Significado de "幽并儿" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 幽并儿 EN CHINO

幽	并	儿
yōu	bìng	ér

QUÉ SIGNIFICA 幽并儿 EN CHINO

definición de 幽并儿 en el diccionario chino

Reclusión aislada y antigua de los dos estados Duoluoshi personas, a fin de utilizar metáfora caballero. Idioma de los Tres Reinos Cao Zhi "Artículos de Caballo Blanco": "¿Quién preguntó?"

幽并儿 古代幽并二州多豪侠之士，故用以喻侠客。语出三国魏曹植《白马篇》:"借问谁家子?幽并游侠儿。"

TRADUCCIÓN DE 幽并儿

Conoce la traducción de 幽并儿 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 幽并儿 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 幽并儿
• Traductor chino - español: Aislado y niños
• Traductor chino - inglés: Secluded and children
• Traductor chino - hindi: एकांत और बच्चों
• Traductor chino - árabe: منعزل والأطفال
• Traductor chino - ruso: Уединенный и дети
• Traductor chino - portugués: Isolado e crianças
• Traductor chino - bengalí: নির্জন ও শিশু
• Traductor chino - francés: Isolé et enfants
• Traductor chino - malayo: Terpencil dan kanak-kanak
• Traductor chino - alemán: Abgeschieden und Kinder
• Traductor chino - japonés: 人里離れたと子供たち
• Traductor chino - coreano: 외딴 과 어린이
• Traductor chino - javanés: Secluded lan anak
• Traductor chino - vietnamita: Hẻo lánh và trẻ em
• Traductor chino - tamil: ஒதுங்கிய மற்றும் குழந்தைகள்
• Traductor chino - maratí: निर्जन आणि मुले
• Traductor chino - turco: Tenha ve çocuklar
• Traductor chino - italiano: Appartato e bambini
• Traductor chino - polaco: Zaciszne i dzieci
• Traductor chino - ucraniano: Відокремлений і діти
• Traductor chino - rumano: Retrasă și copii
• Traductor chino - griego: Απομονωμένη και παιδιά
• Traductor chino - afrikáans: Afgesonderde en kinders
• Traductor chino - sueco: Avskilt och barn
• Traductor chino - noruego: Tilbaketrukket og barn

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «幽并儿»

Descubre el uso de 幽并儿 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 幽并儿 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

禅月集校注

憑淩未可涯“淩”,甲本、乙本作“陵”。不堪登壠望“壠”,甲本、乙本作“隴”。高處是燕然“是”,甲本作“勒”。山接胡奴水“胡奴”,甲本作“蒲昌”。[注釋] [1]幽并兒:幽、并二州古多豪俠之士,故用以稱任俠勇武者。語出三國魏曹植《白馬篇》:“借問誰家子?幽并遊俠兒。

陆勇峰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

唐代边塞诗的文化阐释 - 第 139 页

如戴叔伦《塞上曲》: "汉家胜帜满阴山,不遣胡儿匹马还。愿得此身长报国,何须生人玉门关。"阴山、玉门相去遥遥,显然 ... 并州、幽州是出挠勇善战之士的地方, "并州儿"、"幽并儿"是侠少和勇士的代名词。《隋书》卷三十《地理志》说: "自古言勇侠者,首推幽并。

任文京, 2005

經學與中國古代文學: 尋解面談應用手冊及個案彙編

曹植本人並不是儒家的信徒,但是他的詩歌創作卻深得依達諷諫的比興之旨,他善於將所要表達的思想感情寄寓在一個個感性 ... 他的前期作品,可以舉《白馬篇》為例:白馬飾金羈,連翩西北馳。借問誰家子?幽并遊俠兒。少小去鄉邑,揚聲沙漠垂。宿昔秉良弓, ...

Kar-Shu Lee 李家樹, ‎陳桐生, 2004

中国修辞史 - 第 2 卷 - 第 782 页

例"巴儿" , "巴"为"巴蜀" ,巴蜀多猿,故以"巴儿"代称猿。例( ^〉"杜陵"为地名,在今陕西省西安市东南。唐代杜甫祖居杜陵,故代称杜甫。例(化) "幽并儿" ,幽并为古代的幽州、并州,地名。幽、并二州多豪侠之士,后用"幽并儿"代称侠客。例 00 、(口) "凉州"、"伊州" ...

宗廷虎, ‎陈光磊, 2007

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

出塞复入塞,处处黄芦草。从来幽并客,皆共沙尘老[2]。莫学游侠儿,矜夸紫骝好[3]。【注释】[1]空桑林:一作“桑树间”。萧关:宁夏古关塞名。[2]幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。共:一作“向”。[3]游侠儿:指恃武勇、逞意气而轻生死的人。矜:自命不凡。

盛庆斌, 2015

山水詩鑒賞辭典 - 第 989 页

幽、并二州 II 係密切如此。而且在歷史上此二州還是北捍夷狄的前哨。《隋書^地理志〉説: "自古言勇俠者,音推幽、并。"梁簡文帝《雁門太守行〉: "少解孫吴法,家本幽并兒。" "渾身是膽"的蜀漢大將趙雲即是常山真定人。所以詩的第二句就是籠歌充塞于天地間 ...

余冠英, 1991

劉禹錫诗文選注 - 第 52 页

借名游侠窟,结客幽并儿 2 。往来长楸间,能带双韃驰 8 。崩腾天宝末,尘暗燕南垂 4 , 1 玄女符:相传为黄帝的兵法。我国古代神话传说九天玄女授黄帝兵法而败蚩尤,故把兵法叫"玄女符"。事边:从军去参加边疆的战争。以上两句意思是:听说有一位身居穷巷 ...

张天池, ‎刘光汉, 1987

昨夜星辰: 中国古典诗歌品鉴 - 第 130 页

幽并游侠儿。宿昔秉良弓。右发摧月支。狡捷过猴猿。胡虏数迁移。长驱蹈匈奴,性命安可怀?名编壮士籍。视死忽如归。连翻西北驰·少小去乡邑,梧矢何参差。仰手接飞揉,勇割若豹辐仁羽檄从北来 0 :左顾凌鲜卑 8 。父母且不顾,不得中顾私。借问谁家子, ...

孙明君, 2005

于濆诗注 - 第 9 页

东平宪王刘苍是汉光武帝刘秀之子,他少好经书,兴礼乐教化。这里作者借刘苍自喻学儒习文。 3 幽并儿,幽,幽州,约当今河北北部及辽宁一带。并,并州,约当今山西大部和内蒙述己叹 1 —生;不象幽并少年那样,. 古、河北的一部。幽并儿,泛指北方的青年男子 ...

梁超然, ‎毛水清, ‎于濆, 1983

幽燕文学艺术嬗变纬略 - 第 23 页

难,誓死忽如归。幽并,指幽州和并州,古代幽燕及以西地区,居民以慷慨悲歌、逞勇尚武著称。诗中的"幽并游侠儿"弓马娴熟,武艺高强,在外敌人侵的危难时刻,英勇果敢,舍身忘家。这二形象所蕴含的积极进取精神不仅与诗人"戮力上国,流惠下民,建永世之业, ...

张静文, 2008