Significado de "忧郁" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 忧郁 EN CHINO

忧	郁
yōu	yù

QUÉ SIGNIFICA 忧郁 EN CHINO

definición de 忧郁 en el diccionario chino

Melancolía melancólica melancolía: enfermedad melancólica | Ella entendió su significado, sonrió tristemente.

忧郁 忧愁苦闷：忧郁成疾｜她明白他的意思，忧郁地笑了笑。

TRADUCCIÓN DE 忧郁

Conoce la traducción de 忧郁 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 忧郁 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 忧郁
• Traductor chino - español: Gloomy
• Traductor chino - inglés: Gloomy
• Traductor chino - hindi: उदास
• Traductor chino - árabe: كئيب
• Traductor chino - ruso: мрачный
• Traductor chino - portugués: gloomy
• Traductor chino - bengalí: মনমরা
• Traductor chino - francés: sombre
• Traductor chino - malayo: Gloomy
• Traductor chino - alemán: düster
• Traductor chino - japonés: 暗いです
• Traductor chino - coreano: 우울한
• Traductor chino - javanés: gloomy
• Traductor chino - vietnamita: tối tăm
• Traductor chino - tamil: இருண்ட
• Traductor chino - maratí: खिन्न
• Traductor chino - turco: kasvetli
• Traductor chino - italiano: cupo
• Traductor chino - polaco: ponury
• Traductor chino - ucraniano: похмурий
• Traductor chino - rumano: sumbru
• Traductor chino - griego: ζοφερός
• Traductor chino - afrikáans: somber
• Traductor chino - sueco: dyster
• Traductor chino - noruego: Gloomy

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «忧郁»

Descubre el uso de 忧郁 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 忧郁 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

憂鬱症的內觀認知治療(MBCT) - 第 355 页

的患者憂鬱症復發;若是接受內觀認知治療的療程,復發的機率是 377 。,要得出差距這樣大的研究結果的機率小於兩百分之一。除了原有的心理治療外,採用內觀認知治療幾乎可以將憂鬱症復發的危險降低一半,此外,在接受內觀認知治療時,當患者服用較 ...

John D. Teasdale, 2007

男人與憂鬱:

導言在壓力高漲的現代生活中,愈來愈多人患上憂鬱症。據2007年的一項調查發現,每一百個香港人就有八個是憂鬱症患者,情況令人關注。 1 據世界衛生組織預測,到2020年,憂鬱症將成為全球第二大死因,僅次於心臟病。 2 由此可見,憂鬱症的危機已 ...

曾立煌, 2008

許醫師抗憂鬱處方：當心理治療遇上韋小寶（陽光自助版）:

當你不再抗拒,將憂鬱的自己全然地交託,對黑暗的恐懼將轉成對生命的信任,你的心境也將自然地往上彈起。如果你仍在抗拒生病,拒絕承認,只想趕快痊癒,根本無法接受自己現在的狀況──意思就是你越痛恨、討厭、恐懼自己的這個樣子,那麼你就會停留 ...

許添盛, 2009

職場憂鬱與自殺防治：前置因子與因應策略 - 第 80 页

本研究價值在於建立分析模式,主要在於診斷出企業不利於職場憂鬱之主要因素,藉此模式回饋事業單位著手進行改善,並類推應用至相似企業中,底下爲本研究之研究結果摘要。第一節重要研究結果摘要(一)子計畫一:職場相關因子對於憂鬱的預測效果 1 .

行政院勞工委員會勞工安全衛生研究所, 2008

中西醫會診-憂鬱症: - 第 40 页

容也可能與憂鬱的情緒無關,例如妄想被跟蹤監視。此類憂鬱症的病因起源有較高的體質因素,遺傳的相關性亦較高,血親中患有精神病的機率高。此類重鬱症又稱為精神病型憂鬱症,臨床上需要運用藥物治療,通常需併用抗憂鬱劑與抗精神病藥物。

Yuanlin Jiang, 2000

憂鬱莎喲娜啦 - 第 54 页

You Zui Shang, Mei-ru Chen. 生了「疾病」的印象。為此,最近在精神醫療臨床中,有人開始提倡,不再用「憂鬱狀態」或「憂鬱症」去形容嚴重的情緒低落,而多用 d ...

You Zui Shang, Mei-ru Chen, 2007

與憂鬱、焦慮為友：檢視造成憂鬱和焦慮的六大負向因素，實踐克服情緒障礙的十週行動提案

高育仁. 88 三 Prnc 云云 c 皿 Zj 口 Z #云乞 o #士( )釔) zPrz 五 S 五口#紅#江〔夕[ # , ciz 云三 ˊ 落」中,填的時問篇半年以上,另外一半都已達兩年以上。雖然半年以上的憂鬱情緒並不全然符合憂鬱症診斷標準,但因篇仍在「持續中」,所以也不能輕忽此一警 ...

