥:『跪而蔽席,』燕策三蔽作拂,卽其證」。師說甚是。拂、蔽旣古通。則屈賦兩出證屈原賈生列傳「脩路幽拂兮」條下云:「索隱:楚詞『幽拂』作『幽蔽』也 ...

翁世華, 1987

楚辞硏究論文選 - 第 224 页

又《三國志^魏書,管寧傳》,裴注引《髙士傳》: "出羣形之表,入玄寂之幽。' ,凡此,均足 ... 《文還》卷七,揚雄《甘泉賦》注引張揖《三蒼》注云: "撤,拂也" ,《雕騒》: "折若木以拂日兮" ,王逸注, "一云蔽也"。《九章'懷沙》: "修路幽蔽,道遠忽兮" ,《史記'屈原列傳》引作"幽拂"。

杨金鼎, ‎曹旭, ‎王从仁, 1985

屈原楚辞全新解译 - 第 158 页

蔽晦君(君王)之聪明兮, 14 虚惑误又以欺。弗参验以考实兮, 16 远迁(放逐)臣 ... 惭(难得)光景'之诚信兮, 22 身幽隐而^ " (全、一齐)之。临沅湘之玄渊兮, 24 遂自忍而 ... 阳光的忠诚笃信真是难得啊,身处幽蔽隐僻同样受到照射。走近沅江湘江幽僻的深渊啊, ...

钱玉趾, 2002

Zhu Wengong Chuci jizhu

山一一口將北獅郵都耐唰蟻沭咿′馳薈加〝袖舒冒一哀而吟屾伽生幾何死蛌絳螚其′一 w 可得而越也前造佃沅湘分流汨 _ 〝扒 2 修路幽蔽‵蓮啡逸勿屾兮史逐句有兮字自此至篇末並同分] ′作粉此曰非汨〝』屾且目水流聲又音鵑涌波也蔽史作拂此下 ...

朱熹, ‎Sin 95-C: Endl. no. XV. ZALT, ‎Sin 596-C: Vier Hefte in einem Umschlag ZALT, 1800

楚辞拾瀋 - 第 97 页

修路幽蔽,道远忽兮~朱熹曰: "蔽,史记作拂。"胡文英《屈骚指掌》作修路休蔽。, ,剑熏按:蔽当训塞。《论语》: "诗三百,一言以蔽之,思无邪。, ,郑玄《注》: "蔽,塞也。, ,《韩非子、守道》: "道蔽天地。, ,《旧注》: "蔽,塞也。# ^ 怀质抱情王逸曰: "《 97 以为之莽莽者?

何剑熏, 1984

腰门 - 第 114 页

小城的景致尽收眼底,清流悠悠的沱江,别有风味的吊脚楼,龙盘虎踞的古城墙,幽亮平滑的石板路... ...我甚至还看到了我们学校,古色古香的校舍掩映在大片大片的浓荫里,只零零散散地露出一个屋角或一面白墙,那么含蓄幽蔽^也不知道上第几节课了, ...

彭学军, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

[ 18 ] “日昧昧”句看似为自然景物的描写,可能是诗人悲痛情感的流露。[ 19 ]限:极限。大故:死亡。乱日浩浩沅湘中 1 ,分流泊今中。修路幽蔽中 1 ,道远忽分中。班厦鹅情,独丞奕食。但乐既没,骤焉程食。民生票命中 1 ,各有所错今中。庭心应志,余何畏惧命。

盛庆斌, 2015

關尹子:

關尹子曰:心蔽吉凶者,靈鬼攝之“心蔽男女者,淫鬼攝之;心蔽幽憂者,沉鬼攝之;心蔽放逸者,狂鬼攝之;心蔽盟詛者,奇鬼攝之;心蔽藥餌者,物鬼攝之。如是之鬼,或以陰為身,或以幽為身,或以風為身,或以氣為身,或以土偶為身,或以彩畫為身,或以老畜為身,或以敗 ...

尹喜, ‎朔雪寒, 2014

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «幽蔽»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 幽蔽 en el contexto de las siguientes noticias.

要聞港聞- 警赤泥坪帶走雙程漢助查

【本報訊】bossini創辦人羅定邦孫女羅君兒被綁架勒索2,800萬元案，警方得知綁匪擄走羅君兒後「徒步」挾持上山，將她收藏在幽蔽山洞內，她獲釋後在叢林摸黑而行個多 ... «香港蘋果日報, May 15»

桑火尧：中国当代水墨艺术的探索者

... 的墨影和色块组成的极具个性化的创新笔墨，凝聚了他长期积累的真力弥漫的审美经验，蕴藉着中国传统美学“混茫园融”、“淳薄既异源，旋复还幽蔽”的深邃内涵。 «杭州网, Abr 14»

端午节的记忆（散文）

修路幽蔽，道远忽兮。怀质抱情，独无匹兮。伯乐既没，骥焉程兮！民生禀命，各有所错兮。定心广志，余何所畏惧兮！曾伤爰哀，永叹喟兮。世浑浊莫吾知，人心不可谓兮 ... «中山日报, Dic 08»