Significado de "幽闺" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 幽闺 EN CHINO

幽	闺
yōu	guī

QUÉ SIGNIFICA 幽闺 EN CHINO

definición de 幽闺 en el diccionario chino

Tocador de Yougui. Más se refiere a la habitación de la mujer.

幽闺 深闺。多指女子的卧室。

TRADUCCIÓN DE 幽闺

Conoce la traducción de 幽闺 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 幽闺 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 幽闺
• Traductor chino - español: boudoir Aislado
• Traductor chino - inglés: Secluded boudoir
• Traductor chino - hindi: एकांत boudoir
• Traductor chino - árabe: خدر منعزل
• Traductor chino - ruso: Уединенный будуар
• Traductor chino - portugués: boudoir isolada
• Traductor chino - bengalí: নির্জন মহিলার খাসকামরা
• Traductor chino - francés: boudoir isolée
• Traductor chino - malayo: Boudoir tenang
• Traductor chino - alemán: Abgeschieden Boudoir
• Traductor chino - japonés: 人里離れたブドワール
• Traductor chino - coreano: 외딴 내실
• Traductor chino - javanés: Boudoir secluded
• Traductor chino - vietnamita: boudoir hẻo lánh
• Traductor chino - tamil: ஒதுங்கிய தனியறை
• Traductor chino - maratí: शांत बोडोइर
• Traductor chino - turco: Tenha boudoir
• Traductor chino - italiano: boudoir appartato
• Traductor chino - polaco: zaciszne buduar
• Traductor chino - ucraniano: відокремлений будуар
• Traductor chino - rumano: budoar retras
• Traductor chino - griego: απομονωμένη μπουντουάρ
• Traductor chino - afrikáans: afgesonderde boudoir
• Traductor chino - sueco: avskilt boudoir
• Traductor chino - noruego: Tilbaketrukket boudoir

5 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «幽闺»

Descubre el uso de 幽闺 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 幽闺 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

李逵负荆/看钱奴/幽闺记/中国古典戏剧传世珍藏本

合订书还有:中山狼/(明)康海著

康进之, 2002

拜月亭:

《拜月亭》，又名《幽閨記》，「五大傳奇」之一，作者不可考，全劇共四十齣。 《拜月亭》，一說是元朝關漢卿所作。共四折一楔子。後來又出別人據此改編的：《幽閨記‧走雨 ...

無名氏, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

这首词以轻浅的色笔、幽渺的意境,描绘一个女性在春阴的怀抱里产生了细微的寂寞和淡淡的哀愁。开端 ... 淡烟流水画屏幽”一个单句并且仅仅一幅屏上的水墨风景——“淡烟流水”,便烘托出一座幽闺、闺中人的睡态以及她那渺茫的、流动的梦。“宝帘”,在词 ...

盛庆斌, 2015

破神境界:

只要帝國的態度解決了那麼對於其他公國就盡什麼問題了。然倰,有工帝國和公國的支持,那麼對付起教廷來就方便了佷多。」幽閨出豎道。大霧都沒想到,一個女孩子居然能說出這麼有條理的話。要知道,在這個世界,雖然女子的地位,沒有怎麼限制,但是那泉 ...

虛無的度, 2006

诗词赏析七讲

听了这两句,不觉点头自叹,心下自思:“原来戏上也有好文章,可惜世人只知看戏,未必能领略其中的趣味。”想毕,又后悔不该胡想,耽误了听曲子。再听时,恰唱到:“只为你如花美眷,似水流年......”黛玉听了这两句,不觉心动神摇。又听道:“你在幽闺自怜......”等句 ...

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «幽闺»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 幽闺 en el contexto de las siguientes noticias.

吉语钱：蟾宫折桂才能雁塔题名

谁知憔悴幽闺客，日觉春衣带系长。”可为“仙郎”之注脚。所以，这枚花钱钱既可祝颂登科及第，也可祝颂婚姻。因为封建科举时代，“及第”多与婚姻相联系。有些地区直接 ... «新浪网, Abr 15»

荣宝斋（济南）2015春季艺术品拍卖会将于6月12日隆重举行

款识：欢行流水心，妾守幽闺性，蛾眉颦不展，蕉心比侬命。少作子夜歌之一写 博友老长兄一笑，壬午（1942年）春孟大千张爰时同客湟中。 钤印：爰鉥、大千. 李可染漓江 ... «中国艺术品新闻中心, Abr 15»

荣宝斋2015春拍近现代名家作品精览

张大千（1899-1983） 仕女芭蕉水墨纸本立轴126×44cm 约7.1平尺款识：欢行流水心，妾守幽闺性，蛾眉颦不展，蕉心比侬命。少作子夜歌之一写博友老长兄一笑，壬 ... «中国艺术品新闻中心, Abr 15»

不见如花美眷，早已似水流年

又听道：“你在幽闺自怜”等句，亦发如醉如痴，站立不住，便一蹲身坐在一块山子石上，细嚼“如花美眷，似水流年”八个字的滋味。忽又想起前日见古人诗中有“水流花谢两 ... «新浪网, Mar 15»

绝美相思诗词十首，有多少红豆可以熬成伤口

点评：向往美好爱情的心愿切莫和春花争荣竞发，因为寸寸相思都化成了灰烬。这是深锁幽闺、渴望爱情的女主人公相思无望的痛苦呼喊。 ·《浪淘沙》. 【唐代】白居易. «扬州网, Feb 15»

《大唐孔雀》：扫眉才子的史诗

叶嘉莹日前在接受采访中说，她自己就是位穿裙子的“士”，叶先生把自己和那些幽闺自怜的“才女”撇清，寇研和任性的叶先生一脉相承，在写薛涛时，她准确的把住了这 ... «新浪网, Feb 15»

江理工也有个“李玉刚”《牡丹亭》惊艳四座

原来姹紫嫣红开遍，恰三春好处无人见，在幽闺自怜。游园惊梦，杜丽娘伤春而自怜。闵志荣老师选择汤显祖《牡丹亭》中的《惊梦》作为表演曲目，刚一出场，他那一身 ... «武进新闻网, Ene 15»

叶嘉莹：我是穿裙子的士大夫，不需要那些深闺愁绪

从小饱读诗书又工于诗词曲赋，没有人会否认叶嘉莹是一个才女，除了她自己。“我很不喜欢'才女'两个字。幽闺自怜很是肤浅，尤其这些莫名其妙的'其为人也小有才，未 ... «金羊网, Dic 14»

上海昆剧团2014年秋季演出承戏传人艺德兼修

今年的夏季集训，上海昆剧团依旧将传承作为重点，老艺术家冒着高温酷暑，分别传承了《金雀记·乔醋》、《幽闺记·拜月》、《盗甲》等经典折子戏，及《潘金莲》、《三打 ... «东方网, Ago 14»

南京舞台集中上演昆曲精品(组图)

青年名角单雯和张争耀以一折《幽闺记·踏伞》作为演出的开端，接着是施夏明和赵于涛搭档演出昆曲名家石小梅的独门戏《白罗衫·诘父》。中生代实力派生行名家钱振荣 ... «搜狐, May 14»