高育仁, 2004

我的憂鬱你明白: 精神科病房心靈遊記 - 第 185 页

G 巴- _ 三部分憂鬱症強勢蔓延的你我須知。' G 巴- _ 三部分憂鬱症強勢蔓延 闖 Z8j 第口價I i 或者因為父親的態度,使我當年在激烈競爭下,面對自己是資優班最後幾名的就我自己而言,我如果在主自小乂年其得了憂鬱症' (不過那時候可能也不會感覺曰疋 ...

蕭正儀, 2010

深度忧郁 - 第 86 页

雪屏 Esphere Media(美国艾思传媒). 蹋阚田旧铺、一洪荒来得真不是时候 o 他是下午两点来的,而我跟扁羽扁羽约会的时间定在两点半 o 扁羽扁羽还特别嘱咐过我,在她来之前,最好先“打扫好战场” ,因为她知道平时我这里的一派繁荣景象 o 太不像话了, ...

雪屏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

節日的憂鬱 (中篇小說 )

王貽興. '17l'可我不止自己爽。我遺特地走到內衣部'選了一件男人最愛的波點內衣,以及襪帶。我沒有忘記'比我更有能力也更聰明的老玫瑰之所以輸我,不是輸在年紀,也不是輸在心計,而是輸在她徒空女人的外表'卻沒有女人應有的內在。她年紀太大,早已 ...

王貽興, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «忧郁»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 忧郁 en el contexto de las siguientes noticias.

曝汪峰美国赌场玩牌眼神忧郁

9月23日，网友“关爱八卦成长协会”通过微博爆料称，汪峰上周在洛杉矶赌场现身玩牌，并上传汪峰在赌场的照片，照片中，汪峰坐在赌桌前，戴着黑色棒球帽，帽子上还 ... «新华网天津频道, Sep 15»

俄罗斯小猫眼睛受伤成忧郁脸将去德国做整形(组图)

米克什因受伤而下垂的眼角让它拥有了一张可爱并忧伤的面容。（网页截图）. 国际在线专稿：据俄罗斯生活新闻网23日报道，近日，俄罗斯的一只野猫因其独特的忧郁 ... «人民网, Sep 15»

李云迪说，忧郁的肖邦其实辣得很有层次

身体的病痛和远方家乡华沙的局势动荡，令肖邦骨子里的忧郁情绪更加浓郁。在24首前奏曲中，他用大小调将24首小品间隔开，大调的明亮活跃与小调的感伤阴郁相互 ... «一财网, Sep 15»

欧弟青涩旧照曝光眼神忧郁被指撞脸梁朝伟张学友

欧弟8月3日凌晨通过微博上传一张自己少年时期的青涩照，照片中，欧弟身着白色无袖背心，留着中分头，右手托腮坐在饭桌前，眼神中看起来满是忧郁之情。照片曝光 ... «人民网, Ago 15»

华硕CFO张伟明系烧炭自杀身亡患忧郁症多次

警方联系张妻，她听闻噩耗，泣不成声说：“他说休假一个人出外散心，怎么会……”她告诉警方，张有忧郁症、长期接受治疗，多次想轻生，当天都没异状，没想到会发生 ... «闽南网, Jul 15»

《歌单》黄国伦秀忧郁小苹果示爱霍尊

新浪娱乐讯近日，张行做客《超级歌单》现场，和新生代歌手霍尊、毕夏、塔斯肯、刘思涵等一起回忆经典歌单，更在现场自曝是口水歌手。而作为该节目常驻乐评人的 ... «新浪网, Jul 15»

前黑涩会美眉杨可涵自杀2次忧郁瘦至70斤

搜狐娱乐讯据台湾媒体报道，前“黑涩会美眉”成员杨可涵（小白兔）出道10多年，近几年渐渐出头，以《含笑食堂》入围金钟奖女配角，在《珍珠人生》里精湛演出获得关注， ... «搜狐, Jul 15»

陈奕迅自曝曾罹患忧郁症：一睡起来会哭(图)

据台湾“东森新闻”消息，陈奕迅获得金曲奖最佳男歌手奖后，立即投入到新专辑的宣传工作中。29日，他举办听歌会时透露，曾在2012年罹患忧郁症，“一睡起来会哭”。 «人民网, Jun 15»

韩国四成MERS遗属患忧郁症政府将提供心理治疗

国际在线专稿：据韩国《亚洲经济》6月30日报道，一项调查显示，超过四成的中东呼吸综合征(MERS)死者的家属正在遭受忧郁症和失眠症等心理障碍的折磨。 韩国保健 ... «新浪网, Jun 15»

忧郁王子巴乔现身横店扮秦王：喜欢张艺谋

人民网5月30日报道一代足球巨星罗伯特·巴乔曾经以精湛的球技征服了万千球迷。1994年，巴乔踢飞点球，痛失大力神杯，他那忧郁的背影成为不可磨灭的经典形象， ... «腾讯网, May 15»